Примери коришћења Завоју на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Десна шака му је у завоју.
У завоју на наутичкој теми, овде имамо пиратски пин у комплету са куком за руку.
О, мој драги Орландо, како ми је жао што вас видим са срцем у завоју.
Oh, darling Orlando, it's so hard to see you wearing your heart in a sling.У завоју, он не би замислио, зграда сада садржи, између осталог, посмртне остатке мушкараца који су га убили.
In a twist he would not have envisioned, the building now houses, among others, the remains of the men who assassinated him.Стоји на узишеној равници испод које се шири долина у завоју реке Упа.
У завоју судбине, заборављени сандук заправо је завршио само три минута хода од музеја В& А која садржи његовог партнера.
In a twist of fate, the forgotten chest actually ended up only a three minute walk from the V&A Museum containing it's mate.Кад му се приближила, он виде да јој је десна рука у завоју, неприметном издалека пошто је био исте боје као и њен комбинезон.
As she came nearer he saw that her right arm was in a sling, not noticeable at a distance because it was of the same color as her overalls.Утопљен у шуми, на завоју стазе стоји Киклоп, кућна скулптура висока 22 метра и 300 тона челика коју су израдили Јеан Тингуели и Ники де Саинт Пхалле.
Drowned in the forest, at the bend of a path stands the Cyclop, a house sculpture of 22 m high and 300 tons of steel made by Jean Tinguely and Niki de Saint Phalle.Археолошке зоне Багана, дефинисане као 13 x 8km област центрирана око Старог Багана, које се састоје од Нјаунга У на северу и Новог Багана на југу,леже на огромном равничарском пространству Горње Бурме, на завоју реке Иравади.
The Bagan Archaeological Zone, defined as the 13 x 8 km area centred around Old Bagan, consisting of Nyaung U in the north andNew Bagan in the south, lies in the vast expanse of plains in Upper Burma on the bend of the Irrawaddy river.Сада гурните завој у цевну структуру.
Now push the bend into the pipe structure.Casey, to izgleda kao zavoja u osovinu udara na 25. katu.
Casey, it looks like the bend in the shaft hits at the 25th floor.У готовом облику, он има оштре углове и" џепове" извана, близу завоја.
In finished form, he has sharp corners and"pockets" on the outside, near the bend.Анатомске карактеристике 8212, изражен завој.
Anatomical features 8212, pronounced bend.U logoru, iza zavoja.
In camp, beyond the bend.Tamo oko zavoja.
Up around that bend.Samo mi donesi zavoj iz moje torbe.
Стерилан завој се користи уколико се очи штете можете.
Завој треба да се уради од платна или памукаткиво.
The dressing should be done from linen or cottontissue.Streptocid, zavoj, vata.
Streptocid, bandage, cotton wool.Čim promenim zavoj na inficiranoj kili gđe Dolan.
Just as soon as I've changed the dressing on Mrs Dolan's infected hernia.Hteo bih promeniti zavoj na donjoj rani.
I'd like to change the dressing on the lower wound.Sjena bajke. Samo zavoj koji pokriva slomljeni život.
Завој док дужина повећање растегљивост од више од 140%.
Bandage long length increase extensibility of more than 140%.Навлажите комад чистог завоја и нанесите га на отворену рану.
Dampen a piece of clean bandage in it and apply it to an open wound.Затим нанесите завој и оставите преко ноћи.
Then apply a bandage and leave overnight.Kad život stavi zavoj pred tebe, moraš da ostaneš na stazi.
Tvoj zavoj se dobro drži.
Your bandage is holding up well.Било какав квалитетни завој може пружити подршку за струк.
Any high-quality bandage can provide support for the waist.Посебно је популаран завој од меда и соли.
Especially popular is the bandage of honey and salt.Универзални завој након испоруке је најекономичнија опција.
Universal bandage after delivery is the most economical option.
Synonyms are shown for the word 
