Sta znaci na Engleskom ЗАГОНЕТКАМА - prevod na Енглеском

• riddles
• puzzles

Примери коришћења Загонеткама на Српском и њихови преводи на Енглески

Говоримо ли у загонеткама сад?
Are we talking in riddles now?

Плашим се да причаш у загонеткама.
I'm afraid you're speaking in riddles.

Сви причају у загонеткама данас.
Everybody's talking in riddles today.

За једног човека од науке, говориш у загонеткама.
For a man of science, you speak in riddles.

Овај чланак ће вам рећи о загонеткама деце о псу.
This article will tell you about the riddles of children about the dog.

Стварно морам да будем опрезнији са својим загонеткама.
I really gotta be more careful with my riddles.

О чем: о мозговним загонеткама и начинима да живот учине продуктивнијим.
О чем: about brain puzzles and ways to make life more productive.

Ову поклон кутију новца можете отворити само загонеткама и вештином.
This money gift box can be opened only with riddles and skill.

Прича испуњена загонеткама, интригама и криминалом може имати сретан завршетак.
A story filled with riddles, intrigues and crime can have a happy ending.

За позајмљивање старијег детета помажете у неким мирним играма, бојама, загонеткама.
To borrow an older child will help some quiet games, coloring, puzzles.

Многе игре описане као„ једноиграчке” могу се назвати заправо загонеткама или рекреацијом.
Several games called"single-player" might be called actually recreations or puzzles.

Горами је једна од три игре објављене у оквиру Гурами засноване на Гурами загонеткама.
Gorami is one of three games published in the Gurami box based on Gurami puzzles.

Многе игре описане као„ једноиграчке” могу се назвати заправо загонеткама или рекреацијом.
Many games described as“single-participant” may be termed truly puzzles or recreations.

Јел можеш, тата, молим те да престанеш да говориш у загонеткама и једноставно ми објасниш шта тачно мислиш?”.
Dad, can you kindly stop speaking in riddles and just explain what you mean?”.

Многе игре описане као„ једноиграчке” могу се назвати заправо загонеткама или рекреацијом.
Many games described as“single-participant” could also be termed actually puzzles or recreations.

Вхеел оф Фортуне: Мање о вашој вештини са загонеткама него ваша срећа која се врти карневалски точак.
Wheel of Fortune: Less about your skill with the puzzles than your luck spinning the carnival wheel.

Многе игре описане као„ једноиграчке” могу се назвати заправо загонеткама или рекреацијом.
Many video games referred to as"single-player" might be described actually puzzles or recreations.

Можете јој послати текстуалну поруку са даљим упутствима и загонеткама, или замолити неке од дјеце да јој донесу поруку.
You can send her a text message with further instructions and riddles, or ask some of the children to bring her a note.

А* царица Савска чу глас о Соломуну и о имену Господњем, и дође да га искуша загонеткама.
And the queen of Saba heard of the name of Solomon, and the name of the Lord, and she came to try him with riddles.

Ако волите неочекиване заплете и филмове натрпане загонеткама, онда је ова колекција баш за вас.
If you like unexpected plot twists and movies crammed with riddles, then this collection is just for you.

Међутим, није увек потребно говорити мозгалицу, а може се и писати, као што је случај са загонеткама из математике.
However, a brain teaser need not always be spoken it can be written as well, as is the case of mathematics puzzles.

Уживајте у узбудљивој утакмици 3 са загонеткама, скривеним објектима, Махјонгг, Солитаире и још више док се приближавате свом циљу.
Enjoy a thrilling match 3 game with puzzles, hidden objects, Mahjongg, Solitaire and more as you get closer to your goal.

Привлачна жена је жена која зна како да буде особа- са својим интересима, хобијима и загонеткама, са својим светом.
An attractive woman is a woman who knows how to be a person- with her own interests, hobbies and riddles, with her own world.

Наравно, са загонеткама, откупитељским одговором и оптичким илузијама откријете шта се догађа у вашем мозгу. Запањен сам.
Of course, with the riddles, the redemptive answer and with the optical illusions you find out what happens in your brain. I am amazed.

У другој народној причи, Иван се спријатељио са лошим гоничарима који су импресионирали цару својим брзим духом и његовом вјештином у загонеткама.
In another folk story, Ivan befriends a poor potter who impresses the Tsar with his quick wit and his skill at riddles.

Слото Сторе је квартално објављен од стране Децк Медиа-а, штампаног материјала са загонеткама, такмичењима и саветима за играче на мрежи за казино на мрежи.
Published quarterly by Deck Media, Sloto Store is a printed store with puzzles, contests and tips for online casino slots players.

Ако питате за савет картице, а не користе, и питам поново и поново исто питање, док је резултат задовољан, онда нема разлога за таквим загонеткама.
If you ask for advice cards, and do not use it, and ask again and again the same question, until the result satisfied, then there is no reason in such riddles.

Ако Турска дође да се само опусти и одмори, онда је Египат за већину туриста мистериозно место, са загонеткама од којих је вредно боље упознати.
If Turkey comes to just relax and unwind, then Egypt for most tourists is a mysterious place, with the riddles of which it is worth getting to know better.

После свега, онлајн скривеним предметима игре су необично у који комбинују особине редовног кликер са карактеристикама логичких играма, слагалицама и загонеткама.
After all, online hidden object games are unusual in that combine the properties of regular clicker with the features of logic games, puzzles and riddles.

Самосталну верзију са додатним загонеткама, Portal: Still Alive, такође је објавио Валв на услузи Xbox Live Arcade у октобру 2008. ексклузивно за Ксбок 360.
A standalone version with extra puzzles, Portal: Still Alive, was also published by Valve on the Xbox Live Arcade service in October 2008 exclusively for Xbox 360.