Sta znaci na Engleskom ЗАГРЕБ ЈЕ - prevod na Енглеском

• zagreb is

Примери коришћења Загреб је на Српском и њихови преводи на Енглески

Загреб је културно средиште Хрватске.
Zagreb is a Croatian cultural center.

Не треба заборавити да је Берлин пао 30. априла 1945, а Загреб је ослобођен тек 8. маја 1945.
It should not be forgotten that Berlin fell on 30 April 1945, while Zagreb was liberated only on 8 May 1945.

Загреб је културно средиште Хрватске.
Zagreb is a cultural centre of Croatia.

Бруно Есих и посланици су задовољни са тим, ХДЗ је задовољан, али се око иницијативе окупили СДП-ови, чланови ХНС-а и посланика, Загреб је наш.
Bruno Esih and the MPs are happy with it, HDZ is satisfied, but SDPs, HNS members and MPs gathered around the initiative, Zagreb is ours.

Загреб је веома леп и живописан град.
Zagreb is a beautiful and sophisticated city.

Аеродром Загреб је база Хрватског ратног ваздухопловства и противавионске одбране.
Zagreb is also a major jet fighter base for the Croatian Air Force and Air Defense.

Загреб је главни и највећи град Хрватске.
Zagreb is the capital and largest city in Croatia.

Ако нисте знали, Загреб је једини град на свијету који још увијек има јавну расвјету која се пали ручно.
If you didn't know, Zagreb is the only city in the world that still has hand-lit public lighting.

Загреб је главни и по броју становника највећи град Републике Хрватске.
Zagreb is the capital and by the number of inhabitants the largest city of the Republic of Croatian.

Нешто касније Загреб је повезан са Саудијцима који су финансирали куповине при чему је ЦИA помагала око логистике за ваздушни транспорт који је почео крајем те године.
Zagreb was later put in touch with the Saudis, who bankrolled the purchases, while the CIA helped with logistics for an airlift that began late that year.

Загреб је град заузет, али то даје студентима непрестане могућности да раде свој посао истраживања.
Zagreb is a busy city, but this gives students unending opportunities to do their research work.

Загреб је као други дом, а ниша је мање драга Самобору и другим оближњим градовима.
Zagreb is like a second home, and the niche is less dear to Samobor and other nearby towns.

Загреб је главни град Републике Хрватске, и највећи град у Хрватској по броју становника.
Zagreb is the capital of the Republic of Croatia, and the largest city in Croatia by the number of inhabitants.

Загреб је одушевљен, намјерава остати овдје и остати јер је град пуно могућности, садржаја и забаве, скоро….
Zagreb is delighted, intends to stay here and stay because the city is full of opportunities, content and entertainment, just about….

Загреб је одушевљен, намјерава остати овде и остати зато што је град пуно могућности, садржаја и забаве, само што му је потребно.
Zagreb is delighted, intends to stay here and stay because the city is full of opportunities, content and entertainment, just about….

Загреб је такође домаћин Загребфеста, најстаријег хрватског поп-музичког фестивала, као и неколико традиционалних међународних спортских догађаја и турнира.
Zagreb is also the host of Zagrebfest, the oldest Croatian pop-music festival, as well as of several traditional international sports events and tournaments.

Загреб је четврта дестинација Air Serbia-e у Хрватској, након што су успостављени летови за Дубровник, Сплит и Пулу, који су до сада били сезонски.
Zagreb is Air Serbia's fourth destination in Croatia, after Dubrovnik, Split and Pula which have thus far operated as seasonal routes.

Динамо Загреб је најуспешнији фудбалски клуб у земљи и шампион 2019. године, са укупно 20 шампионата, а следи га Хајдук Сплит са 6 шампионата( последњи 2005. године).
Dinamo Zagreb is the country's most successful football club and the 2019 champion, with 20 total championships, followed by Hajduk Split with 6 championships(last one in 2005).

Загреб је истовремено космополитски и оштар, са својом глатком мјешавином бруталистичке архитектуре и аустро-угарских квадрата попрсканих у облику сунчаних поплава које поплаве кафићима.
Zagreb is at once cosmopolitan and edgy, with its heady mix of Brutalist architecture and sun-splashed Austro-Hungarian squares brimming with coffee drinkers.

Zagreb je zaista lep grad.
Zagreb is a really beautiful city.

Zagreb je moj rodni grad.
Zagreb is my hometown.

Zagreb je odlozen za 4 sata.
Zagreb was pushed back four hours.

Zagreb je domaćin Jesenjeg međunarodnog velesajma od srede( 22. septembar) do nedelje.
Zagreb is hosting an International Autumn Fair from Wednesday(September 22nd) until Sunday.

Hostel Zagreb je novootvoren I dobro opremljen hostel.
Hostel Zagreb is a newly opened and well equipped hostel.

Međutim, Zagreb je postigao brži napredak od Ankare.
But Zagreb has made faster progress than Ankara.

Zagreb je porekao da se Gotovina nalazi u Hrvatskoj.
Zagreb has denied that Gotovina is in Croatia.

Zagreb je otvorio i privremeno zatvorio pregovore o jednom poglavlju.
Zagreb has opened and provisionally closed negotiations on one chapter.

Zagreb je četvrta destinacija Air Serbia-e u Hrvatskoj, nakon što su uspostavljeni letovi za Dubrovnik, Split i Pulu, koji su do sada bili sezonski.
Zagreb is Air Serbia's fourth destination in Croatia, after Dubrovnik, Split and Pula which have thus far operated as seasonal routes.

Zagreb je domaćin prvog naučnog festivala u Hrvatskoj, koji je počeo 12. i koji će trajati do 18. maja.
Zagreb is hosting Croatia's first science festival, which started on 12 May and will continue until 18 May.

Zagreb je izrazio želju da organizuje jedno polufinale kao i meč za treće mesto, ali to po sadašnjim pravilima nije dozvoljeno.
Zagreb has indicated it wants to host one semifinal match as well as the match for bronze, but this would not be allowable under the current regulations.