Sta znaci na Engleskom ЗАГРЕВАЊЕ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• water heating

Примери коришћења Загревање воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Грејач за загревање воде током хладне сезоне;
Heater for heating water in the cold season;

Морати да пронађе друге начине за загревање воде.
Have to find other ways to heat water.

За загревање воде у тигању- ни речи….
To heat the water in the pan- not even discussed….

Све што треба да урадите- је за загревање воде.
The only thing you have to worry about is heating your water.

Начин за загревање воде. Грејач унутар бојлера.
A way to heat water. Heater inside a water heater.

Постојање уграђеног измењивача топлоте, дозвољава загревање воде.
Existence of the built-in heat exchanger, allowing to heat water.

За загревање воде и копнених површина, инсталирајте специјалну лампу.
To warm up the water and land areas, install a special lamp.

На електрични бојлери као најпогоднији начин за загревање воде.
On electric water heaters as the most convenient way to heat water.

Пећ на загревање воде у котлу својим рукама, инструкција.
The furnace of the boiler water heating with their own hands, the instruction.

Пре почетка рада одредите померање резервоара за загревање воде.
Before starting work, you should decide on the displacement of the tank for water heating.

За загревање воде у стање паре, уређај траје мање од 1 минута.
To heat the water to the state of steam, the device takes less than 1 minute.

Језгро су издељене и обезбеђују топлотне енергије се користи за загревање воде упарен.
The cores were split and provide thermal energy used to heat the water evaporated.

На пример, загревање воде на само 8-10 степени изнад нормале доводи до повећања потрошње кисеоника.
For example, heating water just 8-10 degrees above normal causes the fish to increase oxygen consumption.

Стручњаци ће изабрати сву неопходну опрему за осветљење, филтрирање воде и загревање воде.
Specialists will select all the necessary equipment for lighting, water filtration and water heating.

На пример, загревање воде на само 8-10 степени изнад нормале доводи до тога да риба повећава потрошњу кисеоника.
For example, heating water just 8-10 degrees above normal causes the fish to increase oxygen consumption.

Туширај се мало краће, како би сачувао и воду и енергију потребну за загревање воде.
Keep showers as short as possible to save both water and the energy needed to heat the water.

Термо-кабл ће обезбедити равномерно загревање воде, јер топла вода циркулише и подиже се на површину.
The thermocable will provide uniform heating of water, because warm water circulates and rises to the surface.

Пројекат„ Банатско сунце за све- Пилот пројекат за промоцију и имплементацију соларне енергије за загревање воде“.
The final conference of the project"Banatsko the sun for all- a pilot project for the promotion and implementation of solar energy for water heating”.

На пример, може бити вода, који се користи за загревање воде, који смо раније поменули. Основна предност загревање ваздуха, је недоста….
For example, it can be water, which is used for water heating, which we mentioned earlier. The ma….

Ова презентација део је пројекта„ Банатско сунце за све- Пилот пројекат за промоцију и имплементацију соларне енергије за загревање воде“.
The final conference of the project"Banatsko the sun for all- a pilot project for the promotion and implementation of solar energy for water heating”.

У чајницима- или ономе што још треба за загревање воде- обично се пуни превише превише воде, а затим се након употребе остави и остави да се охлади.
In kettles- or what else one takes for water heating- is usually filled much too much water and then left after use and left to cool.

Фитинги под ниским притиском се, насупрот томе, ослањају на бојлер који се обично поставља директно испод судопера и одговоран је за загревање воде.
Low-pressure fittings, in contrast, rely on a boiler, which is usually installed directly under the sink and is responsible for water heating.

Како сам назив пројекта каже„ Банатско сунце за све-Пилот пројекат за промоцију и имплементацију соларне енергије за загревање воде“, промоција коришћења соларне енергије је једна од важних активности на пројекту.
As the name says, the project“Banat the sun 4 an all-Pilot project for the promotion and implementation of solar energy to water heating,” promotion of solar energy use is one of the important activities of the project.

Како сам назив пројекта каже„ Банатско сунце за све-Пилот пројекат за промоцију и имплементацију соларне енергије за загревање воде“, промоција коришћ[…].
As the name says, the project"Banat the sun 4 an all-Pilot project for the promotion and implementation of solar energy to water heating," promotion of solar e.

Котао за загревање воде опремио топлу воду у правој количини, да је вредно за стамбене становника, у којој сезонски онемогућавају топле воде, као и за домове који немају централизован….
Boiler for water heating equips hot water in the right quantity, that is valuable for apartment dwellers, where seasonally disable hot water, and for homes that do not have a centralized hot water flow.

Ако је запремина акваријума неколико пута већа, препоручује се уградња неколико грејача такве снаге који ће обезбедити равномерно загревање воде са свих страна.
If the volume of the aquarium is several times larger, then it is recommended to install several heaters of such power that will ensure uniform heating of water from all sides.

Специјализовано возило са монтираним соларним системом за загревање воде је представљено у три средње школе у јужнобанатском региону, у Гимназији„ Михајло Пупин“ у Ковачици, у Средњој стручној школи„ Васа Пелагић“ у Ковину и у Машинској школи Панчево.
Specialized vehicle with the mounted solar systems for water heating is presented in three high schools in the South Banat region, in Gimnazija“Mihajlo Pupin” in Kovacica, in High school“Vasa Pelagic” in Kovin and Mechanical High School in Pancevo.

Oko 15% prosečnog kućnog računa ide na zagrevanje vode.
Around one fifth of household heating bills are spent on heating water.

Solarni kolektori se koriste samo za zagrevanje vode.
Some solar panels are utilized only for heating water.

Ne, ketler je osmišljen samo za zagrevanje vode.
No, the kettle is intended for heating water only.