Sta znaci na Srpskom TO HEAT THE WATER - prevod na Српском

• да загрева воду
• за загревање воде
• da zagrejem vodu
• da zagrejete vodu

Примери коришћења To heat the water на Енглеском и њихови преводи на Српски

Begin to heat the water.
Počnite tako što ćete zagrejati vodu.

It will take some time to heat the water.
Trebaće mi malo vremena da zagrejem vodu.

To heat the water in the pan- not even discussed….
За загревање воде у тигању- ни речи….

May take a while to heat the water.
Trebaće mi malo vremena da zagrejem vodu.

In order to heat the water in the system, use natural gas or solid fuel.
Да бисте загрејали воду у систему, користите природни гас или чврсто гориво.

Your first step is to heat the water.
Korak 1.: Prvo što treba da uradite je da zagrejete vodu.

To heat the water to the state of steam, the device takes less than 1 minute.
За загревање воде у стање паре, уређај траје мање од 1 минута.

By doing this, you use less energy to heat the water.
Na taj način utrošite manje struje pri zagrevanju vode.

It is used in turn to heat the water which forms steam that drives a turbine that generates electricity.
То је заузврат користи за загревање воде која чини паре да вози турбину која генерише струју.

The first thing to do, obviously, is to heat the water.
Prvo što treba da uradite je da zagrejete vodu.

Boilers are able to heat the water to a very considerable temperatures even close to boiling point.
Котлови су у стању да загреје воду до веома значајних температурама чак близу тачке кључања.

These do not work properly and therefore have problems to heat the water properly.
Оне не раде правилно и зато имају проблема да правилно греју воду.

However instead of requiring fuel to heat the water in a central heating system it uses electricity.
Međutim, umesto da koriste gas kao gorivo za zagrevanje vode u sistemu centralnog grejanja, oni koriste električnu energiju.

The cores were split and provide thermal energy used to heat the water evaporated.
Језгро су издељене и обезбеђују топлотне енергије се користи за загревање воде упарен.

If it is supposed to heat the water, such as a few mini-hotel rooms or a large country house, then why not buy immediately boiler larger volume.
Ако је требало да загреје воду, као што је неколико мини-хотелским собама или великој сеоској кући, онда зашто не купују одмах котла већи волумен.

And slowly, an hour or two to heat the water up to a certain.
И полако, сат или два за загревање воде до одређеног.

There are many kinds of heater who all uses a different type of ways to heat the water.
Постоји много различитих врста преносних грејача, од којих сви користе мало другачије методе за загревање простора.

It's also a measure of the amount of energy used to heat the water and the energy needed to dry the clothes.
То је такође мјера количине енергије која се користи за гријање воде и енергије потребне за сушење одјеће.

Keep showers as short as possible to save both water and the energy needed to heat the water.
Туширај се мало краће, како би сачувао и воду и енергију потребну за загревање воде.

It is not necessary to heat the water in the capacity for cardinals, but you need to make sure that the water temperature does not fall below 10 degrees.
Није потребно загријавати воду у капацитету за кардинале, али морате се побринути да температура воде не падне испод 10 ступњева.

The task of any gas boiler is to heat the coolant as efficiently as possible and supply it to the heating system and to heat the water for hot water supply.
Задатак било ког гасног котла је да загрева расхладну течност што је ефикасније и снабдева је системом грејања и да загрева воду за снабдевање топлом водом..

Rd Allowing an immersion heater to heat the water for a number of different time intervals, we measured the size of the temperature difference was in the different cases(T1- T2).
До омогућавајући Потопни грејач загревање воде за неколико различитим временским интервалима, мерили смо разлике температура била велики утицај у различитим случајевима( Т1- Т2).

Many aquariums were originally equipped with special heaters, thermometers and thermostats, which allow both to lower the temperature in the aquarium and vice versa, to heat the water.
Многи акваријуми су првобитно опремљени посебним грејачима, термометрима и термостатима, који омогућавају да се температура у акварију снизи и обрнуто, да се загреје вода.

You can make inhalation with pure propolis- to do this, you need to heat the water in a large capacity, put a metal dish with carefully crushed propolis- a small piece, 50 grams, and breathe over the steam.
Можете направити удисање са чистим прополисом- треба да се загрева у капи воде високог капацитета у металну посуду са фино подељеним прополиса- мали комад, 50 грама и дише преко паре.

We tried to put a box together that gives people the basics they would need, it's got 60 portions of main meals plus 48 portions of meat, a water filter and a fire starter in case they need to heat the water," he said.
Unutra je 60 porcija glavnih obroka, plus 48 porcija mesa, filter za vodu i sredstvo za paljenje vatre u slučaju da morate da zagrejete vodu“, rekao je.

After the watering procedure is completed, Temperature control part of the computer to the supply of hot medium electric valve issued an"open" command, The system then begins to heat the water in the container.
Након завршетка програма за унос воде, рачунар у одељку за контролу температуре шаље" отворену" упуту на електрични вентил који испоручује топлотни медијум, а систем почиње да загрева воду у контејнеру.

When the influent program is completed, the temperature controls part of the computer to send out the"open" instruction to the electric valve, so the system starts to heat the water in the container.
Након завршетка програма за унос воде, рачунар у одељку за контролу температуре шаље" отворену" упуту на електрични вентил који испоручује топлотни медијум, а систем почиње да загрева воду у контејнеру.

After the water intake program is completed, the computer in the temperature control section sends an"open" instruction to the electric valve supplying the heat medium, and the system begins to heat the water in the container.
Након завршетка програма за унос воде, рачунар у одељку за контролу температуре шаље" отворену" упуту на електрични вентил који испоручује топлотни медијум, а систем почиње да загрева воду у контејнеру.

After the water inflow procedure is completed, the temperature-controlled portion of the computer issues an"open" command to the electric valve that supplies the heat medium, and the system begins to heat the water in the container.
Након завршетка програма за унос воде, рачунар у одељку за контролу температуре шаље" отворену" упуту на електрични вентил који испоручује топлотни медијум, а систем почиње да загрева воду у контејнеру.

Thanks to the heat the water evaporates and the minerals crystallize, giving rise to these peculiar spots of different shapes and colors.
Захваљујући топлоти вода испарава и минерали кристализирају, стварајући ове осебујне тачке различитих облика и боја.