Sta znaci na Engleskom ЗАГРЕЈАНИ - prevod na Енглеском

• heated
• warmed

Примери коришћења Загрејани на Српском и њихови преводи на Енглески

Глава и врат су добро загрејани.
The head and neck are well warmed.

Тушеви су загрејани од сунца.
So the showers are heated by the sun.

Али загрејани под захтијева полиуретански састав.
But the heated floor requires a polyurethane composition.

Сви су мешани и мало загрејани у воденом купалишту.
All mixed and slightly warmed up in a water bath.

Загрејани стакленик је прави сан страственог вртлара.
A heated greenhouse is a true dream of an avid gardener.

Мишеви морају бити загрејани и правилно припремљени.
Muscles need to be warmed up and prepared properly.

Поред тога, препоручује се да буду мало загрејани пре употребе.
Yep, just make sure they're slightly warm before using.

Парохијани су загрејани њиховом духовном топлином.
The parishioners are warmed by their spiritual warmth.

На пример, за себе можете направити велики загрејани тепих.
For example, you can create for yourself a large heated carpet.

Према физичким законима, загрејани ваздух ће увек бити на врху.
According to physical laws, heated air will always be at the top.

Нико није причао, само су се концентрисали на то да остану загрејани.
No one was talking, just concentrating on staying warm.

Ако су спојеви загрејани( али нису врући!), Притисните их заједно.
If the splices are warmed up(but not hot!), Press them together.

Веома интересантни су модели који имају загрејани систем за мешање.
Very interesting are the models that have a heated mixing system.

Дужина загрејани парцела у погледу ивичне делове- приближно.
The length of the warmed plots with respect to the edge parts- approximately.

Да би се избегло спаљивање, сами загрејани делови су обложени Тефлоном.
To avoid burning, the heated parts themselves are coated with Teflon.

Континуални загрејани под треба да се налази испод нивоа првог спрата.
The continuous warmed floor should be located below the level of the first floor.

Током рада, прикључени елементи морају бити загрејани до потребне температуре.
During work, the connected elements must be heated to the required temperature.

Недовољно загрејани ваздух доводи до тога да се умотају у топле и удобне ствари.
Insufficiently warmed air makes you wrap up in warm cozy things.

Чини се да дијелови пре рада нису били довољно очишћени или загрејани слабо.
It happens that the parts before work were not cleaned enough or warmed up poorly.

Већ загрејани стајњак или друго биогориво се ставља у стакленик или стакленик.
Already heated manure or other biofuel is placed in a greenhouse or greenhouse.

Узмите биљно уље, сок од лука, загрејани мед( све на једној жлици) и 1 румун.
Take vegetable oil, onions juice, the warmed honey(all on one tablespoon) and 1 yolk.

Можете да купите загрејани тепих у свакој продавници без трошења све своје уштеђевине.
You can purchase a heated carpet in any store without spending all your savings.

Што се тиче термостата, његов прикључак на загрејани под се одвија у неколико фаза.
As for the thermostat, its connection to the heated floor occurs in several stages.

Недовољно загрејани ваздух доводи до тога да се умотају у топле и удобне ствари.
Insufficiently heated air causes them to wrap themselves up in warm comfortable things.

Ако сте чврсто одлучили да вам треба загрејани тепих, не би требало да журите да бирате.
If you are firmly determined that you need a heated carpet, you should not rush to choose.

Многи купци кажу да је загрејани тепих у стању да одржава оптималну климу у затвореном простору.
Many buyers say that a heated carpet is able to maintain an optimal indoor climate.

Овај популарни поступак потврђује да је на овај начин могуће разбити мекано загрејани трн.
This popular method asserts that in this way it is possible to break a soft heated thorn.

Загрејани материјал ће се простирати на површини и попунити све празнине и празнине између жица.
The heated material will spread over the surface and fill all voids and gaps between the wires.

Даље, зидови парног генератора, загрејани на 650 степени, доприносе процесу испаравања воде.
Further, the walls of the steam generator, heated to 650 degrees, contribute to the process of evaporation of water.

Ако је загрејани стакленик мали, уређаје за гријање можете ограничити само на једној страни просторије.
If the heated greenhouse is small, you can limit heating devices only on one side of the room.