Sta znaci na Engleskom ЗАГРЉАЈЕ - prevod na Енглеском

• hugs
• hug
• embraces

Примери коришћења Загрљаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Осетите своје пољупце и загрљаје.
Feel your kisses and hugs.

Дајте пољупце, загрљаје и осмијех онима који су уз вас.
Give kisses, hugs and a smile to those who are by your side.

Ћао, ја сам Олаф и волим топле загрљаје.
Hi, I'm Olaf, and I like warm hugs.

Пружај ми загрљаје и пољупце, седи крај мене и разговарај са мном насамо.
Give me hugs and kisses and sit and talk with me privately.

Па ипак, откривати и истраживати нове загрљаје.
Still, to discover and explore new embraces.

Онда може сам да подигне коцке, загрљаје или играчке.
He can then pick up the cubes, hugs or toys himself.

Желиш да победи лоше момке са народним песмама и загрљаје.
You want to beat the bad guys with folk songs and hugs.

Особа која има отворене руке може да воли загрљаје као поздрав.
A person who has open arms may like hugs as a greeting.

Осим тога, активно користе додире јер обожавају пољупце и загрљаје.
In addition, actively use touches because they adore kisses and hugs.

Наша најважнија сећања садрже загрљаје, јер су утеха.
Our most meaningful memories contain hugs because they are comforting.

Током времена, ласица прилично мирно прераста у пољупце и снажне загрљаје.
Over time, weasel quite calmly grow into kisses and strong hugs.

Омиљене загрљаје су прљаве, зато је важно да се редовно опере.
Favorite hugs are dirty, it is therefore important that they are washed regularly.

Ако ваше дијете апсолутно воли своје загрљаје, онда се и очишћавају зуби.
If your child is absolutely fond of his or her hug, then the teeth of a cuddle are also cleaned.

Ја сам све за загрљаје и учење, Али као што си рекао, још увек је опасност.
I'm all for hugs and learning, but like you said, there's still danger.

Када приметите да ваша беба жели да зграби бебе, дајте му мекане пешкире и загрљаје.
When you notice that your baby wants to grab baby things, give him or her soft towels and hugs.

На пример, животиње не користе загрљаје да би се поздравили или се поздравили једни са другима.
For instance, animals don't use hugs to greet or say goodbye to each other.

Свако загрљаје има свој језик, што га чини најбржим начином за комуникацију два туша.
Each hug has its own language which makes it the quickest way for two souls to communicate.

Кад сам стигао кући, очекивао сам транспаренте, људе који ће нам пожелети добродошлицу, загрљаје, сузе.
When I got home I was expecting banners,… people welcoming us with hugs and tears.

Ви сте сензуални знак Зодијака, обожавате загрљаје и наглашавате могућност држања за руке.
You are a sensual sign of the Zodiac, adoring hugs and emphasizing the possibility of holding hands.

Поздравите моје пријатеље, провели су празнике, коктеле, нацатале и загрљаје нове године.
Hello my friends, they spent the holidays, the cocktails, the nacatamales and hugs of the new year.

Само ујаци могу да им дају загрљаје као родитељи, чувају тајне као браћу и деле радости као пријатеље.
Only aunts and uncles can hug like parents, keep secrets like siblings, and share joy like friends.

Сада је Европска свемирска агенција( ЕСА) објавила да планира да се ухвати у коштац са тим проблемом, користећи загрљаје робота.
So European Space Agency( ESA) has announced its plan to tackle this problem using robot hugs.

Ако вам не даје спонтане загрљаје, држи руку или вам пољуби лаку ноћ, онда он можда није то у вас.
If he doesn't give you spontaneous hugs, hold your hand, or give you kisses goodnight, then he might not be that into you.

Сада је Европска свемирска агенција( ЕСА) објавила да планира да се ухвати у коштац са тим проблемом, користећи загрљаје робота.
Now, the European Space Agency(ESA) has announced plans to tackle that problem, using robot hugs.

У нади да ће нова година бити боља од КСНУМКС старца, ја вам послати хиљаду добре жеље у пратњи загрљаје и желим вам срећан нова година!
Hoping that the new year will be better than 2014 old man, I'm sending you a thousand good wishes accompanied by hugs and wish you a happy new year!

Једна жена је постала сузе очију док је говорила о свом немогућности да оргазам, а неколико колеге понудио јој загрљаје.
One woman became teary-eyed as she spoke about her inability to orgasm, and several classmates offered her hugs.

Можда сте чак раздвојени да ли ћете укључити и Кс и О, с обзиром да један означава загрљаје, а други пољубац.
You may have even been torn on whether or not to include both the X and the O, considering one signifies hugs and the other means kisses.

Ако сте блиски свом вољеном човјеку, ништа вас не ограничава у томе колико енергије можете пренијети на њега кроз пољупце, додире или загрљаје.
If you are close to your beloved man, nothing limits you in how much energy you can transfer to him through kisses, touches or hugs.

Да, ваш партнер увек одговара на вас, али не можете а да не приметите да сте ви ти који увек покреће загрљаје, пољупце и мажења.
Yes, your partner always responds to you reciprocate, but you cannot help but notice that it is you who always initiates hugs, kisses and cuddles.

Заиста волим твоје загрљаје," И," Недостају ми твоје рано јутарње текстуалне поруке," Су оба не агресивна примери подстицања радње које желе.
I really love your hugs,” and,“I miss your early morning text messages,” are both non-threatening examples of encouraging the actions you desire.