Sta znaci na Engleskom ЗАДРЖАВАЊЕ ТЕЧНОСТИ - prevod na Енглеском

• fluid retention

Примери коришћења Задржавање течности на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је задржавање течности болно?
Is fluid retention painful?

Задржавање течности је још једна брига.
Fluid retention is another concern.

Смањење задржавање течности у телу;
Reduction of fluid retention in the body;

Задржавање течности је због следећих фактора.
Fluid retention is due to the following factors.

Још једна реч за задржавање течности је едем.
Another word for fluid retention is edema.

Ограничите унос соли да бисте спречили задржавање течности.
Limit salt intake to prevent fluid retention.

Узроци едема и задржавање течности у телу.
The causes of edema and fluid retention in the body.

У неким случајевима, због вишак килограма задржавање течности.
In some cases, due overweight fluid retention.

Повећање телесне тежине и задржавање течности у телу.
Gaining weight and fluid retention in the body.

Алкохол изазива задржавање течности у стомаку и ногама.
Alcohol triggers fluid retention in the stomach and legs.

Слане хране, што може изазвати оток и задржавање течности.
Salty foods, which can cause swelling and fluid retention.

Генерално, задржавање течности током трудноће није опасно.
Generally, fluid retention during pregnancy is not dangerous.

Срезати сол на својој исхрани јер повећава задржавање течности.
Decrease your salt intake, because salt increases fluid retention.

Могуће је задржавање течности, крварење или инфекција.
It is possible that there is fluid retention, a bleeding or infection.

Неопходно је ограничити пиће кофеином, што узрокује задржавање течности у телу.
It is necessary to limit caffeinated drinks that cause fluid retention in the body.

Смањен потенцијал за задржавање течности и припадајућу тежине.
Reduced potential for fluid retention and its associated weight gain.

Високо задржавање течности чини ваш целулит бутине формирање више изговорити.
High fluid retention makes your cellulite thighs formation more pronounce.

Потребно је ограничити пиће са кофеином, који изазива задржавање течности у телу.
It is necessary to limit caffeinated drinks that cause fluid retention in the body.

Прекомерно задржавање течности у ткивима тела, што доводи до отока( едема).
Excessive fluid retention in the body tissues, resulting in swelling(edema).

За контролу тежине и раног откривања задржавање течности у телу треба вршити свакодневно мерење у истовремено.
For weight control and early detection of fluid retention in the body should be performed daily weigh-in at the same time.

Упоран задржавање течности током менструације и меда су и лепо и снажно мирисна.
Persistent fluid retention during menstruation and honey are both beautifully and powerfully fragrant.

У лечењу болесника са оштећеном функцијом бубрега или конгестивним срчаним попуштањем, задржавање течности је од великог значаја.
In the treatment of patients with impaired renal function or congestive heart failure, the fluid retention is of greater significance.

Задржавање течности је уобичајен симптом када срце не пумпа и не обрађује крв на правилан начин.
The fluid retention is a common symptom when the heart does not pump and does not process the blood properly.

Задржавање течности је проузроковано течностима које постају заробљени унутар ћелија или околних ћелијских структура.
Fluid retention is caused by fluids that become trapped inside the cells or surrounding cell structures.

То доводи до задржавања течности и повећава ионако висок васкуларни тонус.
It leads to fluid retention and increases the already high vascular tone.

Такође лечи бол изазван реуматизмом, задржавањем течности( од пременструалног синдрома) и артритисом.
It also treats pain caused by rheumatism, fluid retention(from pre-menstrual syndrome), and arthritis.

Бреза је лековита биљка са интересантним користима против целулита или задржавања течности.
The birch is a medicinal plant with interesting benefits against cellulite or fluid retention.

Кафа и јак црни чај доприносе задржавању течности и едему.
Coffee and strong black tea contribute to fluid retention and swelling.

Следећи савети могу помоћи у смањењу задржавања течности током трудноће.
The following tips can help to reduce fluid retention during pregnancy.

Ово је проузроковано задржавања течности.
This is caused by fluid retention.