Sta znaci na Engleskom ЗАИСТА ТАКО - prevod na Енглеском

• really so
• indeed the case
• truly that
• indeed so
• really like that

Примери коришћења Заиста тако на Српском и њихови преводи на Енглески

То је заиста тако!
It is truly so!

Да ли је наш свет заиста тако мали?
Was the world really so small?

Били заиста тако ретки?
Were they really that rare?

МГ: То је заиста тако.
MG: This is indeed so.

То је заиста тако једноставно!
It is really that simple!

Да ли је то заиста тако Ји Ђонг?
Is this really So YiJong?

Висока стопа одбијања је заиста тако грозна.
A high bounce rate is truly that awful.

Ако је то заиста тако и ако.
If that is true, and if.

Зар је заиста тако тешко да ме зовеш по имену?
But is it really so hard to call people by name?

Да ли су заиста тако слаби?
Are they really that weak?

Како то функционише и да ли је заиста тако ефективно?
How does this product work and is it really so effective?

Да ли су они заиста тако корисни?
But are they really so useful?

Она би заиста тако, је њена омиљена.
She'd really like that, it's her favorite.

Али да ли су они заиста тако далеко?
But is it really so remote?

Је ли то заиста тако- прочитајте даље.
Is this really so- read on.

Али да ли су они заиста тако далеко?
But is it really so distant?

Да ли је заиста тако непроблематично?
Is it really that unproblematic?

Али, да ли је он заиста тако савршен?
But is he really so perfect?

Да ли је то заиста тако и зашто се то догодило?
Is this true and why did that happen?

Урадите следеће да бисте сазнали да ли је заиста тако.
Do the following to find out if that is indeed the case.

Да ли су они заиста тако продуктивни?
Is that really so productive?

Да ли је заиста тако једноставно научити есперанто?
Is it really that simple to learn Esperanto?

Да ли су они заиста тако продуктивни?
Are they truly that productive?

Да ли је заиста тако добро као што мислите да јесте?
But is it really as good as you think it is?

Да ли је процедура заиста тако ефикасна и добра?
Are they really so efficient and effective?

Ако је то заиста тако, онда је то још један плус за овај филм.
If this is true, it is another plus for this card.

Не, то није грешка, трошкови изнајмљивање је заиста тако ниско.
No, it's not a mistake, the rental price is really so low.

Да ли је то заиста тако тешко разумети?
Is that really so hard to understand?!

Резултати референтних показатеља показују да је то заиста тако.
The benchmark results show that this is indeed the case.

Оно што је заиста тако лоше о овој ситуацији?
What is really so bad about this situation?