Sta znaci na Engleskom ЗАКОН ТЕРМОДИНАМИКЕ - prevod na Енглеском

• law of thermodynamics
• laws of thermodynamics

Примери коришћења Закон термодинамике на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећи закон термодинамике.
Third law of thermodynamics.

Закон одржања енергије( први закон термодинамике).
Energy is conserved(first law of thermodynamics).

Трећи закон термодинамике.
See third law of thermodynamics.

Закон одржања енергије( први закон термодинамике).
Conservation of energy(first law of thermodynamics).

Први и други закон термодинамике.
First and second law of thermodynamics.

Први закон термодинамике за отворени систем?
First law of thermodynamics for closed system?

Први и други закон термодинамике.
First and second laws of thermodynamics.

Iii други закон термодинамике, биланс ентропије.
Iii second law of thermodynamics and entropy balance.

Први и други закон термодинамике.
There are the first and second laws of thermodynamics.

Закон одржања енергије( први закон термодинамике).
The law of conservation of energy,(first law of thermodynamics).

Први закон термодинамике jе веома сличан закону одржања енергиjе.
The very first law of thermodynamics is much like the law of energy conservation.

Виљем Томсон( Лорд Келвин) је спојио све претходне законе у свој закон термодинамике, што је помогло убрзаном развоју енергетском приступу описа хемијских реакција Рудолфа Клаусијуса, Виларда Гибса и Волтера Нернста.
William Thomson(Lord Kelvin) amalgamated all of these laws into the laws of thermodynamics, which aided in the rapid development of explanations of chemical processes by Rudolf Clausius, Josiah Willard Gibbs, and Walther Nernst.

Нулти закон термодинамике је један од четири основна закона термодинамике.
The Second Law of Thermodynamics is one of 3 Laws of Thermodynamics.

Трећи закон термодинамике говори о немогућности достизања апсолутне нуле температуре.
Third Law of Thermodynamics It is impossible to achieve the temperature known as Absolute Zero.

Нулти закон термодинамике је један од четири основна закона термодинамике..
Zeroth law of thermodynamics is one of the four laws of thermodynamics..

Нулти закон термодинамике тврди да је термодинамичка равнотежа релација еквиваленције.
Zeroth law of thermodynamics, stating that thermodynamic equilibrium is an equivalence relation.

На основу којих закона термодинамике.
Based on which laws of thermodynamics?

Prvi zakon termodinamike.- Da.
First law of thermodynamics.

Није познато потврђено кршење закона термодинамике експериментима.
No experimentally verified violations of the laws of thermodynamics are known.

Prvi zakon termodinamike.
First law of thermodynamics.

Drugi zakon termodinamike.
Second law of thermodynamics.

To je jedan od zakona termodinamike….
It's one of the Laws of Thermodynamics.

Da, oni to zovu prvi i drugi zakon termodinamike.
Yeah. It's what they call the first and second laws of thermodynamics.

To je malo poznati zakon termodinamike.
It's a little-known law of thermodynamics.

Struktura hemijske termodinamike je bazirana na prva dva zakona termodinamike.
The structure of chemical thermodynamics is based on the first two laws of thermodynamics.

Ne možete ignorisati zakone termodinamike.
You can't just ignore the laws of thermodynamics.

Живи организми морају да подлежу законима термодинамике, који описују трансфер топлоте и рада.
Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

Живи организми морају да подлежу законима термодинамике, који описују трансфер топлоте и рада.
Further Biological thermodynamics Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

Drugi zakon termodinamike je dobar i nepobitan, da se univerzum neumoljivo širi prema entropiji.
Second law of thermodynamics is good and pretty irrefutable… that the universe is hurtling inexorably toward entropy.

Време на Земљи је последица загрејавања сунчевом енергијом и закона термодинамике.
The Earth's weather is a consequence of its illumination by the Sun, and the laws of thermodynamics.