Sta znaci na Engleskom ЗАКУЦАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• dunk
• nailing
• hammering

Примери коришћења Закуцавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је случај закуцавање.
This is a slam-dunk case.

Закуцавање нити на ткалачкој машини.
Hammering the threads on the loom.

Овај случај је закуцавање.
This case is a slam dunk.

Сваки љубитељ кошарке зна значење термина" закуцавање".
Every basketball fan knows the meaning of the term"slam dunk".

То је слем јебени закуцавање.
It's a slam freakin' dunk.

Закуцавање куће на дрво је опција, али оштећује дрво.
Nailing the house to a tree is an option, but it damages the tree.

Талмаџ је требало да буде моја закуцавање.
Talmadge was supposed to be my slam-dunk.

Закуцавање: Хеалеи зна нешто или друго о игрању за тим.
Slam dunk: Healey knows a thing or two about playing for a team.

Не постоји таква ствар као што је случај закуцавање, не као приправник.
No such thing as a slam-dunk case, not as an intern.

Закуцавање ушију је незамисливо за нас, пошто смо ми, након свега, Европљани.
Nailing ears is unthinkable for us, for we are, after all, Europeans.

Дакле, ако то није закуцавање пороте, Онда да пренесе случај Оделл је.
So, if this isn't slam-dunk jury tampering, then let's pass on Odell's case.

Желео бих да се захвалим Кевин Харт за помоћ и подршку у Закуцавање та питања.
I would like to thank Kevin Hart for his help and support in nailing those issues.

Еванс је закуцавање О националној безбедности, мировни споразум Далтон је са Ираном.
Evans is hammering on national security, Dalton's peace treaty with Iran.

Француски медији су то закуцавање прозвали" le dunk de la mort"( срп." Закуцавање смрти").
The French media dubbed it“le dunk de la mort”-“the dunk of death.”.

НБА легенда Винс Картер је најновија звезда овој узбудљивој игри која се зове закуцавање Нација 3Кс3.
NBA legend Vince Carter is the latest star of this exciting game called Dunk Nation 3X3.

Нација 3Кс3 закуцавање је спортска игра, игра на брзим темпом са изванредном графиком.
The Nation 3X3 Dunk is a sports game, played at a fast pace with stunning graphics.

Док отворени разговор готово никада није лоша ствар, нису сви доктори убеђени да је то закуцавање.
While open conversation is almost never a bad thing, not all doctors are convinced it's a slam-dunk.

Француски медији су то закуцавање прозвали" le dunk de la mort"( срп." Закуцавање смрти").
To this day, the French refer to it as“le dunk de la morte”(the dunk of death).

Онда јуче сам добио писмо то је било све слем и без закуцавање и већ сам пропустио сваки други рок.
Then yesterday I got a letter that was all slam and no dunk and I've already missed every other deadline.

Француски медији су то закуцавање прозвали" le dunk de la mort"( срп." Закуцавање смрти").
The dunk was later dubbed by French media as"le dunk de la mort"("the Dunk of Death").

Ако муж није обожаватељ грађевинских радова, а ви му дате сет алата, наговјештавајући на закуцавање обећане полице, која је пала прије шест мјесеци, онда ви осигуравате своје потребе.
If the husband is not a fan of construction work, and you give him a set of tools, hinting at nailing the promised shelf, which fell off six months ago, then you provide for your own needs.

Захваљујући нашем алат можете користити игру закуцавање Нација 3Кс3 без ограничења, а можете доминирати игру без муке. У југариа.
Thanks to our tool you can use the game Dunk Nation 3X3 without any limit and you can dominate the game effortlessly. In jugarya.

Xiao Langovo zakucavanje je zbilja doprinjelo igri!
Xiao Ian's dunk has really brought the game to a fever pitch!

Zakucavanje žlijeb na moju crkvu.
Hammering the gutter on my church.

Slabo ti je ono zakucavanje koje si tamo izveo, momcicu.
That's a weak-ass dunk you did over there, boy.

Zakucavanje Hank, Doista.
Hammering Hank, yes, indeed.

Za zakucavanje!
For the dunk!

Zakucavanje SOUND.
Hammering sound.

O, bum, to je još jedno zakucavanje.
Oh, boom, that's another dunk.

Ja bih otpustiti zakucavanje.
I'd lay off the hammering.