Sta znaci na Engleskom ЗАМРШЕНОСТИ - prevod na Енглеском

• intricacies of

Примери коришћења Замршености на Српском и њихови преводи на Енглески

Причаћемо о замршености овог процеса.
We will talk about the intricacies of this process.

А сада неколико речи о замршености извођења.
And now a few words about the intricacies of derivation.

Да би разумели све замршености јединице, размотрите њене главне типове.
To understand all the intricacies of the unit, consider its main types.

У првом, Генадиј говори о замршености узгоја мајки.
In the first, Gennady talks about the intricacies of breeding maternal individuals.

Бирајући прави производ, морате се кретати у његовим варијантама и замршености примјене.
Choosing the right product, you need to navigate in its varieties and intricacies of application.

Прочитајте у нашем чланку све о замршености садње и бриге за шампињоне.
Read in our article all about the intricacies of planting and caring for champignons.

Хајде да покушамо данас да одвојимо котлете од муха и разумемо све замршености хипнозе.
Let's try today to separate the cutlets from the flies and understand all the intricacies of hypnosis.

Предмет дивљења су замршености нити у комбинацији с темом умјетних платна.
The subject of admiration are the intricacies of threads in combination with the theme of man-made canvases.

Они могу, као и мистерије, изазвати децу да мисле или да једноставно уживају у замршености заплета.
They may, like mysteries, challenge children to think or to just enjoy the intricacies of a plot.

Многи мушкарци се често осјећају неугодно када виде или говоре о замршености женског репродуктивног система.
Many men often feel embarrassed when seeing or talking about the intricacies of the female reproductive system.

Тешко је разоткрити мистерију образаца древних људи, како би сазнали шта њихове замршености значе.
It is difficult to unravel the mystery of the patterns of the ancient people, to find out what their intricacies mean.

Разумјети све замршености стварања интеријера и бриге за такав производ помоћи ће у одређеном знању о томе. Шта је то?
To understand all the intricacies of creating an interior and caring for such a product will help some knowledge about it. What it is?

Хајде да разговарамо о основним правилима узгоја садница, неке од замршености овог процеса.
Let's talk about the basic rules of growing seedlings, some of the intricacies of this process.

Једна од замршености узгоја раног грожђа је вријеме ослобађања презимљених винове лозе из покривног материјала.
One of the intricacies of growing early grapes is the time of release of overwintered vines from covering material.

Данас посматрамо главне карактеристике, а такође говоримо о методама образовања и замршености држања паса ове пасмине.
Today we look at the main characteristics, and also talk about the methods of education and the intricacies of keeping dogs of this breed.

Многи становници љета могу сатима разговарати о замршености узгоја ове бобице и спремни су подијелити необичне рецепте за његову припрему.
Many summer residents can spend hours talking about the intricacies of growing this berry and are ready to share unusual recipes for its preparation.

Мајор Наставни план и програм Биологија је дизајниран да вам пружи знања и разумевања и поштовања за замршености живих организама и њихове интеракције са околином.
The Biology Major curriculum is designed to provide you with knowledge and understanding of and appreciation for the intricacies of living organisms and their interactions with the environment.

У овом чланку покушаћемо да разумемо све замршености ентеријера за мали стан на примеру студијског дизајна од 18 квадратних метара.
In this article we will try to understand all the intricacies of the interior for a small apartment using the example of a 18 square meter studio design.

Ако сте заинтересовани за такво питање као што је лечење баланопоститиса- форум на интернету, у коме учествују многи учесници, помоћи ће вам да разумете све његове замршености.
If you are interested in such a question as the treatment of balanoposthitis- a forum on the Internet, in which many participants participate, will help you to understand all its intricacies.

Овај мајстор је фокусиран на замршености језику, како људи уче и користе га, а о различитим типовима варијације у употреби свакодневног језика.
This Master's focuses on the intricacies of language, how people learn and use it, and about the different types of variation in everyday language use.

Дакле, све је у суштини Фукутсуји методе за губљење тежине, замршености рада, особина, скривених опасности и, наравно, перспектива.
So, everything is about the essence of the Fukutsuji method for losing weight, the intricacies of doing, the features, the hidden dangers and, of course, the prospects.

О томе како је почетник фармер разумио све замршености индустријског узгоја поврћа у стакленику и све замке овог тешког питања, са читаоцима Врт.
About how the novice farmer to understand all the intricacies of the industrial cultivation of vegetables in the greenhouse and all the pitfalls of this difficult matter, with the readers Garden.

Област истраживања која комбинује политичке науке са замршености предмете као што су глобализација, тероризам, еколошке одрживости и глобалних финансија је познат као међународних односа.
The field of study that combines political science with the intricacies of subjects such as globalization, terrorism, ecological sustainability and global finance is known as international relations.

Сва правила и замршеност узгоја краставаца ће бити размотрена у овом чланку.
All the rules and intricacies of growing cucumbers will be discussed in this article.

На замршеност пластичне хирургије и како се припремити за њих.
About the intricacies of plastic surgery and how to prepare them.

Због тога, они су добро упућен у свим замршеност хипотеком.
Therefore, they are well versed in all the intricacies of a mortgage.

Прије неколико година, у готово сваком купатилу, могло се видјети велика сметња и замршеност челичних цијеви спојених на разне водоводне инсталације.
A few years ago in almost any bathroom one could see large clutter and intricacies of steel pipes connected to various plumbing.

И заиста, који, ако не и они, могу разумјети замршеност правилне исхране и бројања калорија, јер је њихов изглед кључ за успјешну каријеру.
And indeed, who, if not them, can understand the intricacies of proper nutrition and counting calories, because their appearance is the key to a successful career.

Ako je svetu ikad trebala generacija budućih vodja koji razumeju zamršenost života u zajednici, da imaju toleranciju i da su otvoreni- to je sada.
If ever there was a time when the world needed a generation of future leaders who understood the intricacies of living in a community, having tolerance, and being open- that time is now.

Na kraju, uvid u zamršenost ljudskih veza i ponašanja je mnogo interesantnije, veće i prosvetljujuće od jednodimenzionalnih osuda i glasina.
Ultimately, insight into the intricacies of human relations and behavior is more interesting, uplifting, and enlightening than one-dimensional judgments and rumors.