Sta znaci na Engleskom ЗАОКРУЖЕН - prevod na Енглеском

• rounded
• complete
• circled
• well-rounded

Примери коришћења Заокружен на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је пут заокружен.
And that was the round journey.

Резултат је заокружен до најближег центиметра.
This measurement is rounded to the nearest centimeter.

Ради се о стварању потпуно заокружен искуство.
It's about creating a fully rounded experience.

Резултат је заокружен до најближег целог или пола броја.
It is rounded to the nearest half or whole band.

Ако број није цео број, он мора бити заокружен.
If the result is not a whole number, then it is rounded down.

Облицима. Заокружен, купола у облику, у облику полумесеца.
Forms. The rounded, dome-shaped, crescent-shaped.

Све бонус уплате Награђени ће бити заокружен на најближих пет јединица.
All payouts will be rounded to the nearest $5.

Резултат је заокружен до најближег целог или пола броја.
Percentages are rounded to the nearest whole or half number.

Наравно, ако број није цео број, он мора бити заокружен.
Of course, if the number is not an integer, it must be rounded.

Све бонус уплате Награђени ће бити заокружен на најближих пет јединица.
All prizes will be rounded to the nearest penny.

Резултат је заокружен до најближег целог или пола броја.
The band score is rounded off to the nearest whole or half band.

Све бонус уплате Награђени ће бити заокружен на најближих пет јединица.
Your total winnings will be rounded to the closest 5 units.

Резултат је заокружен до најближег целог или пола броја.
The final figure is rounded down to the nearest half or whole band score.

Све бонус уплате Награђени ће бити заокружен на најближих пет јединица.
The awarded bonus will be rounded off to the closest 5 units.

Трећа страна има заокружен или заобљен облик, бар- праву линију.
The third party has a rounded or curved shape, at least- a straight line.

Све бонус уплате Награђени ће бити заокружен на најближих пет јединица.
All bonus payments awarded will be rounded down to the nearest five units.

Повећајте вредност на бројачу све док врх не постане заокружен по потреби.
Increase the value in the counter until the top becomes rounded as needed.

Завршени план може бити заокружен оловкама или маркерима како би изгледао визуелно и занимљивије.
The finished plan can be circled with pencils or markers to make it look more visually and interesting.

Ми смо грађа од које се праве снови, и наш мали живот нам је сном заокружен.
We are such stuff As dreams are made on; And our little life Is rounded with a sleep.

Тако је пут заокружен. Толико је требало свакоме да било како утиче и добије повратну информацију.
And that was the round journey. It took that long for anyone to have any impact and get some feedback.

Само број који је добивен као резултат израчунавања мораће бити заокружен на 0 или 5.
Only the number that was obtained as a result of the calculations will have to be rounded to 0 or to 5.

Верујемо у давању нашим студентима солидну, добро заокружен образовање, и охрабрење да им помогне да развију као уметника.
We offer students a solid, well rounded education, and the encouragement to help them develop as artists.

Често такви пацијенти око зглобова могу се наћи поткожног чворови заокружен, до 2-3цм у пречнику.
Often such patients around the joints can be found subcutaneous nodules rounded, up to 2-3 cm in diameter.

Као да се натпевавао са Шекспировим:„ Ми смо грађа од које се праве снови,/ и наш мали живот нам је сном заокружен”.
To quote Shakespeare,”We are such stuff as dreams are made on; and our little life is rounded with a sleep.”.

Њих тројица у танчине су разрадили учење старог Мајора у заокружен систем мишљења који су назвали анимализам.
These three had elaborated old Major's teachings into a complete system of thought, to which they gave the name of Animalism.

Запитајте се:„ Које вјештине и различите перспективе мој тим треба да буде више заокружен и ефикасан?
Ask yourself,‘What skills and diverse perspectives does my team need to be more well-rounded and effective?

Алтернативни метод видети у старијим кућама формирања заокружен или буллносед угла користи куиркед дрвени перлу особља.
An alternative method seen in older houses of forming a rounded or bullnosed corner uses a quirked wooden staff bead.

Де Робертис верује да је брадати мушкарац десно и мало иза у групи фотографија( заокружен) Ван Гогх.
De Robertis believes that the bearded man to the right and slightly behind in the group photo(circled) is Van Gogh.

Верујемо у давању нашим студентима солидну, добро заокружен образовање, и охрабрење да им помогне да развију као уметника.
We believe in giving our students a solid, well rounded education, and the encouragement to help them develop as artists.

Ставке које су додате, или креиране копирањем другог фајла/ фолдера су приказане користећи заокружен правоугаоник.
Items which have been added, or created by copying another file/folder are shown using a rounded rectangle.