Sta znaci na Srpskom ROUNDED OFF - prevod na Српском

• заокружен
• заобљени
• заобљена
• zaokružuje

Примери коришћења Rounded off на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just been completely rounded off.
Bio je potpuno zaobljen.

The band score is rounded off to the nearest whole or half band.
Резултат је заокружен до најближег целог или пола броја.

The edges of the cut out holes are neatly taped and rounded off.
Рубови исечених рупа су уредно залепљени и заобљени.

The awarded bonus will be rounded off to the closest 5 units.
Све бонус уплате Награђени ће бити заокружен на најближих пет јединица.

And, because there was no engine in the front, the nose could be rounded off.
A pošto nema motora napred, nos je mogao biti zaobljen.

They can have a square form or to be rounded off depending on a shape of own nails;
Они могу имати квадратни облик или бити заобљени у зависности од облика сопствених ноктију;

The result, rounded off to the nearest thousand, is the total BTUs or heater size you need.
Резултат, заокружен на најближу хиљаду, је укупни БТУ или величина грејања која вам је потребна.

As a sign of passive safety, all edges and control elements within the interior were rounded off and padded.
Као знак безбедности, све ивице и контролни елементи у унутрашњости били су заобљени и испуњени.

The whole process will be rounded off with a public activity, which will be performed in the center of Belgrade.
Ceo proces će biti zaokružen javnom akcijom koja će biti izvedena u centru Beograda.

Oval- cheeks are narrowed to the basis, at cheekbone height the widest place, and the chin which is slightly rounded off;
Овални- образи се сужавају до основе, на јагодичној висини најширем мјесту, а брада која је благо заобљена;

The working surface has to be rounded off, it will help you not to be traumatized an integument during wrest of hairs.
Радна површина треба да буде заобљена, то ће вам помоћи да не добијете повређену кожу приликом повлачења длака.

Edges on all length have to adjoin very densely with each other while tips, straight lines and rounded off, to meet in one point.
Лопатице дуж целе дужине морају бити врло чврсто у контакту једни са другима, док су савити, равни и заобљени, у једном тренутку конвергирају.

The symphony's solemn epilogue is appropriately rounded off through a reminiscence of the most significant musical themes, through flashbacks to earlier scenes.
Svečani epilog simfonije prigodno je zaokružuje kroz reminiscenciju najznačajnijih muzičkih tema, krećući se unatrag kao u prisećanju.

A megalomaniac number of the Belrgade Philharmonic Orchestra soloists will be playing Mozart, while the concert will be rounded off with Strauss' monumental Thus Spoke Zarathustra.
Megalomanski broj solista Beogradske filharmonije sviraće muziku Mocarta, a monumentalni Tako je govorio Zaratustra Štrausa, zaokružuje koncertni program.

The portfolio of MBS is rounded off by the Doctor of Business Administration(DBA) doctoral studies, accredited by the Bavarian State Ministry of Education, Science and the Arts.
Портфолио МБС заокружен је Доктор пословне администрације( дБА) докторске студије, акредитоване од стране Баварске Министарства просвете, науке и уметности.

The Minister particularly underlined that the European unification project would be successfully rounded off only after the Western Balkans is fully integrated, despite all the current turbulences.
Он је посебно нагласио да ће пројекат уједињења Европе, упркос свим актуелним турбуленцијама, бити успешно заокружен тек након што регион Западног Балкана буде у потпуности интегрисан.

The Minister particularly underlined that the European unification project would be successfully rounded off only after the Western Balkans is fully integrated, despite all the current turbulences.
On je posebno naglasio da će projekat ujedinjenja Evrope, uprkos svim aktuelnim turbulencijama, biti uspešno zaokružen tek nakon što region Zapadnog Balkana bude u potpunosti integrisan.

With the membership of Croatia and Albania(2009), and Montenegro(2017) into the NATO alliance, the United States has in terms of security“almost rounded off” the space of the Western Balkans, which is geopolitically important for the control of the Adriatic basin, the eastern Mediterranean, and the Black Sea region.
Са уласком Хрватске и Албаније 2009. године и Црне Горе 2017. године у НАТО пакт, Сједињене државе су у војном погледу готово заокружиле простор такозваног“ Западног Балкана”, геополитички изузетно важног за контролу Јадрана, источног Медитерана и Црноморског региона.

Round off to the nearest hundredth.
Заокружите на најближи цент.

Moreover, students round off this training by choosing one minor.
Поред тога, ученици заокружују ову обуку по избору једног малолетника.

The Torah says,"You shall not round off the peyos of your head"(Leviticus 19:27).
Тора каже," Нећете заокружити( פְּאַת) пе' ат на својој глави"( Левитикус 19: 27).

A router can round off the corners and edges.
Рутер може заокружити углове и ивице.

Pretty stars or winter stickers round off the card lovingly.
Лепе звезде или зимске налепнице љупко заокружују картицу.

Finally we have to round off all corners.
На крају морамо заокружити све углове.

We are very satisfied that we can strategically round off our global cargo business with this selective acquisition," said Luzius Wirth, Swissport executive vice president for Europe, Middle East& Africa.
Веома смо задовољни што можемо стратешки заокружити наш глобални теретни посао овом селективном аквизицијом”, рекао је Лузиус Виртх, извршни потпредсједник Свисспорта за Европу, Блиски исток и Африку.

For example, installing such an option on the ceiling, you can round off its edges,"hiding" an unattractive type of sidewalls.
На пример, постављањем такве опције на плафон, можете заокружити његове ивице," скривајући" непривлачни тип бочних зидова.

The healthcare worker will round off the process by putting a gauze pad over the puncture site immediately after taking the needle out of the vein.
Здравствени радник ће заокружити процес стављањем газе на место убода одмах након што је игла извађена из вене.

Tip: The crowning finale and the perfect rounding off form a color-matching decoration loop, for example in gold or silver(depending on which colors the candle otherwise has).
Савет: Завршна круна и савршено заокруживање формирају украсну петљу која се подудара са бојом, на пример, у злату или сребру( овисно о томе које боје свећа иначе има).

During the project, a total of 5 training sessions will be held, in which the health workers will round off and increase their knowledge about mosquitoes and the diseases they transmit.
Током трајања пројекта планирано је да буде одржано 5 тренинга, на којима ће здравствени радници заокружити и унапредити своја знања везана за комарце и болести које преносе.

A lithium-ion battery pack and two types of gearboxes(four-speed automatic and a continuously variable transmission) will round off what Lexus calls the“Multi Stage Hybrid System.”.
Paket litijumskih baterija i dva tipa menjača( četvorostepeni automatik i CVT) će zaokružiti ono što Lexus naziva„ Mulit Stage Hybrid System“.