Примери коришћења Заостаје на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не заостаје за природним.
Гледајте бочно и заостаје.
Look sideways and in behind.Наше девојке заостаје далеко до Е. Водорезова.
Our girls lagged far until the E. Vodorezova.Овај метод се назива заостаје.
Русија заостаје Европе у рангирању извоза лекова.
Russia lags behind Europe in the ranking of export of medicines.Пресуда о Великој Британији, која заостаје….
То далеко заостаје за својим вршњацима. Све ово, наравно.
Чини се да процесор вашег телефона заостаје.
It seems like your phone's processor is lagging.У ствари, расправа далеко заостаје за научним напредовањем.
In fact, the debate is lagging far behind the scientific advancements.То је 10: 27, апредседник Далтон је и даље заостаје.
It's 10:27 andPresident Dalton is still trailing.Дете заостаје у расту и тежине касније почиње да држи главу, седи.
The child lags behind in growth and weight later begins to hold head, sit.И предлог, по свему судећи, неће заостаје ни.
And the proposal, by all accounts, is not going to lag behind either.Након заостаје своје противнике у првом колу Републиканске примарних.
After trailing his opponents in the first round of Republican primaries.Клима се погоршава, не бива боља;образовање заостаје.
The climate is getting worse, not better;education is lagging.Технологија( компанија је на челу или увек заостаје у индустрији).
Technology(is the company on the forefront, or always lagging the industry).Без наших зупчаника, половина усева ће трунути а други не заостаје.
Without our cogs, half the crop will rot and the other not far behind.Ово показује да индуктор заостаје отпорник( и извор) Тренутни од 90 °.
This shows that the inductor lags the resistor(and source) current by 90°.ЦТЦ, пионир у паметним телефонима, и када је тај лидер,а сада заостаје.
CTC, a pioneer in smartphones, and when that leader,and now lagging behind.Сенатор Пулман из Арканзаса, који заостаје за гувернером Морисом из Пенсилваније.
Senator Pullman of Arkansas trailing Governor Morris of Pennsylvania.Док су зелени производи тренутно бесни,индустрија намјештаја заостаје.
While green products are all the rage right now,the furniture industry lags behind.Тачније, Србија заостаје за просеком Европске Уније за 12 процентних поена.
More precisely, Serbia is lagging behind the EU average by 12 percentage points.С друге стране, ХостГатор мало заостаје у страни поузданости, али не много.
HostGator on the other hand is slightly behind in the reliability side, but not by much.Дете заостаје у тежини и висини, а касније почиње да држи главу и седи.
The child lags behind in weight and height, and later starts to hold his head and sit.То је тренд који следи или заостаје, показатељ, јер се заснива на прошлим ценама.
It is a trend-following, or lagging, indicator because it is based on past prices.Екран такође заостаје у поређењу са другим ИПС екранима са већим резолуцијама.
The display also lags compared to the other IPS displays with higher resolutions.Приступ канализацији такође значајно заостаје за приступом снабдевању водом за пиће.
Access to sanitation also considerably lags behind access to drinking water supply.Уређај, када не обавља више задатака и обавља основне функције,још увијек мало заостаје.
The device, when not multitasking anddoing basic functions, still lags a little.Деца са овом болешћу често заостаје за својим вршњацима у физичком развоју и учењу.
Children with this disease often fall behind their peers in physical development or learning.На врху: Акоимате своје федеративне студентске кредите пре 2010., боље их не заостаје.
Bottom line: If you got your federalstudent loans before 2010, better not fall behind on them.Али у погледу хардвера,уређај и даље заостаје за другим таблетама средњег и високог домета.
But in terms of hardware,the device still lags behind the other mid-to-high range tablets.
