Примери коришћења Западне азије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Западне Азије.
Њихово порекло се налази између југоисточне Европе и западне Азије.
Their origin is located between Southeast Europe and West Asia.
Једно од најпознатијих књижевних дела Западне Азије је Хиљаду и једна ноћ.
One of the most famous literary works of West Asia is One Thousand and One Arabian Nights.
Постоји много разлога да виде да студирате или посетите ову земљу западне Азије, Катар.
There are many reasons that could see you study or visit this Western Asia country, Qatar.
Африка и тропска Азија, од Сибира,јужне и западне Азије до преко већине подсахарске Африке.
Africa and tropical Asia, from Siberia,South and West Asia to across most of sub-Saharan Africa.
Земља више од девет милиона људи,Азербејџан седи на раскрсници Источне Европе и западне Азије.
A country of more than nine million people,Azerbaijan sits at the crossroads of Eastern Europe and Western Asia.
Јели суши или свеже, смокве су родом плод Блиског истока и западне Азије су били узгаја од давнина.
Eaten dried or fresh, figs are a native fruit of the Middle East and western Asia they have been cultivated since ancient times.
Црно море је водена маса и ивично море Атлантског океана између источне Европе,Кавказа и западне Азије.
The Black Sea is a body of water and marginal sea of the Atlantic Ocean between Eastern Europe,the Caucasus, and Western Asia.
Међутим, Иран и регион Западне Азије се спомињу у неколико најновијих доктринарних докумената Руске Федерације.
But Iran and the region of Western Asia also marked in a few latest doctrinal papers of the Russian Federation.
Ово је била највећа америчка стратешка грешка у региону Западне Азије и Америка неће лако избећи њене последице".
This was the biggest U.S. strategic blunder in the West Asia region, and America will not easily escape its consequences.".
Ктесифон је тада био мало предграђе тачно са другестране реке од Селеукије, најхеленистичнијег града западне Азије.
Ctesiphon was a small suburb directly across the river from Seleucia,the most populous Hellenistic city of western Asia.
Ове земље су из Источне Азије,Блиског истока и западне Азије, Океаније и Јужне централне Азије..
These countries are from East Asia,Middle East and Western Asia, Oceania and South Central Asia..
Црно море је водена маса и ивично море Атлантског океана између источне Европе,Кавказа и западне Азије.
The Black Sea is a body of water and marginal sea of the Atlantic Ocean between the Balkans, Eastern Europe,the Caucasus, Western Asia.
Ово је била највећа америчка стратешка грешка у региону Западне Азије и Америка неће лако избећи њене последице".
It said in a statement:“This was the biggest US strategic blunder in the West Asia region, and America will not easily escape its consequences.”.
Оне су учиниле Ирак земљом погодном за земљорадњу насупрот степама ипустињама које покривају већи део западне Азије.
These provide Iraq with agriculturally capable land andcontrast with the desert landscape that covers most of Western Asia.
Ово је била највећа америчка стратешка грешка у региону Западне Азије и Америка неће лако избећи њене последице", додали су.
This was the biggest US strategic blunder in the West Asia region, and America will not easily escape its consequences,” the council said.
Ктесифон је тада био мало предграђе тачно са друге стране реке од Селеукије,најхеленистичнијег града западне Азије.
Ctesiphon was then a small suburb directly across the river from Seleucia on the Tigris,the most Hellenistic city of western Asia.
Ово је била највећа америчка стратешка грешка у региону Западне Азије и Америка неће лако избећи њене последице", додали су.
This was the biggest US strategic blunder in the West Asia region, and America will not easily escape its consequences," it said in a statement.
Балканска кухиња је врста регионалне кухиње која комбинује карактеристике европске кухиње са некима из западне Азије.
Balkan cuisine is a type of regional cuisine that combines characteristics of European cuisine with some of those from Western Asia.
Она се фокусира на културама и друштвима у региону Медитерана,Западне Европе и западне Азије у периоду од ц.
It focuses on the cultures and societies of the Mediterranean region,Western Europe, and Western Asia in the period from c.
Негде између Средње Европе и Западне Азије, морало се налазити више међусобно смешаних племена која су употребљавала и развила један језик.
Somewhere between central Europe and western Asia there must have wandered a number of tribes sufficiently intermingled to develop and use one tongue.
Студенти могу узети индивидуалне часове или наставити студијских програма. Постоји много разлога да виде да студирате или посетите ову земљу западне Азије, Катар.
There are many reasons that could see you study or visit this Western Asia country, Qatar.
Израелска/ јеврејска цивилизација плодног полумесеца имала је дубок утицај на остатак западне Азије, што је родило 3 аврамске вере.
The Israelite/Jewish civilization of the Fertile Crescent would have a profound impact on the rest of Western Asia, giving birth to the 3 Abrahamic faiths.
Такозвани“ Рат против тероризма“ је само параван за нашу војну агресију да би преузели контролу над богатствима Западне Азије.
The so-called“war on terror” is a cover for our military aggression to gain control of the resources of western Asia.
Пореклом је из Европе,северозападне Африке и западне Азије, насељава простор од централних Британских острва на северозападу, до Марока на југу и Киргистана на истоку.
It is native to Europe,northwest Africa and western Asia, from the central British Isles south to Morocco, and east to Kyrgyzstan.
Кинеска рептилска религија се ширила преко Источне Азије докСумерска верзија иде преко Централне и Западне Азије.
The Chinese Reptilian religion spread across Eastern Asia,while the Sumerian version meandered through Central and Western Asia.
Овце, пореклом из западне Азије, су биле доместиковане уз помоћ паса пре успостављања пољопривредних насеља, вероватно још током раног 8. миленијума п. н. е.
Sheep, originating from western Asia, were domesticated with the help of dogs prior to the establishment of settled agriculture, likely as early as the 8th millennium BCE.
Анадолија( турски: Anadolu), позната ипод латинским називом Мала Азија, сматра се најзападнијом територијом западне Азије.
Anatolia(Turkish: Anadolu), also known by the Latin name of Asia Minor,is considered to be the westernmost extent of Western Asia.
Пореклом с Блиског истока и западне Азије, од давнина се користи и узгаја, и данас је широко распрострањен широм света, као воће, и као украсно биље.
Native to the MiddleEast and western Asia, it has been sought out and cultivated since ancient times and is now widely grown throughout the world, both for its fruit and as an ornamentalplant.
Ова подврста птица је првобитно узгајана од дивљих голубова који су се размножавали међу морским литицама и стенама- у планинским пукотинама широм Европе,Северне Африке и западне Азије.
This subspecies of bird was originally bred from the wild rock doves that roost and breed among sea cliffs and rocky mountain crevasses around Europe,North Africa, and western Asia.
Резултате: 66, Време: 0.02

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески