Sta znaci na Engleskom ЗАПАЊУЈУЋЕМ - prevod na Енглеском

• stunning
• staggering
• startling

Примери коришћења Запањујућем на Српском и њихови преводи на Енглески

Осамљен је у запањујућем, панорамском смислу;
It's secluded in a stunning, panoramic way;

Преузмите га доле и уживајте у запањујућем искуству.
Download it below and enjoy a stunning experience.

Највећи допринос овом запањујућем броју је животињска пољопривреда.
The largest contributor to this staggering number is animal agriculture.

Цоффин Баи је познат по својим врхунским острима и запањујућем националном парку.
Coffin Bay is known for its superb oysters and stunning national park.

Изгледа да је норвешка шумска мачка имала шармантну личност која одговара њиховом запањујућем изгледу.
The Norwegian Forest Cat is known to have a charming personality that matches their stunning looks.

Или можете једноставно уживати у запањујућем пејзажу на једној од 597 националних природних знаменитости које се налазе у 48 држава.
Or you can simply enjoy the stunning scenery at one of the 597 National Natural Landmarks located in 48 states.

Норвешка шумска мачка има слатку, љубазну и нежну природу која одговара њиховом запањујућем изгледу.
The Norwegian Forest Cat boasts having a sweet, kind and gentle nature that matches their stunning looks.

Цијаногени гликозиди су присутни у запањујућем броју биљака које се култивишу за људску употребу, а више од 2. 000 познатих биљака укупно.
Cyanogenic glycosides are present in a startling number of plants cultivated for human consumption, and more than 2,000 known plants total.

На пример, можете се дружити у летњем отвореном клубу" УБК Беацх" који се налази на запањујућем острву Трукханив.
For example, you can party in the summer open-air club“UBK Beach” that is located on the stunning Trukhaniv Island.

Посјета овом запањујућем граду у регији Кастиља и Леона у Шпанији сигурно ће вас инспирисати да извадите оловку и почнете да пишете- и не бисте били први човек који се тако осећао.
A visit to this stunning city in the Castile and León region of Spain will surely inspire you to take out a pen and start writing yourself- and you wouldn't be the first person to have felt that way.

Штавише, неколико минута хода од фантастичне беле плаже на којој можете лагати и уживати у запањујућем погледу.
What's more, you are a short walk away from a fantastic white beach where you can lie back and enjoy the stunning views.

Вечерас смо видели неке од најталентованијих младих музичара на свету како свирају у запањујућем, историјском окружењу овог прелепог имања.“.
Tonight has seen some of the world's most talented young musicians play in the stunning, historic surroundings of this beautiful estate.”.

Разлог због ког су те тврдње о руском мешању у изборе 2016. толико дуготрајне је тај што мејнстрим медији у овој земљи то настављају да понављају до бесвести, упркос запањујућем недостатку доказа.
I think what makes(claims of Russian interference in the 2016 election) durable is that the mainstream media in this country keeps repeating it ad nauseam despite a stunning lack of evidence.

Метални мрав: Мртав мртав против смрти је игра за андроид платформу, чији се догађаји јављају у запањујућем свету у којем живе механички инсекти.
Iron ant: An ant surviving against death is a game for the android platform, the events of which occur in a startling world in which mechanical insects live.

Растуће 1. 087 метара јужно од центра града, равноправна стона планина је најфотографиранија обележја у Јужној Африци и стални подсетник да је природа краљица у овом запањујућем приморском граду.
Rising 1, meters south of the city center, flat-topped Table Mountain is the most photographed landmark in South Africa and a constant reminder that nature is queen in this stunning seaside city.

Данас, само три генерације касније, ти удели износе 37 и 43 одсто- у великој мери захваљујући запањујућем економском расту земаља као што су Кина и Индија.
Today, only three generations later, those proportions have shifted to 37 percent and 43 percent- thanks in large part to the staggering economic growth of countries such as China and India.

Вегие, пошто су имали надимак надимци, пронашли су велику базу фанова не само у својој матичној земљи, већ иу многим другим земљама захваљујући свом запањујућем изгледу и љубазним нежним природама.
The Wegie as they affectionately nicknamed, has found a big fan base not only in their native land, but in many other countries too thanks to their stunning looks and kind gentle natures.

Ми смо„ укротили Дивљи запад револвером“, и силујемо у тучемо наше жене без милости и у запањујућем броју свака три сата жена је убијена у САД, свака три минута је силована.
We"tamed the Wild West with a six-shooter," and we rape and beat and kill our women without mercy and at a staggering rate: every three hours a women is murdered in the USA(half the time by an ex or a current);

Ексклузивни летњи програм ИССОС-а, нуди ученицима средњих школа( старости од 13-18 година) јединствену прилику да комбинују учење, креативно обогаћивање и акцију упаковану авантуру у светски познатом и запањујућем универзитетском граду Кембриџу.
The exclusive summer program of ISSOS, offers high school students(aged 13-18) the unique opportunity to combine learning, creative enrichment and action-packed adventure in the world renowned and stunning university town of St Andrews.

Ова фасцинантна и атрактивна шетња је најбоље започети од Спиталтор-а, масивне капије изграђене у 1500-има, а затим се крећемо према једнако запањујућем Родертор-у, заустављајући се на путу да уживају у погледима.
This fascinating and attractive walk is best started from the Spitaltor, a massive gatehouse built in the 1500s, then heading toward the equally stunning Rödertor, stopping along the way to enjoy the views.

На The University of Waikato студенти стичу квалитетно образовање које је глобално признато, а истовремено уживати у јединственом и потпуном универзитетском искуству у земљи позната по иновативном размишљању и запањујућем природном окружењу.
At the University of Waikato students gain a quality education that is recognised globally while at the same time enjoying a unique and full university experience in a country renowned for innovative thinking and a stunning natural environment.

Желите да посетите шик ресторан или вожња у скупим колима, а могу се појавити у светлу у запањујућем хаљини, у комбинацији са огрлицом од драгог камења, али не знам где си удастса спроведе ово у стварном животу, игра Аватарика помоћи да постанете краљица матуре.
Want to visit a chic restaurant or a ride in an expensive car, and may appear in the light in a stunning dress, combined with a necklace of precious stones, but do not know where you udastsa implement this in real life, the game Avatarika help you become prom queen.

Грузијски стручњак Даниел Канин рекао је:" Фестивал је врхунац визије о успостављању Тсинандалија и Грузије као културног средишта. Вечерас смо видели неке од најталентованијих младих музичара на свету како свирају у запањујућем, историјском окружењу овог прелепог имања.“.
Georgia expert Daniel Kanin said“The festival is the culmination of a vision to establish Tsinandali and Georgia as a cultural hub. Tonight has seen some of the world's most talented young musicians play in the stunning, historic surroundings of this beautiful estate.”.

Саграђен од стране Схах Јахан 1648. године као седиште Мугхала моћи- улога коју је одржавала до 1857. године- величанствена црвена тврђава у Њу Делхију, названа по запањујућем црвеном пешчарењу која се користи у његовој изградњи, покрива пространу површину од више од два квадратних километара, све то окружено великим бродом.
Built by Shah Jahan in 1648 as the seat of Mughal power- a role it maintained until 1857- the magnificent crescent-shaped Red Fort in New Delhi, named after the stunning red sandstone used in its construction, covers a vast area of more than two square kilometers, all of it surrounded by a large moat.

Има основне алате за креирање јединствених, запањујућих летака, разгледница, брошура и још много тога.
Has the core tools for creating unique, stunning flyers, postcards, brochures and more.

Научници су дошли до запањујућег закључка: ДНК доживљава људски говор и људске мисли.
Scientists have come to a stunning conclusion: DNA perceives human speech.

Запањујућа реконструкција старе куће- компетентно поновно.
Stunning reconstruction of the old house- competent.

Запањујуће илустрације и прекрасна музика!
Stunning illustrations and wonderful music!

Пећине су јединствене кречњачке формације, са запањујућим погледом на воду, флору и фауну.
The caverns are themselves unique limestone formations, with stunning views of water, flora, and fauna.

Укључујући запањујуће количине веган опција.
Including a stunning amount of Vegan options.