Sta znaci na Engleskom ЗАПОВЕСТИ БОЖИЈЕ - prevod na Енглеском

• god's commandments
• god's commands
• god's instructions

Примери коришћења Заповести божије на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта су- заповести Божије?
What are God's commands?

А заповести Божије нису тешке.
God's commandments are not heavy.

Нарушавања заповести Божије.
Violated God's commandments.

А заповести Божије нису тешке.
God's commandments are not too hard.

А које су то заповести Божије?
And what are God's Commandments?

А заповести Божије нису тешке.
And God's instructions are not complicated.

Или ако кршим заповести Божије?
Do we follow God's commandments?

На човеку остаје да спозна и изврши Заповести Божије.
Learning to obey and apply God's commandments.

Како схватити заповести Божије?
How to convey God's commandments?

Она се ствара прихватањем и поштовањем заповести Божије.
It means being active and obeying God's commands.

Зашто не држи заповести Божије?
Why not ignore God's commandments?

Заповести Божије се односе на троделну човекову душу.
The commandments of God refer to the tripartite soul.

Нарушавамо заповести Божије.
We are disobeying God's commandments.

Који строго испуњавају заповести Божије.
Those who keep God's commandments.

Тако човек губи благодат која му је помагала да испуњава заповести Божије.
Thus, the woman was necessary to help man fulfill God's commands.

Какве су, међутим, заповести Божије?
What were God's commandments?

Читавог се живота трудио да извршава заповести Божије.
He spent his entire life trying to follow God's commands.

Зашто не држи заповести Божије?
Why are they keeping God's commandments?

На човеку остаје да спозна и изврши Заповести Божије.
Man is capable of understanding and obeying God's commands.

Ми смо извршили заповести Божије“.
We ourselves have fulfilled the commandments of God.'.

Без Њега ми нисмо у стању да поштујемо заповести Божије уп.
Without Him we will fail miserably at obeying God's commands.

Када погледамо на себе кроз закон и заповести Божије, ми препознајемо наше грехе.
When we look at ourselves through the law and the commandments of God, we recognize our sins.

Богословље схвата грех као свако одступање од заповести Божије и нарушавање.
Sin, every rejection of God's commandments and of the.

Закон и заповести Божије садрже 613 ставки са описом шта они“ требају чинити,” или“ не требају чинити.”.
The law and commandments of God consist of 613 articles prescribing what they"should do," or"should not do.".

А нама овакви какви смо, изгледају заповести Божије тешке.
To our human nature, God's commands are difficult.

Један од њих, велики ава Исхирион, рече:„ Ми смо испуњавали заповести Божије“.
One of them, the great Abba Ischyrion replied,‘We ourselves have fulfilled the commandments of God.'.

А нама овакви какви смо, изгледају заповести Божије тешке.
When we feel its influence, the commandments of God seem grievous.

И не само то, него ће правично бити осуђени горе од оних који обрезују своја тела, као они који крње заповести Божије.
Nor this alone, but as even more than those who circumcise their bodies will they be justly condemned as mutilating God's commandments.

Народима и земљама које су поштовале заповести Божије, давале су се.
Peoples and nations who follow God's instructions are destined to prosper.

Они се моле за нас и жалосни су када пренебрегавамо заповести Божије.
Come see what happens when we ignore and disobey God's commands.