Sta znaci na Engleskom ЗАПОСЛЕНИ МОГУ - prevod na Енглеском

• employees can
• employees may
• staff can

Примери коришћења Запослени могу на Српском и њихови преводи на Енглески

Оформите класичан ред, тако да вам запослени могу дати куглицу са бројем.
Form an orderly line so an employee can hand you a numbered ball.

Због тога, запослени могу дати доприносе у 401( к) планове од овог доба.
Because of this, employees may make contributions into 401(k) plans from this age.

Сваки мали бизнис је другачији, а ваши запослени могу имати различите потребе.
Every small business is different, and your employees may have different needs.

Запослени могу да бирају да раде на пројектима који их интересују( отворена расподела).
Employees can choose to work on projects that interest them(open allocation).

Чврсто верујемо да само задовољни запослени могу да пруже врхунску услугу нашим клијентима.
We know that only satisfied employees can provide top-performance for our customers.

Запослени могу да изнесу 2 књиге на месец дана, а у читаоници да користе 3 публикације.
Employees can borrow 2 books a month, and use 3 publications in our reading rooms.

Ове воде машине су обично смештени у предузећима, тако да сви запослени могу да пијем.
These water machines are usually placed in the companies so that all employees can drink.

Запослени могу се пријавити да учествују у програму након што раде за Валмарт најмање 90 дана.
Employees can sign up for the program after working at Walmart for 90 days.

Чврсто верујемо да само задовољни запослени могу да пруже врхунску услугу нашим клијентима.
We strongly believe that only satisfied employees can provide the best service to the clients.

Запослени могу се пријавити да учествују у програму након што раде за Валмарт најмање 90 дана.
Employees can sign up to participate in the program after working for Walmart for at least 90 days.

Неки пацијенти се добро живи у кућишту где запослени могу пратити напредак и пружити практичну помоћ.
Some patients do well living in housing where staff can monitor progress and provide practical assistance.

Сви запослени могу разговарати једни са другима користећи било који медиј, уређај или оперативни систем.
Your employees can talk with each other using almost any media, device, or operating system.

Остатак обично обезбеђује пића и грицкалице које запослени могу да купе, као на пример из аутомата.
The remainder typically provide drinks and snacks that employees can purchase, such as from a vending machine.

На земљишту запослени могу упасти у воду случајно, или путници на броду могу прећи преко палубе.
On land employees may fall into the water by accident, or boat passengers can go overboard.

Google Apps укључује е-пошту, календар и алатке за сарадњу којима ваши запослени могу приступити са било ког рачунара.
Google Apps includes email, calendar and collaboration tools that your employees can access from any computer.

Запослени могу бити ваша најбоља одбрана од цибер злочина или могу бити ваша најслабија веза.
Employees can be your best defense against cyber crimes or can be your weakest link.

Владине агенције могу такође имати одређена ограничења о томе на који се њихови запослени могу трговати и инвестирати.
Government agencies may also have certain restrictions on what their employees can trade and invest in.

Неки запослени могу искористити флексибилне планове накнада за плаћање премија осигурања прије опорезивања.
Some employees can take advantage of flexible benefit plans to pay insurance premiums before taxes.

Добијају вредност тако да запослени могу да се развију у друштвеној одговорности за одржавање хармонију са околином.
Let customers get value so that employees can develop into social responsibility to maintain harmony with the environment.

Запослени могу бити послани од стране њихових компанија у другу државу ЕУ на привременој основи ради обављања одређених задатака.
Employees can be sent by their companies to another EU country on a temporary basis to carry out specific tasks.

Ради се о томе да ли запослени могу преузети управљање као класу или да ли су приморани да преговарају појединачно.
It's a case about whether employees can take on management as a class or whether they're forced to negotiate individually.

Такође пружамо подршку за двојезичне кориснике, тако да ваши менаџери и запослени могу одмах добити одговоре на њихова питања.
We also provide bilingual customer support so your managers and employees can get answers to their questions immediately.

Запослени могу бити у могућности да узму више од годишњег одмора за годишњи одмор, и преносе негативни биланс у наредну годину.
Employees may be able to take more than their annual holiday allowance in a year, and carry forward a negative balance to the next year.

Ако је ставка наплаћена на вашу Маци картицу у последњих 12 месеци, запослени могу да лоцирају куповину за вас на свом систему.
If the item was charged to your Macy's card within the last 12 months, staff can locate the purchase for you on their system.

Исто тако, запослени могу инсталирати бесплатну Job Manager Time Tracker апликацију да се пријаве/ одјаве са посла и да прате своје радне сате.
Alternately, employees can install the free Job Manager Time Tracker app to select and clock themselves in/out of jobs and track their own work hours.

Размислите о приватним размјенама као тржишта гдје запослени могу купити своје здравствено осигурање и додатне накнаде за осигурање.
Think of private exchanges as marketplaces where your employees can shop for their health insurance and additional insurance benefits.

Према Друштву за управљање људским ресурсима, СХРМ, 93% послодаваца обезбеђује собу за одмор или чајну кухињу у којој запослени могу да се одмарају.
According to the Society for Human Resource Management, SHRM, 93% of employers provide a break room or kitchenette where employees can take breaks.

Не постоји период трајања мандата( што значи да квалификовани запослени могу да искористе предности Одлуке колеџа за откривање чим одаберу).
There is no tenure period involved(meaning qualifying employees can take advantage of the Discover College Commitment as soon as they choose).

У идеалном случају, одељак" Функције" које је саставио требало би да буде исцрпан, односно да покрије све радње које запослени могу обављати током свог рада.
Ideally, the section"Functions" that they compiled should be exhaustive, that is, cover all actions that an employee can perform during his work.

Запослени могу такође да узму толико времена колико желе, докле год је унапријед резервисано и на њихов рад не утиче толико времена од канцеларије.
Employees can also take as much time off as they want, as long is it's booked in advance and their work isn't affected by so much time away from the office.