Sta znaci na Engleskom ЗАПРАВО НИСУ - prevod na Енглеском

• are not actually
• aren't really
• in fact they are not
• aren't actually
• are not really
• actually aren't
• is not really

Примери коришћења Заправо нису на Српском и њихови преводи на Енглески

Клубови заправо нису за мене.
Clubs aren't really my thing.

Приче о митским бићима заправо нису митови.
Of course, these myths about retirement are not really myths.

Они дубоко у себи заправо нису толико посвећени.
They're not actually completely dedicated.

Ако погледам списак састојака, то заправо нису луде ствари.
If I look at the list of ingredients, it is not really crazy things.

Ови мали гриња заправо нису превише избори;
These little mites actually aren't too choosey;

Варијанте поклона за жене колеге заправо нису толико разнолике.
Variants of gifts for women colleagues are actually not so diverse.

Да, цецаусе акције заправо нису твоја ствар, зар не?
Yeah,'cause actions aren't really your thing, huh?

Већина хидратантних средстава, означених као хипоалергени, заправо нису.
Most moisturizers labeled as hypoallergenic actually aren't.

Међутим, они дубоко у себи заправо нису толико посвећени.
However, deep down inside, they are actually not so committed.

САД заправо нису забринуте због Ирана и нуклеарног оружја.
The United States is not really concerned about Iran's nuclear weapons.

Често се липоми идентификују са Веном, који заправо нису тумори.
Lipomas often identified with the white bumps which are not actually tumors.

Ваши избори за храну заправо нису главни разлог за ваш нови пимпле.
Your food choices are not actually the main reason for your emerging pimple.

Да ли радите екстра тешко за куповину додатних ствари које вам заправо нису потребне?
Are you quick to buy something you don't actually need?

У стварности, Сеуратове слике заправо нису постигле истинско оптичко мешање;
In reality, Seurat's paintings did not actually achieve true optical mixing;

Све док се суви или складиште, ОСБ плоче заправо нису лоше.
As long as they are dry stored or installed, OSB boards are not actually bad.

Кућни љубимци тамо заправо нису сахрањени, а натписи на гробницама су смијешани.
Pets aren't actually buried there, and the inscriptions on the gravestones are meant to be funny.

Храна за коју сте мислили да су лоше за губитак тежине, али заправо нису!
Foods you thought were bad for you, but actually aren't.

Изгледају веома суздржано и озбиљно, али заправо нису без оптимизма.
They look very restrained and serious, but in fact they are not without optimism.

Кућни љубимци тамо заправо нису сахрањени, а натписи на гробницама су смијешани.
Pets aren't actually buried there, and the inscriptions on the grave stones are meant to be funny.

Чудно, многи људи који изгледају негативно, заправо нису негативни у срцу.
Strangely, a lot of people who appear to be negative aren't actually negative at heart.

Једини изузеци од овог правила су ствари попут" сххх" или" бррр", али то заправо нису ријечи.
The only exceptions to this rule are things like“shhh” or“brrr,” but these aren't really words.

Гробље је лажно; кућни љубимци тамо заправо нису сахрањени, а натписи на гробницама су смијешани.
The cemetery is fake, pets aren't actually buried there, and the inscriptions on the gravestones are meant to be funny.

Ок, Пауци нису људи, и пауци претраживача заправо нису људи, или.
OK, arachnids are not people, and search engine spiders are not really people, either.

Постоје тренуци када пролазимо кроз емотивну грубу закрпу у животу и видимо ствари које заправо нису тамо.
There are times when we go through an emotional rough patch in life and we see things that aren't really there.

Иако дијели име са црно-бијелим Гиант Пандом, они заправо нису уско повезани.
Though it shares a name with the black-and-white Giant Panda, they are not actually closely related.

Док можда мислите да Покинг и Фацебоок ангажовање су начини показују свој флерт страну, они заправо нису.
While you may think that poking and Facebook engagement are ways of showing your flirtatious side, they actually aren't.

Дакле, упркос снажној способности Рен и Снокеа у Дарк Сиде-у, они заправо нису Ситх Лордс као Вадер и Дартх Сидиоус.
So, despite Ren and Snoke's strong ability in the Dark Side, they aren't actually the Sith Lords like Vader and Darth Sidious.

Тужиоци су даље тврдили да наводна средства која подржавају токене заправо нису постојала.
Prosecutors have further alleged that the purported assets backing the tokens did not actually exist.

Отада се многи људи издају за нешто што заправо нису како би обманули друге и постигли неке нечасне циљеве.
Since then, many people have betrayed something that is not really about to deceive others and to achieve some dishonest goals.

Мада, ове две речи могу изгледати другачије и за многе људе се верује да су различите, оне заправо нису.
Though, these two words may seem different and are believed to be different by many people, they are actually not.