Sta znaci na Engleskom ЗАПРАВО САДРЖИ - prevod na Енглеском

• actually contains
• in fact contains

Примери коришћења Заправо садржи на Српском и њихови преводи на Енглески

То заправо садржи вирус Стакснет.
This actually contains the stuxnet virus.

Тако, освојивши рука заправо садржи четрнаест( или седамнаест) плочице.
Therefore a winning hand in fact contains 14(or 17) tiles.

Корак 2: Затим раставите свој ЕОС случај: Мали Кугле заправо садржи четири елемента.
Step 2: Then disassemble your EOS case: The small Kugle actually contains four elements.

За остатак, сир заправо садржи само неколико хранљивих материја.
For the rest, cheese actually contains only a few nutrients.

Дакле, Канторов скуп није празан, а заправо садржи небројив бесконачан број тачака.
So the Cantor set is not empty, and in fact contains an infinite number of points.

Док је хавајски пунцх често помислен као воћно пиће, он заправо садржи само око 5% сокова.
While Hawaiian Punch is often thought as a fruit drink, it actually only contains about 5% juice.

Најмање 7% Google претрага заправо садржи неку грешку у писању.
In fact, at least 7% of Google searches contain a misspelling.

Кутија за мирисе заправо садржи чипку коју сам одабрала за сет Цлематис Бралетте и Ундервеар”, каже она.
The fragrance box actually features a lace pattern I picked for the Clematis Bralette and Underwear set," she says.

Најмање 7% Google претрага заправо садржи неку грешку у писању.
In fact, at least seven percent of Google searches contain a misspelling.

Интересантно је, према студији из 2006. године, већина газираних" меких" пића заправо садржи мало алкохола.
Interestingly, according to a study done in 2006, most carbonated“soft” drinks actually do contain a little alcohol.

Тако, освојивши рука заправо садржи четрнаест( или седамнаест) плочице.
Thus, a winning hand actually contains fourteen(or seventeen) tiles.

Вода која садржи 50% H и 50% D у свом водонику заправо садржи око 50% HDO и по 25% H.
Water containing 50% H and 50% D in its hydrogen actually contains about 50% HDO and 25% each of H.

Са проширеном употребом личне фасцикле, the Величина пст датотеке не могу да одговарају обиму података који заправо садржи.
With extended use of a personal folder file, the size of the pst file may not correspond with the volume of data that it actually contains.

Узгред, најпопуларнији детињству житарица, гриз, заправо садржи врло мало хранљиве састојке и минерале.
By the way, the most popular childhood cereal, semolina, actually contains very little nutrients and minerals.

Михајловић заправо садржи ауторкину приватну збирку: необичних места у времену и простору, волшебних збитија, намештаја, породица, кућа….
This book by J. Mihajlović does in fact contain the author's private collection: of unusual places in time and space, strange events, furniture, families, houses….

Прва је да је мишљење„ когнитивно“ или да мишљење заправо садржи ментална стања, уверења, сумње и сл.
First, is that the mind is"cognitive", or that the mind actually contains mental states, beliefs, doubts, and so on.

Из ове тачке гледишта, енциклопедија од 3000 страна заправо садржи мање информација него 3000 страна насумичних слова, упркос чињеници да је енциклопедија много кориснија.
From this point of view, a 3000-page encyclopedia actually contains less information than 3000 pages of completely random letters, despite the fact that the encyclopedia is much more useful.

Ова идеја, која може изгледати једноставно на први поглед, заправо садржи нека дубинска значења која је вредно размишљати.
This idea, which may look simple at first sight, actually contains some deep ideas that should be reflected upon.

Иако је овај податак о такси путовања може изгледати бенигни јер се не чини да се информације о људима, Ентони Тоцкар схватио да такси скуп података заправо садржи много потенцијално осетљиве информације о људима.
Although this data about taxi trips might seem benign because it does not seem to be information about people, Anthony Tockar realized that this taxi dataset actually contained lots of potentially sensitive information about people.

Однос садржи имагинарни број, а заправо садржи и амплитуду и фазна информационог филтера.
The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter.

Ови подаци о таксијским путовањима могу изгледати бенигни јер они не пружају информације о људима, али Антхони Тоцкар схвати да овај скуп података о такси заправо садржи пуно потенцијално осјетљивих информација о људима.
These data about taxi trips might seem benign because they do not seem to provide information about people, but Anthony Tockar realized that this taxi dataset actually contained lots of potentially sensitive information about people.

Међутим, мед је гушћа супстанца, и тако у једном кашика заправо садржи више калорија, него у истом величине кашиком шећера.
However, honey is denser substance, and thus in one tablespoon actually contains more calories, than the same sized spoonful of sugar.

Ako to uradite, не постоје гаранције да је боца тестостерона заправо садржи праву стероида или је снагу наведен на етикети.
If you do, there are no guarantees that the bottle of testosterone actually contains the real steroid or is the strength listed on the label.

Цатцх-22 наводи да агенти који спроводе Цатцх-22 не морају доказати да Цатцх-22 заправо садржи било коју одредбу коју оптужени прекршилац оптужује за кршење.".
Catch-22 states that agents enforcing Catch-22 need not prove that Catch-22 actually contains whatever provision the accused violator is accused of violating.

Ona zapravo sadrži različite količine kofeina i to oko 3 mg po šolji.
It actually contains varying amounts of caffeine, estimated at about 3 mg per cup.

Да ова острва заправо садрже ванземаљску базу логори, као древне астронаут теоретичари тврде?
Could these islands actually contain alien base camps, as ancient astronaut theorists contend?

Listovi čaja zapravo sadrže više kofeina od zrna kafe.
Tea leaves actually contain more caffeine than coffee beans.

Veoma jednostavan oblik kao što je ovaj, zapravo sadrži mnogo informacija koje možda nisu vidljive ljudskim okom.
A very simple form such as this one actually contains a lot of information that may not be visible to the human eye.

Ako razmišljate o beloj kao svetlu, ona zapravo sadrži sve boje duge kada je gledamo kroz prizmu.
If you think of white light, it actually contains all the colours of the rainbow when seen through a prism.

Makro grupa se prikazuje u oknu za navigaciju kao jedan objekat makroa, ali grupe makroa zapravo sadrži više od jedne makro.
A macro group is displayed in the Navigation Pane as a single macro object, but a macro group actually contains more than one macro.