Sta znaci na Engleskom ЗАПРТЈЕ - prevod na Енглеском

• constipation
• locks

Примери коришћења Запртје на Српском и њихови преводи на Енглески

О лек за запртје.
O remedy for constipation.

То се чак може узроковати и запртје.
These can even be caused by constipation.

Да ли је запртје опасно током трудноће?
Is constipation dangerous during pregnancy?

Наша двогодишња унука има јако запртје.
Our two-year-old granddaughter has severe constipation.

Корекција животног стила за запртје подразумева.
Lifestyle correction for constipation implies.

Често запртје је главни узрок хемороида код мушкараца.
Frequent constipation is the main cause of hemorrhoids in men.

Постоје разни узроци за запртје током трудноће.
There are various causes for constipation during pregnancy.

Од лекова за запртје користећи следеће групе лекова.
From medications for constipation using the following groups of drugs.

Уобичајена болест је трудноћа запртје током трудноће.
A common pregnancy ailment is constipation during pregnancy.

У већини случајева запртје се јавља на почетку трудноће.
In most cases constipation occurs in the beginning of the pregnancy.

Користити Глителак као трајни лек за запртје је немогуће.
Use Glitselaks as a permanent remedy for constipation can not.

Немојте злоупотребљавати лаксативе, чак и са тенденцијом на запртје.
Do not abuse laxatives, even with a tendency to constipation.

Који су разлози за запртје током трудноће, како их спречити и третирати.
For what reasons there are locks at pregnancy as to prevent them and to treat.

Такође треба знати за храну, чија употреба може изазвати запртје.
You should also know about the food, the use of which can cause constipation.

Под утицајем хормона може доживети запртје или запртје.
By the influence of hormones you can suffer from constipation or constipation.

Лактулоза Лактулоза је лек који се понекад даје мачкама за запртје.
Lactulose is a medication that is sometimes given to cats for constipation.

У принципу, запртје током трудноће није веома опасно. Често се дешава.
In principle, constipation during pregnancy is not very dangerous. It happens a lot.

Симптоми су често бол у стомаку, повраћање, мучнина, дијареја и запртје.
Symptoms are often abdominal pain, vomiting, nausea, diarrhea and constipation.

Обично запртје током трудноће најчешће се дешава у првом и последњем триместру.
Usually constipation during pregnancy occurs most in the first and last trimesters.

Током трудноће добро је јести довољно рибе и влакана. Ово спречава запртје.
During pregnancy it is good to eat enough fish and fiber. This prevents constipation.

У врло ријетким случајевима запртје траје већ неколико недеља и то може бити опасно.
In very rare cases the constipation lasts for weeks and that can be dangerous.

На овом блогу можете прочитати шта узрокује запртје и шта можете учинити у вези са тим.
In this blog you can read what causes the constipation and what you can do about it.

Да бисте елиминисали запртје, активирали и повећали физичку активност, померите више.
To eliminate constipation, they activate and increase physical activity, move more.

Али овај фактор проузрокује кашњење покрета фекалија, односно изазива запртје.
But this factor the kalovykh of masses also provokes a movement delay, that is provokes a lock.

Према статистикама, истински запртје током трудноће долази у 11-38% случајева.
According to statistics, true constipation during pregnancy occurs in 11-38% of cases.

Рана Паркинсонова болест може довести до немоторних симптома као што су дроолинг, анксиозност и запртје.
Early Parkinson's disease may lead to non-motor symptoms such as drooling, anxiety, and constipation.

Ако је жена веома забринута за запртје после порођаја, онда може да узме лаксатив.
If the woman is strongly disturbed by locks after the delivery, then she can accept purgatives.

И можете покушати смањити шансу за хемороиде од стране наших савети за запртје током трудноће да пробате!
And you can try to reduce the chance of hemorrhoids by our tips for constipation during pregnancy to try!

Осим тога, често узрок хемороида постаје често запртје или дијареја, као и трудноћа и порођаја.
In addition to this, often the cause of hemorrhoids become frequent constipation or diarrhea, as well as pregnancy and childbirth.

Неудобност у цревима манифестује непријатна сензација или бол, дијареја или запртје, повећана производња гаса.
Discomfort in the intestine is manifested by unpleasant sensations or pains, diarrhea or constipation, increased gas production.