Примери коришћења Засађени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Састојци семенки засађени.
Засађени у дому Господњем.
Planted in the house of the lord;Зуби морају бити здрави,правилно засађени.
Teeth should be healthy,properly planted.Први засађени парадајз и краставци.
The first planted tomatoes and cucumbers.У таквим микбордерсима,грмови су засађени у првом плану.
In such mixborders,shrubs are planted in the foreground.Грмови су засађени на удаљености од 3м један од другог.
Shrubs are planted at a distance of 3 m from each other.Хибриди ниског раста засађени су чак и као граница, ограда.
Low-growing hybrids are planted even as a border, fence.А неки делови акваријума најбоље су густо засађени вегетацијом.
And some parts of the aquarium is best densely planted with vegetation.Највиши су засађени у позадини, а затим у средњим.
The highest ones are planted in the background, then the middle ones.Отров, дакле, није нужно разлог да поново покупи ново засађени рододендрон;
The poison is therefore not necessarily a reason to pick out the newly planted rhododendron again;На дну брда засађени су усјеви који воле влагу и хлад.
At the bottom of the hill, crops are planted that love moisture and shade.Без обзира да ли постављате млазнице широм света или остајете засађени код куће, књиге вас могу одвести било где.
Whether you're jet-setting around the world, or staying planted at home, books can take you anywhere.По правилу, они су засађени на западној или источној страни локалитета.
As a rule, they are planted on the western or eastern side of the site.Амерички Валлиснериа је позадинска биљка,тако да су засађени дуж леђа и бочних зидова акваријума.
American Wallisneria is a background Виногради у Европи били су засађени разним врстама Vitis vinifera грожђа.
European vineyards were planted with a wide variety of the Vitis vinifera grape.Који су засађени у дому Господњем процветаће у дворовима нашег Бога;
Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.Идеално за садњу садница краставца би било земљиште у којем су претходно засађени купус и житарице.
Ideal for Маварски травњаци су засађени на земљишту са травом и цвјетним биљкама од прољећа до касне јесени.
Moorish lawns are planted areas of land with grass and flowering Римска цивилизација у овим крајевима утицала је на унапређивање економије,исушиване су мочваре и засађени први виногради.
The Roman civilization in this area has brought the improvement of agriculture: marshes Неки вешто засађени чак иу 3-литарским теглама патуљастих биљака, али је незгодно бринути се о њима.
Some skillfully planted even in 3-liter jars of dwarf Пре три године, у Хиландару, на Савином пољу где jе некада био виноград, подигнут jе нови, површине 15 хектара,на коjем су засађени калемови наjквалитетниjих сорти Мерло, Каберне совињон и Каберне фран.
Three years ago, in the Hilandar, at Sava's field where once Воћњаци Дестилерије Монограм засађени су најквалитетнијим и најплеменитијим сортама шљиве, крушке, јабуке и дуње на плодној и еколошки чистој земљи.
Orchard of Distillery Monogram is planted with the finest varieties of plum, pear, apple and quince trees.У недостатку кише засадио рододендрон захтева редовно заливање.
In the absence of rain planted rhododendron requires regular watering.Засађено је 1811. године.
It was planted in 1811.Колабра је засађена на стално мјесто у доби од 30-40 дана.
Kohlrabi is planted at a permanent place at the age of 30-40 days.I zasadio ih da daju njegovom domu prirodniji izgled.
And planted them to give his home a more natural look.Они засадио полицијског службеника у граду.
They planted a police officer in town.Ипомоеа, која је правилно засађена и збринута, цвјета брже и расте дебље.
Ipomoea, which are properly planted and cared for, blooms faster and grows thicker.Саднице засађене 1-2цм дубоко.
Seedlings planted 1-2 cm deep.Биће као дрво засађено крај извора вода.
He will be like a tree planted near water….
