Sta znaci na Engleskom ЗАСИЋЕНИХ - prevod na Енглеском

• saturated

Примери коришћења Засићених на Српском и њихови преводи на Енглески

Мање шећера и засићених масти;
Less sugar and saturated fat;

Једу мање засићених масти је добро за тело.
Eating less saturated fat is good for the body.

Ту су и пупољци тамних, засићених цветова.
There are also buds of dark, saturated flowers.

Смањење уноса засићених масти и холестерола.
Reduction in the intake of saturated fat and cholesterol.

Негативна страна је 19 грама засићених масти.
The downside is the 19 grams of saturated fat.

Смањивање холестерола и засићених масти у вашој исхрани;
Lowering cholesterol and saturated fat in your diet;

Немојте се плашити да слика. Боја засићених пастела.
Do not be afraid to paint. Paint saturated pastels.

Власници засићених очију су прикладнији за тамне боје.
Owners of saturated eyes are more suitable for dark colors.

Кардиоваскуларне болести:" освета" засићених масти.
Cardiovascular diseases: the"revenge" of saturated fats.

Осим засићених, природних масноћа, које су још здраве масти?
Aside from saturated fats, what other fats are unhealthy?

За зону кухања одаберите кухињски намјештај засићених боја.
For the cooking zone, choose kitchen furniture of saturated colors.

Ригидна исхрана. Дуготрајно одсуство засићених масти и масних киселина.
Rigid diet. Long absence of saturated fats and fatty acids.

Асортиман засићених производа у различитим земљамамного другачије.
Assortment of saturated products in different countriesmany different.

План такође треба да буде низак у засићених и транс масти и соли.
The plan also should be low in saturated and trans fats and salt.

Извор масних, засићених и незасићених масних киселина и холестерола.
Source of fat, saturated and unsaturated fatty acids and cholesterol.

Ако имате хипотироидизам обично корисне засићених јод морски ваздух.
If you have hypothyroidism generally useful Saturated iodine sea air.

Са нутритивног становишта, незасићене масти су боље од засићених масти.
In nutritional standpoint, unsaturated fats are better than saturated fat.

Штавише, вишак засићених масти утиче на ову негативну диференцијацију.
Furthermore, an excess of saturated fats affects this negative differentiation.

Боја црвених колорированија варира од светло-црвених до засићених бочних сјаја.
Color of a red kolorirovaniye varies from light-red to saturated claret shades.

Мања количина засићених масноћа у маслиновом уљу помаже у балансирању нивоа холестерола у крви.
The lower amount of saturated fat in olive oil helps in balancing the cholesterol level in the blood.

Уклањање нежељених бита пре него што их кувате знатно ће смањити садржај засићених масти.
Trimming the unwanted bits off before you cook them will significantly reduce the saturated fat content.

Штавише, једење засићених( и других) масти такође подиже ниво ХДЛ-а, такозваног доброг холестерола.
Moreover, eating saturated(and other) fats also raises the level of HDL, the so-called good cholesterol.

Масти: Ако изузмемо оне обране( немасне) варијанте, грчки има око три пута више засићених масти од обичног јогурта.
Fat- Unless you're using the nonfat varieties, Greek yogurt has about three times the saturated fat than regular yogurt.

Хемијски семенски протеин обезбеђује есенцијалне људске масне киселине( ЕФА) и има прилично корисну незасићену количину засићених масноћа.
Hemp seed protein provides essential human fatty acids(EFAs) and have a fairly beneficial unsaturated to saturated fat ratio.

Месни лоби добио је последњу реч о бојама засићених масти/ холестерола који је промењен од црвене до љубичасте, јер су произвођачи меса забринути да би црвено означавање" лоших" масти било повезано са црвеним месом у умовима потрошача.
The meat lobby got the final word on the color of the saturated fat/cholesterol guideline which was changed from red to purple because meat producers worried that using red to signify"bad" fat would be linked to red meat in consumers' minds.

Он убрзо постаје засићен са великим бројем( 4-5%) од угљен-диоксида и гасова.
He quickly becomes saturated with a large number(4-5%) of carbon dioxide and fumes.

Добијена угљен диоксид засићени водом, флаширања, запечаћене и схиппед за продају.
The resulting carbon dioxide saturated water, bottled, sealed and shipped for sale.

Filtrirane boje video-zapisa izgledaju više zasićene i jezik izgleda da je obrađen.
The video's filtered colours look more saturated and the tongue appears doctored.

За такву тамнију и засићену боју потребан је још мало коже.
Such, more dark and saturated color requires slightly more thin skin of onions.

Ако желите више засићену боју, онда можете направити три слоја.
If there is a wish for more saturated color, it is possible to make three layers.