Примери коришћења Заслужити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И помоћ ваља заслужити.
Help has to be deserved.Треба заслужити поверење грађана.
Истина је да ви не можете заслужити дар од Бога.
Наравно, стипендију је требало заслужити.
Можете заслужити од 10 до 60 долара за око сат времена.
You can earn $10 to $30 an hour.Јеховисти верују да ће тиме заслужити рај.
Јаке поглавице морају заслужити поверење свог клана.
Strong chiefs must earn their clans trust.Чиме они могу заслужити нашу љубав и наше поверење?
How can they deserve our love and our trust?Нико не мора зарадити или заслужити људска права.
No one has to earn or deserve human rights.Не треба га набавити,није потребно заслужити.
It need not be acquired,it need not be deserved.Ево пет знакова да ваша веза може заслужити другу шансу.
Here, five signs that your relationship may deserve a second chance.Писање коментара је привилегија коју морате заслужити.
To be punished is a privilege you have to earn.Вјерујемо да политичку поруку треба заслужити, а не купити.
Да ли се љубав безусловно добија или је треба заслужити.
That love is not earned or necessarily deserved.Врхунско појачало може заслужити разлику на планети, јер се односи на примјере ауто-аудио система.
A superb amplifier may earn a difference on the planet as it pertains to exemplary auto audio systems.Овде, у овој игри,назив краља треба заслужити.
Here, in this game,the title of King has to be earned.Можете све и заслужити најбоље- на примјер, наћи узрок свог живота и своје мјесто у овом свијету.
You can all and deserve the best- for example, find the cause of your life and your place in this world.Као што формирати кластере и освоји, ви заслужити звезду.
As you form clusters and win, you earn a star.Биће богат и поштен,но не за дуго, а по неком времену ће опет част и богатство заслужити.
He will be rich and honest, butnot for long, and after some time he will again deserve honor and wealth.Неки људи могу заслужити поштовање појединаца помажући другима или играјући важне друштвене улоге.
Some people may earn the respect of individuals by assisting others or by playing important social roles.Писање коментара је привилегија коју морате заслужити.
Being a part of it is a privilege you have to earn.Жене са овим синдромом су уверене да ће њихова марљивост дословно заслужити успешан исход порода без компликација и других проблема.
Women with this syndrome are confident that their diligence will literally deserve a successful outcome of childbirth without complications and other problems.Не треба га набавити,није потребно заслужити.
It don't need to be obtained,it don't need to be deserved.Наставници и њихови факултети морају заслужити престиж који им је потребан, тако што ће бити исти они неуморни интелектуалци који имају постигнућа, као што то траже од својих ђака да буду.
Teachers and their colleges must earn the prestige they need by being the same kind of relentless intellectual achievers they're asking America's children to be.Да ли се љубав безусловно добија или је треба заслужити.
Међутим, такав романтични опис обично скрива другу страну манифестације,која се састоји у чињеници да се такав став не може постићи или заслужити.
However, such a romantic description usually hides the other side of manifestation,which consists in the fact that such an attitude cannot be achieved or deserved.Баш као и онлине тренирање,тренирање у лицу може вам заслужити добар сат.
Just like online coaching,in-person coaching can earn you a solid hourly rate.Поред тога, на путу развоја, треба тежити да схватимо даје љубав безусловна и не треба је заслужити.
In addition, on the path of development, one should strive to realize that love is unconditional anddoes not need to be earned.Бог ми је дао више него што сам икада могла сањати или заслужити!
God has given me more than I could ever deserve or even dream of having!Писање коментара је привилегија коју морате заслужити.
Going out 
