Sta znaci na Engleskom ЗАСЛУЖУЈЕ ПОСЕБНУ - prevod na Енглеском

• deserves special
• deserve special
• deserving special

Примери коришћења Заслужује посебну на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ова тема заслужује посебну расправу.
This case deserves special discussion.

Уобичајена грешка која такође заслужује посебну пажњу.
Which also deserves special attention.

Рецепт заслужује посебну пажњу.
This recipe, however, deserves special attention.

Прича о хумидору заслужује посебну пажњу.
The story of the humidor deserves special attention.

Још један немачки произвођач који заслужује посебну пажњу.
Another German manufacturer that deserves special attention.

Која од сесија заслужује посебну пажњу?
Which sessions deserve special attention?

Свака марка сунчаних наочара заслужује посебну пажњу.
Each of the brands of sunglasses brand deserves special attention.

Дјечији кашаљ заслужује посебну пажњу.
Children's cough deserves special attention.

Родитељство је важна тачка која заслужује посебну пажњу.
Parenting is an important point that deserves special attention.

Руски капут заслужује посебну пажњу.
Dynamics of the Russian currency deserves special attention.

Цела породица јастреба заслужује посебну пажњу.
The whole family of hawks deserves special attention.

Руски капут заслужује посебну пажњу.
Embankments of the Russian capital deserve special attention.

Из очитих разлога тоалет заслужује посебну пажњу.
For obvious reasons, the toilet deserves special attention.

Третман народне методе Чистач за хигромом такође заслужује посебну пажњу.
Treatment of folk hygroma brush methods also deserves special attention.

Узгој ушних животиња заслужује посебну пажњу.
The breeding of eared animals deserves special attention.

Али међу свим овим сортама парадајз" Де Баро" заслужује посебну пажњу.
But among all these varieties of tomatoes"De Barao" deserve special attention.

Још једна дивна техника која заслужује посебну пажњу- сцрапбоокинг.
Another wonderful technique that deserves special attention- scrapbooking.

Ова директна верзија спорта и казино заслужује посебну пажњу.
This direct version of the sport and the casino deserves special attention.

Овај најновији тренд заслужује посебну пажњу због могућег угрожавања живота миграната.
These latest trends deserve special attention because of their potentially life-endangering impact on migrants.

То је врло добро питање, а онај који заслужује посебну пажњу.
That's a very good question, and one that deserves special attention.

Погодност употребе складиштења и транспорта генотропина хормона раста заслужује посебну пажњу.
Convenience of the use of growth hormone genotropin storage and transportation deserves special attention.

У међувремену, наслеђе пограничних области Креси всходња пољских источних региона са Вилном( сада Вилњус) и Лавовом као два главна центра за уметност играло је посебну улогу у овим развојима са архитектуром римокатоличке цркве која заслужује посебну пажњу.
Meanwhile, the legacy of the Kresy Marchlands of Poland's eastern regions with Wilno and Lwów(now Vilnius and Lviv) as two major centres for the arts played a special role in these developments with Roman-Catholic church architecture deserving special attention.

Завеса, коју су насликали талентовани уметници, заслужује посебну пажњу.
The curtain, which was painted by talented artists, deserves special attention.

О томе данас сведочи не само сјајна архитектура многобројних храмова, већ и богато украшена унутрашњост цркава и синагоге, што уз њихову позиционираност дуж главних туристичких рута, заслужује посебну пажњу посетилаца.
Nowadays, not only the marvellous architecture of numerous temples but also richly decorated interior of churches and synagogues, together with the positioning of these religious buildings along main touristic routes deserve special attention of the visitors.

Кауч Гравитрин, који се недавно појавио на тржишту, заслужује посебну пажњу.
The Gravitrin couch, which recently appeared on the market, deserves special attention.

У међувремену, наслеђе пограничних области Креси всходња пољских источних региона са Вилном( сада Вилњус) и Лавовом као два главна центра за уметност играло је посебну улогу у овим развојима са архитектуром римокатоличке цркве која заслужује посебну пажњу.
Meanwhile, the legacy of the Kresy Marchlands of Poland's eastern regions, where Wilno and Lwów(now Vilnius and Lviv) were recognised as two major centres for the arts, played a special role in the development of Polish architecture, with Catholic church architecture deserving special note.

Модификације и ознаке система могу бити различите, али свака верзија ЛГ хладњака заслужује посебну пажњу.
Modification and system designations may be different, but each version of LG refrigerators deserves special attention.

Калхун је тврдио да су јужњачки белци, бројчано надјачани у Сједињеним Државама гласачима насељенијих северњачких држава једна таква„ мањина“ која заслужује посебну законску заштиту.
Calhoun asserted that Southern whites, outnumbered in the United States by voters of the more densely-populated Northern states, were one such minority deserving special protection in the legislature.

Градски музеји заслужују посебну пажњу.
The museum's building deserves special attention.

Сви Саратовски колеџ заслужују посебну пажњу апликаната након пријема.
All Saratov colleges deserve special attention of applicants upon admission.