Sta znaci na Engleskom ЗАСТРАШИТИ - prevod na Енглеском

• be intimidating
• scare

Примери коришћења Застрашити на Српском и њихови преводи на Енглески

Њиме је особа могла застрашити непријатеља.
He could scare the enemy.

Тиндер може застрашити ако га не познајете.
SEO can be intimidating if you have no knowledge about it.

Да бисте избегли ово понашање, немојте застрашити пса.
To avoid such behavior, you should not intimidate the dog.

Ове рибе их могу застрашити, откинути пераје.
These fish can intimidate them, tear off their fins.

Њихово знање о дигиталном свету може застрашити родитеље.
Children knowledge of the digital world can be intimidating to parents.

Ако се разводе и треба да се враћате на посао након много година ван радне снаге, мисли се могу застрашити.
If you're divorcing and need to go back to work after many years out of the workforce the thought can be intimidating.

Америка се не може застрашити, а они који то покушају придружиће се дугој листи поражених непријатеља који су се усудили да тестирају нашу нарав.
But America cannot be intimidated, and those who try, will soon join the list of vanquished enemies who dared to test our mettle.

И они уверавају да, иако се његова величина може застрашити за људе и животиње, пас је тако добар и сладак да није могао да убије муву.
They say that although its large size can be intimidating for both people and animals, Major is so sweet that he wouldn't kill a fly.

Опозициона странка" Демократска алијанса" критиковала је предлог, рекавши да ће се поткопати имовинска права и застрашити потенцијални инвеститори.
The official opposition Democratic Alliance party(DA) has criticized the motion, saying it will undermine property rights and scare off potential investors.

И они уверавају да, иако се његова величина може застрашити за људе и животиње, пас је тако добар и сладак да није могао да убије муву.
And they assure that, although its great size can be intimidating for both people and animals, the dog is so good and sweet that he could not kill a fly.

Има све објекте( и више) које би професионална локација нудила, а истовремено имају и поједностављен кориснички интерфејс који неће превише застрашити.
It has all the facilities(and more) that a professional site would offer while at the same time having a simplified user interface that won't overly intimidate.

Опозициона странка" Демократска алијанса" критиковала је предлог, рекавши да ће се поткопати имовинска права и застрашити потенцијални инвеститори.
The official opposition Democratic Alliance party(DA) opposed the motion, arguing that changes to Section 25 will undermine property rights and scare off potential investors.

Народу демагог можда тада делује одвратно, али он може у тој ситуацији искористити презир више класе према њему да покаже да га моћници не могу постидети или застрашити.
The common people might find the demagogue disgusting, but the demagogue can use the upper class's contempt for him to show that he won't be shamed or intimidated by the powerful.

Сјеверна Kореја је у суботу критизирала његово путовање по Азији рекавши:“ Безобзирни коментари старог луђака као што је Трумп никада нас неће застрашити нити ће зауставити наш напредак”.
On Saturday, North Korea criticized his Asia trip saying,"Reckless remarks by an old lunatic like Trump will never scare us or stop our advance.".

Нема сала за састанке, интервјуа за посао или кућне забаве гдје не знамо да ће нас итко икада поново застрашити, јер знамо како је то када идемо соло у земљу у којој апсолутно ништа није познато и све је ново.
No boardroom, job interview, or house party where we don't know anyone will ever intimidate us again, because we know what it's like to go solo to a country where absolutely nothing is familiar and everything is new.

Сјеверна Kореја је у суботу критизирала његово путовање по Азији рекавши:“ Безобзирни коментари старог луђака као што је Трумп никада нас неће застрашити нити ће зауставити наш напредак”.
Last Saturday, North Korea's foreign ministry released an official statement saying,”Reckless remarks by an old lunatic like Trump will never scare us or stop our advance.”.

Вашингтон се и даље не може отарасити илузије да нас не може застрашити одбијање америчких виза или трговинска ограничења, да би се присилили да напустимо независни став на међународној арени, бранећи наше националне интересе", наведено је у саопштењу Министарства.
Washington can not get rid of the illusion that it can scare us by the refusal of U.S. visas or trade restrictions, to force us to give up independent policy in the international affairs, from defending us our national interests,” the statement said.

Неки цивилни послодавци имају забринутости да ветерани буду у могућности да се интегришу у своју компанијску културу, а понекад и та тешка војна екстерија може застрашити", каже Лавин.
Some civilian employers have concerns with veterans being able to integrate into their company culture and sometimes that hard military exterior can be intimidating,” says Lavin.

Вашингтон се и даље не може отарасити илузије да нас не може застрашити одбијање америчких виза или трговинска ограничења, да би се присилили да напустимо независни став на међународној арени, бранећи наше националне интересе", наведено је у саопштењу Министарства.
Washington still cannot get rid of an illusion that we can be intimidated by US visa denials or trade restrictions, that we can be coerced into abandoning an independent stance on the international arena, defending our national interests,” adding.

Још прошле године сам из Хашког суда био упозорен да је лидер Радикала Војислав Шешељ саставио некакав списак потенцијалних сведока које би требало елиминисати или застрашити, те да сам на том списку и ја.
Last year I was warned by the Hague Tribunal to be careful, because leader of the Radicals Vojislav Seselj had made a list of potential witnesses who should be eliminated or intimidated, and my name is on that list.

Bili biste zastrašeni mojim bogatstvom i slavom.
You'd be intimidated by my wealth and fame.

Zastrašili su me kako bih im pomogla da okrive Dejvida Klarka.
I was intimidated into helping them frame David Clarke.

И 3 друге ствари које ме застраше….
Three things that scare me….

Немојте бити застрашени због очигледне сложености ове апликације.
Do not be intimidated by the apparent toughness of this test.

Drugi prekršaj, zapravo ćemo vas zastrašiti i treći prekršaj, ispadaš.
Second strike, we're gonna scare you straight, and the third strike, you're out.

Немојте бити застрашени вашим бившим понашањем.
Don't be intimidated by your ex's behavior.

Njegova strast može biti toliko intenzivna da vas može zastrašiti.
Gabriel is so intense that it can scare you.

Немојте бити застрашени идејом" организовања".
Don't be intimidated by the idea of“getting organized.”.

Ne mogu me zastrašiti.
You can't scare me.

Стога, немојте бити застрашени овим промјенама, они су незамјењив дио ваше трансформације.
So do not be intimidated by these changes, they are an indispensable part of your transformation.