Sta znaci na Engleskom ЗАХВАЛНОШЋУ - prevod na Енглеском

• gratitude
• appreciation
• thanksgiving
• praise
• thankfulness
• thanks

Примери коришћења Захвалношћу на Српском и њихови преводи на Енглески

Са нашом захвалношћу.
With our gratitude.

Била би примљена са захвалношћу.
She will be filled with gratitude.

Са таквом захвалношћу.
With such gratitude.

Ово је изненадјење са захвалношћу.
A surprise token of appreciation.

Са захвалношћу и Божијим благословом.
In gratitude and with Divine blessings.

Сећам је се са захвалношћу.
I remember him with gratitude.

Командант је славио МАЈКЕ са захвалношћу.
Teachers emailed her mother with praise.

Сећам је се са захвалношћу.
I remember them with gratitude.

Да се с вечери вратите кући са захвалношћу.
To return home in even tide with gratitude.

Сећам је се са захвалношћу.
I still remember her with gratitude.

Ментални позитивизам се постиже захвалношћу.
Mental positivism is achieved by gratitude.

Мислим старења са захвалношћу и разиграности.
Think of growing old with gratitude and playfulness.

Увек ми одговараш са захвалношћу.
I will always respond with gratitude.

А када сами прихватите честитке, прихватите их са захвалношћу.
When you receive your order, accept it with gratitude.

Примамо са сваком захвалношћу.
I receive every offering with gratitude.

Захвалности је преко, а ја сам још увек пуњене са захвалношћу.
Thanksgiving was over, and I was still stuffed with gratitude.

Била би примљена са захвалношћу.
We would be overwhelmed with gratitude.

Ако је ко дошао после трећег часа, нека празнује са захвалношћу.
If anyone has come at the third hour, with thanksgiving keep the feast.

Изгледате више за захвалношћу, а не за физичку атракцију у својим фантазијама.
You look more for gratitude rather than physical attraction in your fantasies.

Повезано је с добротом и захвалношћу.
It is associated with good and gratitude.

Здјела величине оброка напуњена једноставном чистом храном и уживала је са дубоком захвалношћу.
A meal-sized bowl filled with simple pure food and enjoyed with deep gratitude.

Често критикован због своје претенциозно реторике, захвалношћу, скривеног самоуздизања.
Often he was reproached with pretentious rhetoric, praise, concealed self-praise.

Такав дар ће бити прихваћен са великом захвалношћу.
Your Gift is received with huge gratitude.

Ако ја једем са захвалношћу, зашто да се хули на мене због онога за што ја захваљујем?
If I take part in the meal with thankfulness, why am I denounced because of something I thank God for?

И тада ћемо вас се сетити са љубављу и захвалношћу.”.
I will remember him with appreciation and affection.”.

Са посебном захвалношћу наглашавамо ваш рад током протеклог празника Успења који се поклопио са почетком Рамазана.
We note with particular appreciation your duty during the recent Feast of the Dormition that coincided with the beginning of Ramadan.

Ако је ко дошао после трећега часа, нека празнује са захвалношћу.
If any have come after the third hour, let them celebrate the feast with thankfulness.

Скупштина је завршила рад у суботу у 1 сат после подне са молитвом и захвалношћу Господу за Његову неизмерну милост.
The Assembly concluded its work on Saturday, April 9, 2011 at 1 P.M. with a prayer and thanksgiving for God's great love and mercy.

У сваком догађају и свуда, честити Филиксе! Примамо са сваком захвалношћу.
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

Пет година од трагичне смрти брата Рожеа, памтимо са тугом и захвалношћу за све што је дао Цркви и свету.
Five years on from the tragic death of Brother Roger, we remember with sorrow and thanksgiving all that he gave to the Church and to the world.