Sta znaci na Engleskom ЗАХТЕВА ВЕОМА - prevod na Енглеском

• requires a very

Примери коришћења Захтева веома на Српском и њихови преводи на Енглески

Захтева веома дуг период одлучивања.
It requires a very long decision-making period.

Ласерски ниво захтева веома пажљив став.
The laser level requires a very careful attitude.

Ово захтева веома моћне, али бучне навијаче.
This requires very powerful, but noisy fans.

Проклијани кромпир захтева веома пажљиво руковање.
Germinated potatoes require very careful handling.

Због недостатка суспензије картинг захтева веома глатку асфалт;
Due to the lack of suspension kart requires a very smooth asphalt;

Међутим, овај ризик захтева веома моћан резервоар.
However, this risk requires a very powerful reservoir.

Издавач захтева веома велики саобраћај да би завршио циљани број кликова.
The publisher requires a very high traffic to complete the targeted number of clicks.

За клијавост семена Цаладиум захтева веома високу температуру.
For seed germination caladium requires a very high temperature.

ВЕЛИКИ ЗИД такође захтева веома добру обуку и специјалну опрему.
BIG WALL also requires very good training and special equipment.

Главобоља је прилично стварни проблем, који захтева веома озбиљан приступ.
Headache is a rather urgent problem that requires a very serious approach.

Овај тип термометра такође захтева веома чврсто приањање уз тело.
This type of thermometer also requires a very tight fit to the body.

За" нерђајући челик" захтева веома активан флукс који уништава упорну оксидацију, која је покривена.
For"stainless steel" requires a very active flux to destroy the persistent oxidation, which it is covered.

Ова метода је неугодна јер захтева веома дугу употребу- од 6 месеци.
This method is inconvenient in that it requires a very long application- from 6 months.

За извођење комплекса захтева веома мало простора( квадратна површина од око 180цм је довољна за 180цм).
To perform the complex requires very little space( a square area of about 180 cm by 180 cm is sufficient).

Рута је укључена у фармакопеју многих земаља, али захтева веома пажљив однос према апликацији.
Ruta is included in the pharmacopoeia of many countries, but it requires a very careful attitude to the application.

Превазилажење депресије захтева веома деликатну унутрашњу реорганизацију.
Overcoming depression requires a very delicate internal restructuring.

То захтева веома одлучан личност да постигне оно што Кристијан Бејл је у стању да постигне за пет месеци.
It requires a very determined personality to achieve what Christian Bale was able to achieve in five months.

Стари комад плоче захтева веома детаљно и пажљиво руковање са њим.
An old piece of plate requires a very thorough and careful handling to him.

Али када уђемо у ера електричних аутомобила, гума Спорт Радиал Моторцицле захтева веома мали отпор котрљања.
But when we enter the era of electric cars, Sports Radial Motorcycle tire require very low rolling resistance.

Ова врста пењања захтева веома добру припрему и не препоручује се почетницима јер се практикује на несигурним стијенама.
This type of climbing requires very good preparation and is not recommended for beginners as it is practiced on unsafe rocks.

Мозаик или шаховска комбинација црно-белих црно-белих плочица је вин-вин класик, који увек изгледа одлично, али захтева веома глатко и високо-квалитетно обликовање, сваки недостатак ће одмах ухватити поглед.
The mosaic or chess combination of monochrome black and white tiles is a win-win classic, which always looks great, but requires very smooth and high-quality styling, any flaws will catch the eye instantly.

Турбо-режим захтева веома велику снагу, стручњаци не препоручују да га често користе, јер таква примена може довести до раног паљења мотора уређаја.
Turbo-button requires very high power, experts do not recommend to use it often, because such an application can lead to a rapid ignition of the engine of the device.

Понекад то може бити избушене само на одређеним местима, због гвожђа арматуре у бетонским зидовима или, алтернативно, због деликатних декорација гипса, али то захтева веома прецизно мерење и рачунање.
Sometimes that can be drilled only in certain places because of the iron rebar in concrete walls or, alternatively, because of the delicate decoration of gypsum, but this requires very precise measurements and calculations.

Да би одговорили на други део Павловог питања о томе како процењујемо компромис између бенефиција и ризика, то захтева веома пажљиво дизајниране клиничке студије у укупном преживљавању и времену до следећег третмана.
To answer the other part of Paul's question regarding how we assess the trade-off between benefits and risk, that requires very carefully designed clinical trials looking at both overall survival and the time to next treatment.

Производи из таквог материјала захтевају веома пажљиву употребу, али су јефтинији.
Products from such material require very careful use, but they are cheaper.

Војни борбени авиони захтевају веома велике брзине, док већина цивилних авиона не.
While military fighters require very high speeds, many civil airplanes do not.

Uzgajanje Cristeriuma zahteva veoma stroge uslove.
Crystherium growth requires very specific and rare conditions.

Следеће- зечеви захтевају веома квалитетну негу.
Next- rabbits require very high quality care.

Igra zahteva veoma dobru koordinaciju ručnog oka.
The game requires very good hand-eye coordination.

Виртуелним окружењима са великим бројем ВМА' с захтевају веома брза решења за складиштење података.
Virtual Environments with large numbers of VMÂ's require very fast storage solutions.