Sta znaci na Engleskom ЗАШТИТУ ПОТРОШАЧА - prevod na Енглеском

• consumer protection
• protection bureau

Примери коришћења Заштиту потрошача на Српском и њихови преводи на Енглески

Добровољно заштиту потрошача.
Voluntary Consumer Protection.

Одбора за унутрашње тржиште и заштиту потрошача.
The Internal Market and Consumer Protection Committee.

Здравље и заштиту потрошача.
Health and Consumer Protection.

Завод финансијску заштиту потрошача.
The Consumer Financial Protection Bureau.

То је да наши клијенти осигурају заштиту потрошача, а такође је и наша компанија валидирана.
This is to ensure our customers get their consumer protection and also our business is validated.

Заводу финансијску заштиту потрошача.
The Consumer Financial Protection Bureau.

Обратите се државној агенцији за заштиту потрошача за законе о отказивању који важе у вашој држави.
Contact your state consumer protection agency for cancellation laws that apply in your state.

Биро финансијску заштиту потрошача.
The Consumer Financial Protection Bureau.

Национални савет за заштиту потрошача је у претходној години одржао четири седнице, посвећене актуелним темама из области заштите потрошача..
The National Council for Consumer Protection held four meetings in the previous year, which were devoted to current issues in the field of consumer protection..

О Друштво за заштиту потрошача.
The Society of Consumer Protection.

Организације и удружења за хуманитарну помоћ заштиту потрошача организације.
Charitable aid organizations and associations Consumer protection organizations.

Након тога, АСИЦ је био одговоран за заштиту потрошача у пензионирању, осигурању и преузимању депозита.
After that, ASIC was responsible for the protection of consumers in superannuation, insurance, and deposit-taking.

За безбедност хране и заштиту потрошача.
The State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection.

С тим у вези, подсјећа гласноговорник за здравље и заштиту потрошача, прошле године исте бактерије су захватиле око 3. 500 људи у четири државе чланице, укључујући Њемачку.
In this regard, recalls the spokesman for Health and Consumer Protection, last year the same bacteria affected some 3,500 people in four member states, including Germany.

Организације хуманитарне помоћи Непрофитна удружења заштиту потрошача организације.
Charitable aid organizations Non-profit associations Consumer protection organizations.

Кредитне картице, подржане банкама и савезним законима, нуде заштиту потрошача која ограничава вашу одговорност у случају неовлаштених куповина.
Credit cards, backed by banks and federal laws, offer consumer protection that limits your liability in case of unauthorized purchases.

Требало би додатно ојачати административни капацитет органа за заштиту потрошача и тржишни надзор.
The administrative capacity of the authorities for consumer protection and market surveillance needs to be further strengthened.

Због тога АОА упозорава јавност и тражи од федералних и државних званичника да изврше своје законске и регулаторне дужности за сигурност пацијената и заштиту потрошача".
That's why the AOA is alerting the public and urging federal and state officials to enforce their statutory and regulatory duties of patient safety and consumer protection safeguards.".

Са грађанима су разговарали и представници удружења за заштиту потрошача којима се потрошачи најпре обраћају када не успеју да проблем реше у директном конктакту са трговцем.
The citizens also talked with the representatives of the associations for consumer protection who are mostly addressed by the consumers when they fail to resolve their issues in direct contact with the traders.

Цодеx Алиментариус је препознат од стране СТО( Светска трговинска организација) као међународне референтне тачке за решавању спорова се односи на сигурност хране и заштиту потрошача.
The Codex Alimentarius is recognized by the World Trade Organization as an international reference point for the resolution of disputes concerning food safety and consumer protection.

Вага изазива многе озбиљне забринутости, приватност, прање новца, заштиту потрошача и финансијску стабилност", изјавио је прошле седмице предсједник Федералних резерви Јероме Повелл у свједочењу пред Комитетом за банкарство Дома.
Libra raises many serious concerns, privacy, money laundering, consumer protection and financial stability,” Federal Reserve Chairman Jerome Powell said in testimony before the House Banking Committee last week.

Заговорници споразума тврде да би ће он повећати пословање у времену глобалне економске неизвесности, али критичари упозоравају да би угрозио заштиту потрошача и еколошке стандарде.
Proponents argue that the agreement would boost business at a time of global economic uncertainty, but critics worry that it would erode consumer protection and environmental standards.

Не кршити било које важеће законе и прописе( укључујући оне који ограничавају контролу извоза, заштиту потрошача, нелојалну конкуренцију или лажно оглашавање) или промовишу било које активности које могу прекршити било који важећи закон и пропис;
(f) Not violate any applicable laws and regulations(including without limitation those governing export control, consumer protection, unfair competition, or false advertising) or promote any activities which may violate any applicable laws and regulations.

Током протеклих КСНУМКС година, ЕУ је значајно смањила излагање наших грађана штетним хемикалијама, а Комисија константно процјењује како даље побољшати заштиту потрошача, радника и животне средине.
Over the past 10 years, the EU has significantly reduced our citizens' exposure to harmful chemicals, and the Commission constantly evaluates how to further enhance the protection of consumers, workers and the environment.

Министарство интензивно ради на спровођењу Акционог плана за реализацију Стратегије. Национални савет за заштиту потрошача је у претходној години одржао четири седнице, посвећене актуелним темама из области заштите потрошача..
The Ministry is working intensively on implementing the Action Plan for implementation of the Strategy. The National Council for Consumer Protection held four meetings in the previous year, which were devoted to current issues in the field of consumer protection..

Влада формирала Национални савет за заштиту потрошачаОбјављено 18. октобра 2012. Влада Србије формирала je Национални савет за заштиту потрошача и за председника именовала министра спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Расима Љајића.
The Government formed the National Council for Consumer ProtectionPublished on October 18, 2012. The Government formed the National Council for Consumer Protection and appointed the Minister of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications, Rasim Ljajić for its President.

Тржишни инспектор: обавља инспекцијски надзор у погледу придржавања прописа који се односе на трговину, угоститељство, туризам, услуге, заштиту потрошача, цијене, мјерне јединице и мјерила, интелектуалну својину, квалитет и безбједност непрехрамбених производа и у другим управним подручјима када је то одређено посебним прописом.
Market inspector performs inspection supervisory in view of regulation execution relating to trade, catering, tourism, services, consumers protection, prices, measurements units, intellectual property, quality and safety of food products and in other administrative areas when prescribed by special regulation.

Основана радна група за заштиту потрошача и здравствоОбјављено 11. 07. 2014. У Београду је 10. јула одржан први састанак радне групе за преговарачко поглавље 28 о здравству и заштити потрошача која ће у оквиру Националног конвента заступати ставове цивилног друштва у преговорима са ЕУ у ове две области.
Working group for consumers protection and health for negotiations on Chapter 28 foundedPublished 11.07.2014. The first meeting of the working group for negotiations on Chapter 28 on health and cosumer protection was held in Belgrade on 10 July.

Стварањем сопствених капацитета и преусмеравањем постојећих ресурса убрзавају се сви процеси који институционално морају бити подржани кроз либерализацију економије државе, подстицањем тржишних принципа пословања уз извршне законске гаранције за слободан и коректан систем конкуренције и заштиту потрошача.
By creating its own capacities 23 and redirecting existing resources, all the processes are accelerated that must be institutionally supported through liberalization of the economy of the state, encouraging the market principles of business with executive legal guarantees for free and fair system of competition and consumer protection.

Oдржана конститутивна седницa Националног савета за заштиту потрошачаОбјављено 29. октобра 2012. Национални савет за заштиту потрошача, којим председава потпредседник Владе и министар спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Расим Љајић, одржао је данас конститутивну седницу, на којој су потврђени мандати свих 17 чланова.
Constitutional session of the National Council for Consumer Protection heldPublished on October 29, 2012. National Council for Consumer Protection, presided over by the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Rasim Ljajić, held a constitutional session today, where mandates were confirmed….