Sta znaci na Engleskom ЗАШТО МИСЛИТЕ - prevod na Енглеском

• why do you think
• why would you think
• why do you suppose
• why do you feel

Примери коришћења Зашто мислите на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто мислите да би?
Why would you think that?

И реците му зашто мислите да се боји.
And tell him why you think he is afraid.

Зашто мислите да је то?
Why do you think that is?

Али вероватно није разлог зашто мислите.
The reason, however, is probably not why you think.

Зашто мислите да сам љут?
Why do you think I am angry?

И ја могу да ценим зашто мислите да је то добра идеја.
And I can appreciate why you think that's a good idea.

Зашто мислите да је то тако?
Why do you suppose this is so?

Замоли бих вас да објасните зашто мислите да је ово рекет?
Can you explain why you think this is crap?

Зашто мислите да је грешка?
Why do you think, it was a mistake?

Ако је разговор о девојкама, зашто мислите да тип жели да га прочита?
If it is girl talk, why would you think a guy wants to read it?

Зашто мислите да је грешка?
Why do you think that is a mistake?

Даца као отпада, и реци зашто мислите да не би да ради такве трактора.
Daca trashed-and say why you think you would not get to do such tractors.

Зашто мислите да је то у реду?
Why do you think that is in order?

Један од главних разлога зашто мислите да не можете путовати свијетом је новац.
One of the main reasons why you think you can't travel the world is money.

А зашто мислите да је убијен?
And why do you think he was murdered?

Бранкица Станковић: Па интересује ме зашто мислите да питања о Вашем брату ако помаже у оснивању.
Stanković: Well, I would like to know why you think that questions about your brother… if he's assisting in establishing….

Зашто мислите да је он сада побегао?
Why do you think he escaped now?

Утврдите зашто мислите да је њихово мишљење тако значајно.
Seriously consider why you think they're so important.

Зашто мислите да сам имао анксиозност?
Why do you think I had anxiety?

Сам радознао зашто мислите Гидеон школску каријеру може имати било какав утицај на његове смрти.
I'm curious as to why you think Gideon's school career might have any bearing on his death.

Зашто мислите да је Кени Сумида?
Why do you think that's Kenny Sumida?

Зашто мислите да сам то урадила?
Why do you think I did that?

Зашто мислите да је ово другачије?
Why do you think this is any different?

Зашто мислите да би сада могло да је буде?
Now why do you think that could be?

Зашто мислите да је то добар пример?
Why did you think she was a good example?

Зашто мислите да је то било раздвајање?
Why do you think there was this divide?

Зашто мислите да све ово радим?
Why do you think I am doing all this?

Зашто мислите да ћете сада успети?
Why do you think you succeeded now?

Зашто мислите да бојкот није решење?
Why do you think divestment is not a solution?

Зашто мислите да је хтео да ме убије?
Why do you suppose he wanted to have me killed?