Примери коришћења Зашто не сада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто не сада?
Сви ће икада умрети, зашто не сада?
Everyone will ever die, why not now?Зашто не сада?
Then why not now?Сви ће икада умрети, зашто не сада?
Other people have died, I will someday, why not now?Мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
You have to do it eventually, so why not now?Сви ће икада умрети, зашто не сада?
Everybody dies at some point in time, so why not now?Мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
You have to start sometime, so why not today?У прошлости су људи већ трговали, па зашто не сада?
I have sold well in the past, so why not now?Али, мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
But it must stop at some point, so why not now?Али, мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
But you have to start somewhere, so why not now?Али, мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
It will have to stop eventually, so why not now?Али, мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
But you will have to stop sometime, so why not now?Мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
You're going to need to do it eventually, so why not now?Али, мораћеш да престанеш једном, па зашто не сада?
However, you have to start somewhere and why not now?У прошлости су људи већ трговали, па зашто не сада?
In the past, people were already bartering, so why not now?Ако је тако било тада када намје бреме тела и мрачна густина била велика препрека, зашто не сада у нашем слободнијем стању?".
If that was the case when the body's burden anddark denseness was a great obstacle, why not now, in the most unfettered state of life?”.Zašto ne sada, sam napaljen.
Why not now, I'm horny.Zašto ne sada, dušo?
Why not now, honey?Onda zašto ne sada?
Then why not now?Zašto ne sada?
Why not now?If someday, why not now?Hej, bili smo prijatelji još zašto ne sada.?
Hey, we were friends once. Why not now?Ako to već niste uradili kada ste bili dete, zašto ne sada?!
You did when you were younger, why not now?Zašto ne sada?
Why not right now?Zašto ne sada?
What about now?In 6 years/ Why not NOW?Nismo došli na vikend sa roditeljima kadsi ti bila brucoš pa smo pomislili, zašto ne sada?
And we thought since we hadn't gone to your parents' weekend your freshman year,- that,
