Sta znaci na Engleskom ЗАЉУБЉЕНИК - prevod na Енглеском

• lover
• love
• enthusiast
• fan

Примери коришћења Заљубљеник на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам заљубљеник у животиње.
I'm an animal lover.

Горан је постао заљубљеник….
Captor becomes lover….

Заљубљеник сам технологије у образовању.
I'm a fan of technology in education.

Значи нисам био једини заљубљеник.
But I wasn't the only one in love.

Пре свега, ја сам заљубљеник у музику.
Until now, i am still a music lover.

Значи нисам био једини заљубљеник.
I guess I wasn't the only one in love.

Пада дубоко у заљубљеник у тебе и третира те као принцезо све време.
He falls deeply in love with you and treats you like a princess all the time.

Сви желимо да нас момак приђе, пада лудо у заљубљеник и не може да чека да нас позове.
We all want a guy to approach us, fall madly in love, and not be able to wait to call us.

Пада дубоко у заљубљеник у тебе и третира те као принцезо све време.
He falls profoundly in love with you and treats you like a princess constantly.

Страствен читалац или колекционар књига или заљубљеник у књиге је библиопфил или колоквијално,„ књишки мољац”.
Collector of books or a book lover is a bibliophile or colloquially,"bookworm".

Зашто наш атински заљубљеник мудрости ламентира над хипокризијом нашег времена?
Why does our Athenian lover of wisdom lament over the hypocrisy of our time?

Страствен читалац или колекционар књига или заљубљеник у књиге је библиопфил или колоквијално,„ књишки мољац”.
An avid reader or collector of books or a book lover is a bibliophile or colloquially,"bookworm".

Ако сте заљубљеник у видео игре, вероватно сте годинама стварали идеје за своју игру.
If you are a video game enthusiast, you probably have created ideas for your own game throughout the years.

Ако сте се апсолутни јацкпот игре и слот заљубљеник као ја, биће вам драго да видим остале игре Пагес сам креиране за вас!
If you're are an absolute jackpot games and slots enthusiast like me, you will be glad to see the other Games Pages I have created for you!

Као новинар и заљубљеник у ваздухопловство, аутор ове књиге је објавио свој ратни дневник по завршетку рата пруживши заинтересованима детаљан и упечатљив опис својих активности током рата;
As a journalist and an aviation enthusiast, the author of this book published his war diary after the war ended thus presenting those interested with a unique and impressive account of his war activities;

Још од детињства сам био заљубљеник у природу и желео да дам свој допринос у очувању њених лепота.
Since childhood I have been a nature lover and wanted to give my contribution to preserving its beauty.

Било да си заљубљеник у зимске спортове, дете које ужива у снежним чаролијама или неко ко још није имао прилике да иде на зимовање, наша жеља је да покажемо свима колико зима може да буде активна, забавна и на више начина- другачија!
Whether you are in love in winter sports, a child enjoying the magic of snow or someone who has not had the opportunity to go in the mountains during winter, we want to show everyone how winter can be attractive, fun and in many ways- different!

Невољни војник аустроугарског царства, новинар, полемичар, заљубљеник у фудбал, неодољиви шармер, путник, изгнаник, човек о коме је забележено много анегдота.
An unwilling soldier of the Austro-Hungarian Empire, a journalist, a polemic, a football fan, an irresistible charmer, a traveler, an exile, a man about whom many anecdotes have been recorded.

П6: Ја сам заљубљеник у серију Галаки Ноте који сам користио у Ноте 1, Ноте 2, а сада користим Ноте 3, али најновији је нестабилнији у односу на претходна 2, виси стално, барем једном дневно Морам или поново покренути или уклонити батерију да бих је правилно користио.
Q6: I am a Galaxy Note series lover I used Note 1, Note 2, and now I am using Note 3, but the latest one Is more unstable comparing to the 2 previous ones, it's hanging all the time, at least once a day I have to either restart or remove the battery to use it properly.

Уз песме које је са Жиком Јелићем извео на почетку и на крају свечаног отварања, Никола Чутурило, заљубљеник у наутику и риболов, излагачима и посетиоцима је пожелео успешну сезону, да се воде повуку, да што пре престане ловостај и да све ловце и риболовце послужи срећа.
With the songs he performed at the beginning and the end of the festive opening with Žika Jelić, Nikola Čuturilo, Nautica and fishing fan, wished the exhibitors and visitors a successful season, the water to withdraw, hunting ban to be stopped as soon as possible and happiness to all hunters and fishermen.

Нисам сасвим сигуран да ли је томе допринела илузија да би један топографски преглед могао снагом реалности да осветли овај Ноктурно у којем се трага за једном Сенком или, пак, невероватна претпоставка да би једнога дана неки заљубљеник у необична путовања могао да га употреби као водич.
I don't know whether this idea was prompted by the illusion that a topographical inventory, with the force that the real possesses, might throw some light on this Nocturne in which a Shadow is sought; or whether by the irrational conjecture that some lover of unlikely itineraries might one day use it as a guide.

Ona je zaljubljenik u modu.
His daughter is in love with fashion.

Ako ste zaljubljenik u vežbanje ovaj program jednostavno morate probati.
If you're an exercise fan, you have to simply try this program.

Čovek bio zaljubljenik u te stvari.
My husband was in love with that thing.

Ja sam bukvalno zaljubljenik u sve što je tumblr.
I am officially in love with all things pumpkin.

Pravi sam zaljubljenik u film.
I'm a real film fan.

Čovek bio zaljubljenik u te stvari.
He was in love with that thing.

Svi smo zaljubljenici u pisanu reč….
We are all in love with the written word.

Studiram psihologiju i zaljubljenik sam u svoju profesiju.
I'm a School Psychologist and I'm in love with my profession.

Mnogo puta sam bio zaljubljenik u laku smrt.
For many a time I have been half in love with easeful Death.