Примери коришћења Званичних извора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је постала позната из званичних извора компаније.
Они могу бити око КСНУМКС пута скупљи од званичних извора.
They can be around 5 times more expensive than the official sources.Према информацијама из званичних извора, побољшање пролазе кроз Паи Пер Виев" Ноћ" пакет канала.
According to information from official sources, improving undergo pay per view"Night" package of channels.Бројеви израчунати овим путем нису цитирани из никаквих званичних извора.
These calculated numbers are not from any official sources.На основу званичних извора, исламски Иран је међу 5 напредних држава у производњи дронова- додао је он.
Based on official sources, the Islamic Iran is standing among the 5 advanced world states in production of drones,” he added.Све то зато што Wикилеакс објављује материјал из званичних извора који открива криминално понашање америчке владе.
All because Wilileaks publishes material from official sources revealing the criminal behavior of the US government.Имајте на уму да за налепнице са најнижим трошковима купите наљепнице из званичних извора повезаних на овој веб страници.
Please note, for the lowest cost stickers, please buy stickers from the official sources linked to on this website.А све то, зато што Викиликс објављује материјал из званичних извора, који откривају криминално понашање власти Сједињених Држава.
All because Wikileaks publishes material from official sources revealing the criminal behavior of the US government.Молимо вас да обратите пажњу, за налепнице са најнижим трошковима, молимо вас дакупите наљепнице из званичних извора повезаних на овој веб страници.
Please also note, for the lowest cost stickers,please buy stickers from the official sources linked to on this website.А све због тога што Викиликс објављује материјале из званичних извора који разоткривају злочиначко држање владе САД.
All because Wilileaks publishes material from official sources revealing the criminal behavior of the US government.О томе, да у онлине моду преко сателитског емитовања 12 канала" Биоскоп 1-12" информације из званичних извора тренутно није доступан.
About it, that in online mode by satellite broadcast 12 channels"Cinema 1-12" information from official sources is currently unavailable.Све ово неопходно је спровести, с обзиром на информације којима Комисија у овом тренутку располаже, акоје су обезбеђене из званичних извора.
All this is necessary to implement, in view of the information available at the moment to Commission,which are provided from official sources.Дискусије су се фокусирале на искоришћавање снаге геопросторних информација из званичних извора путем будућих Европских локацијских сервиса.
Discussions focused on unlocking the power of geospatial information from official sources through future European location services.Још од 2002. године, наш конвертер валута на мрежи се ослања на неколико званичних извора( централне банке, брокери, комерцијалне банке…) како бисте могли да конвертујете курсеве страних валута.
Since 2002 our online currency converter relies on several official sources(central banks, brokers, commercial banks) to let you convert the exchange rates of foreign currencies.Спера је хитну реновацију просторија у Доротергасе поставила као приоритет,покренувши интензивне напоре прикупљања средстава како из званичних извора у Аустрији тако и из јеврејске дијаспоре, посебно у Сједињеним Државама.
Spera made the immediate renovation of the Dorotheergasse premises a priority,launching an intensive fundraising effort both from official sources in Austria and from the Jewish diaspora especially in the United States.Они хипотетишу да су власништво корпорација над медијима, финансирање од стране оглашивача,употреба званичних извора, настојања да се дискредитирају независни медији(„ шљамљење") и„ анти-комунистичка" идеологија филтери који стварају пристрасност вести према америчким корпоративним интересима.
They hypothesize media ownership by corporations, funding from advertising,the use of official sources, efforts to discredit independent media"flak"and" anti-communist" ideology as the filters that bias news in favor of U.Првична тврдња да је ваздухоплов претрпео механички испад била је касније замењена од званичних извора као и резултатима назависног истраживања, укључујући и запис представљен овде.
The initial claim that the aircraft suffered a mechanical failure was later superseded by official sources as well as by the result of independent research, including the analysis of the recording presented here.Они хипотетишу да су власништво корпорација над медијима, финансирање од стране оглашивача,употреба званичних извора, настојања да се дискредитирају независни медији(„ шљамљење") и„ анти-комунистичка" идеологија филтери који стварају пристрасност вести према америчким корпоративним интересима.
Their proposition is that media ownership by corporations,(and in other media, funding from advertising),the use of official sources, efforts to discredit independent media(“flak”), and“anti-communist“ ideology as the filters that bias news in favour of corporate and partisan political interests.Званични извори користе неколико имена за конструкцију.
Official sources use several names for the construct.Званични извори еритрејске владе поричу било какве нападе на хришћане.
The official sources of the Eritrean government deny any sort of assaults on Christians.Према званичним изворима, извештаји са саслушања су нестали.
According to official sources, the interrogation records disappeared.Prema zvaničnim izvorima, novi….
According to the official sources, one….Prema zvaničnim izvorima.
According to official sources, the….Ни један од напада није резултирао било каквим жртвама, према званичним изворима.
Neither of those attacks resulted in any casualties, according to official sources.Prva strana su zvanični izvori.
The first side has official sources.Уверите се да користите званичне изворе.
Make sure you use the official sources.Ta vest nije potvrdjena iz zvaničnih izvora.
No confirmation of it has come from official sources.То би требало да приметите овај пост ће препоручити само званични извори.
Note that this post will only recommend official sources.То би требало да приметите овај пост ће препоручити само званични извори.
This article will only be recommending official sources.Hammer Of Thor преглед из званичног извора Коначно слике!
Hammer Of Thor review 2019 from official source Finally pictures!
