Sta znaci na Engleskom ЗВОНА СУ - prevod na Енглеском

• bells were

Примери коришћења Звона су на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва његова звона су уништена.
All its bells were lost.

Звона су једном истопљена.
Bells Were Once Melted Down.

За ову цркву звона су поклонили г.
The land for this church was given By Mr….

Њена звона су једном истопљена због артиљерије.
The bells were once melted down for artillery.

Са многих цркава звона су украдена или слупана.
Many of the bells were stolen or vandalized.

Звона су се најчешче налазила у шкриљцу, али ређе и у пешчару.
Bells were usually found in shale, but rarely in sandstone.

Али 17 манастирских звона су његова главна атракција.
Waterfall and its seventeen cascades are its main attraction.

Звона су на Божић 2002. по први пут зазвонила.
On Christmas Eve 1988, the bell was rung for the first time in 12 years.

Други материјали који се повремено користе за ливење звона су месинг или гвожђе.
Other materials occasionally used for bell casting are brass or iron.

Црквена звона су утихнула, а крстови су скинути и замењени исламским заставама.
Church bells were silenced and crosses were taken down, replaced with Islamic flags.

Године 2013. четири истрошена и дотрајала звона су замењена са осам нових, од којих је свако тешко по једну тону.
In 2013, four old bells were replaced with eight new, each weighing one metric ton.

Првобитна звона су постављена 1798. године, али су она временом промењена у већа.
The original bells were set in 1798, but they were eventually changed to a larger one.

Мој телефон не звони све време( звона су укључена, јачина звука је већа, телефон није на муте).
My phone does not ring all the time(ringtones are on, volume is up, phone not on mute).

Звона су изливена и кариљон је инсталирала Краљевска ливничка радионица Petit& Fritsen из Aarle-Rixtel-а у Северном Брабанту.
The bells were cast and the carillon installed by the Royal foundry workshop Petit& Fritsen from Aarle-Rixtel in North Brabant.

Нажалост, нека од ових звона су изгубила свој звук током времена и треба да буду замењена.
Regrettably, some of the bells have lost their sound with the lapse of time and need to be replaced.

Звона су израђена у Инсбруку као што су била звона и у порушеној цркви( Б дур) 6400Т тешка, а највеће звоно је тешко 3200Т.
The bells were made in Innsbruck, as were the bells in the ruined church(B- dur), 6400 tons of weight, and the largest bell weighs 3200 tons.

Већина индустријских звона су излагачи, а њихова индустријска производња представља приближно КСНУМКС% укупне индустрије.
Most of the industry bells are exhibitors, and their industrial output representing approximately 70% of the total industry.

Када је манастир био затворен 1929. и 1930. године, његова звона су спашена од намере комуниста да их истопе јер их је амерички индустријалац Чарлс Р.
When the monastery was closed in 1929 and 1930, its bell set was saved from Communist melting through the purchase by American industrialist Charles R. Crane.

Најранија звона су направљена од керамике, а касније су се развила у ливење металних звона.[ 1] Археолошки докази о изради звона појављују се у неолитској Кини.
The earliest bells were made of pottery, developing later into the casting of metal bells.[2] Archaeological evidence of bellfounding appears in Neolithic China.

Почевши од осамдесетих година, са отвореношћу Михаила Горбачова почеле су активности за повратак звона, а након бројних састанака током година, звона су враћена Руској православној цркви у јесен 2008. године.
Beginning in the 1980s, with openness under Gorbachev, there were calls to return the bells, and after numerous meetings over the years, the bells were returned to the Russian Orthodox Church in the fall of 2008.

Звона су замењена у 19. веку, али нису била толико фино направљена као старије верзије и правили су више дисонантне буке приликом звоњаве.
While the bells at Notre-Dame were replaced in the 19th century, the new instruments were not as finely made as the older versions, and made a more dissonant noise when clanging.

Školsko zvono je zazvonilo.
The school bell has rung.

Ovde piše… Zvono je napravio Bartolomej u okrugu Spaskiej Sobidy.".
This bell was made by Bartholomew, to the arches of Spotges Sabina.

Zvono je oružje.
A bell is a weapon.

Zvono je zvonilo za Isusovu inkarnaciju!
The bell was ringing for Angelus!

Zvono je prestalo.
The bell has stopped now.

To zvono je na most u Vels ulici, šest blokova odavde.
That bell is on the Wells Street bridge, six blocks away.

To zvono je zazvonilo.
That bell has rung.

Ovo zvono je relikt Drugog svetskog rata.
This bell is a relic of World War ii.

Ово звоно је реликт Другог светског рата.
This bell is a relic of World War ii.