Sta znaci na Engleskom ЗВУЧИТЕ - prevod na Енглеском

• you sound

Примери коришћења Звучите на Српском и њихови преводи на Енглески

Звучите веома сигуран.
You sound very sure.

Без увреде, али звучите помало опичено.
No offense, but you sound kind of crazy.

Звучите баш тако.
You sound exactly like that.

Адреса је била системКСНУМКС КСНУМКС секунде или тако и звучите" реввинг" шумом.
The address was system32 30 seconds or so and sound a"revving" noise.

Звучите веома песимистично?
Do I sound pessimist?

Ништа нисмо промијенили, а нећемо ни моћи. Звучите веома песимистично?
But we haven't managed to change anything, nor ever shall we. You sound very pessimistic?

Звучите веома песимистично?
You sound very pessimistic?

То такође изазива осећај заштите над тобом, на које су мушкарци уврштени, јер звучите још деликатније.
This also evokes a sense of protectiveness over you, which men are innately drawn to, as you sound more delicate.

Звучите као херој за мене.
You sound like a hero to me.

Јасно дефинишите сврху говора, како ће то бити- само добро изведите, звучите цоол, па ће вас се сјећати, сматрати ваш говор најбоље?
Clearly define the purpose of the speech, what will it be like- just perform well, sound cool, so they will remember you, consider your speech the best?

Звучите веома песимистично?
Do I sound very pessimistic?

Али звучите веома усплахирено.
But you sound really upset.

Звучите као млада жена.
You sound like a great young woman.

Ох, звучите као да је препечено?
Oh, dear, that sounds as if I'm boasting?

Звучите веома песимистично?
Do I sound horribly pessimistic?

Да, звучите као да сте у одличној форми.
Yes, sounds like you're in excellent shape.

Звучите веома песимистично?
You sound completely pessimistic?

Пем: Звучите врло младо. Колико имате година?
Pam: You sound very young. How old are you?.

Звучите као пар одметника.
You sound like a couple of outlaws.

Ако звучите љубоморно у текстуалној поруци, то никада није добро.
If you sound jealous in a text message, that is never good.

Звучите као двије старе курве.
You sound like two old hookers.

Звучите као да имате путер од кикирикија у уста.
You sound like you have peanut butter in your mouth.

Звучите као да имате разговор, а не предавање.
Sound like you're having a conversation, not lecturing.

Звучите дах- можете да издишете у гласу ако сте уморни, или, обрнуто, удишете са изненађењем, пошто сте добили изненађење.
Sound your breath- you can exhale in your voice if you are tired, or, conversely, inhale with surprise, having received a surprise.

Zvuči nestvarno da neko ko.
It seems strange that someone who.

Звучи ново и занимљиво?
Sounds new and interesting?

Zvuči neverovatno da je on još uvek tu.
It is amazing it is still here.

Повремено реторика звучи као селективно размножавање- или еугеника.
At times the rhetoric sounds like selective breeding- or eugenics.

Звучи као да је на броду!
Looks like we are on a ship!

Звучи као добра времена за нас!
Sounds like good times to us!