Sta znaci na Engleskom ЗДРАВЉЕ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• health can
• health may
• health could

Примери коришћења Здравље може на Српском и њихови преводи на Енглески

Опште здравље може се погоршати.
Overall health can also worsen.

У супротном, наше здравље може патити.
Otherwise, our health may suffer.

Опште здравље може се погоршати.
Their overall health may worsen.

У супротном, наше здравље може патити.
Without them, our health can suffer.

Штета по здравље може бити узрокована само потрошњом у великим количинама.
Harm to health can be caused only by consumption in large quantities.

Озбиљно компликују здравље може да недостатак гвожђа.
Seriously complicate health can iron deficiency.

Када жене пролазе кроз менопаузу, њихово здравље може бити озбиљно погођено.
When women go through menopause, their health can be severely affected.

Ако се родитељи осјећају наглашено и неспособни да се носе, њихово здравље може бити угрожено.
If parents feel stressed and unable to cope, their own health can be at risk.

Такво непоштовање за сопствено здравље може довести до озбиљнијих проблема.
Such disregard for their own health may lead to more serious problems.

Ова припрема ће бити бескорисна, зечеви губе апетит, а њихово здравље може озбиљно да се погорша.
This preparation will be useless, rabbits lose their appetite, and their health can seriously deteriorate.

Хајде да причамо о штети коју људско здравље може проузроковати прекомерном потрошњом.
Let's talk about the harm that men's health can cause excessive consumption.

Само да знате, Свакодневно здравље може зарадити провизије од линкови за куповину укључени у овај чланак.
Just so you know, Everyday Health may earn commissions from the shopping links included in this article.

У том случају, одмах позовите хитну помоћ, јер ваше здравље може бити озбиљно угрожено.
In this case, it is important to seek help immediately because your health may be seriously damaged.

Иако није најпопуларнији поврће, ваше здравље може имати користи од укључивања овог поврћа у оброке.
While not the most popular vegetable, your health can benefit from including this vegetable into your meals.

Упркос томе, многи људи пију много мање него што би требало и њихово здравље може да се пати као резултат.
Despite this, many people are drinking far less than they should and their health could be suffering as a result.

Ваше здравље може бити у опасности, чак и ако само повремено брзо, пијанке или чистите, па је важно да добијете комплетну медицинску процену.
Your health may be in danger, even if you only occasionally fast, binge, or purge, so it's important to get a full medical evaluation.

Такође, стручњаци треба да утврде да ли њено ментално здравље може да представља опасност за јавност.
The expert is also tasked with determining whether her mental health could be a risk to the public.

Ваше здравље може зависити од тога, а такође треба да имате циљ да будете сигурни да ваша деца не доживе исту судбину која скраћује живот.
Your health may depend on it, and you should also have a goal of making sure that your kids don't experience the same life-shortening fate.

Такође, стручњаци треба да утврде да ли њено ментално здравље може да представља опасност за јавност.
The results would also be used to determine whether her mental health could be a risk to the public.

Потенцијална корист од кретања пса за људско здравље може бити 175 милиона долара годишње у штедњу на здравственој заштити и превенцији болести.
Some experts estimate that the benefits of dog walking for health could be about $175 million a year in savings on health care and disease prevention.

Такође, стручњаци треба да утврде да ли њено ментално здравље може да представља опасност за јавност.
Furthermore, the psychologist examining her is tasked with ascertaining whether her mental health may pose a risk to the public.".

Предузимање других корака за смањење емисије гасова са ефектом стаклене баште или смањење утицаја климатских промјена на здравље може имати позитивне здравствене ефекте.
Measures to reduce greenhouse gas emissions or reduce the impact of climate change on health can have other positive health effects.

У овом тренутку можете да се уклапате као глупост, али здравље може да се промени у тренутак и пошаље премије на небо, буквално преко ноћи.
You may be fit as a fiddle this very moment, but health can change in an instant, and send premiums skyward, literally overnight.

Ваш одјел за здравство, социјалне услуге, обитељске услуге или јавно здравље може управљати програмом у вашем подручју.
Your department of health, social services, family services or public health may administer the program in your area.

Овај нагласак на здравље може делимично објаснити зашто чланови Цркве који га се придржавају имају мањи ризик од кардиоваскуларних болести и живе у просеку 5 до 10 година дуже од других људи.
This emphasis on health may explain in part why Mormons have lower risk for cardiovascular disease and live, on average, 5 to 10 years longer than other people.

Док практична забринутост као што је заузет распоред или лоше здравље може учинити вјежбу изазовнијом, за већину нас, највеће препреке су менталне.
While practical concerns like a busy schedule or poor health can make exercise more challenging, for most people, the biggest barriers are mental.

Овај нагласак на здравље може делимично објаснити зашто чланови Цркве који га се придржавају имају мањи ризик од кардиоваскуларних болести и живе у просеку 5 до 10 година дуже од других људи.
This emphasis on health may explain in part why practicing members of the Church have lower risk for cardiovascular disease and live, on average, 5 to 10 years longer than other people.

Док практична забринутост као што је заузет распоред или лоше здравље може учинити вјежбу изазовнијом, за већину нас, највеће препреке су менталне.
While practical concerns like a busy work schedule, family commitments or poor health can make exercise more challenging, for most of us the main obstacles are mental.

За пацијенте: можете доћи и добити интегрисани третман, како ТЦМ и западна медицина, и храна, смештај, вежбе, психотерапија, сви аспекти који утичу на здравље може се узети у наш план лечења.
For patients: you can come and get the integrated treatment, both TCM& Western Medicine, and food, accommodation, exercises, psychotherapy, all aspects affecting health can be taken into our treatment plan.

Док практична забринутост као што је заузет распоред или лоше здравље може учинити вјежбу изазовнијом, за већину нас, највеће препреке су менталне.
While practical concerns like a busy schedule or poor health can make exercise more challenging, for most people, the biggest barriers are getting out of the sedentary rut, despite our best intentions.