Sta znaci na Engleskom ЗЕЛЕНОГ ПОЈАСА - prevod na Енглеском

• green belt

Примери коришћења Зеленог појаса на Српском и њихови преводи на Енглески

Асоцијација зеленог појаса европске.
The European Green Belt Association.

Белт Шест сигма тренинга зеленог појаса.
The Six Sigma Green Belt Training.

Хектара у оквиру општине је предвиђено као део Метрополског зеленог појаса.
Hectares within the borough are designated as part of the Metropolitan Green Belt.

Маатхаи је основао покрет Зеленог појаса у Кенији, који је посадио преко 10 милиона стабала.
Maathai was the founder of the Green Belt movement in Kenya in 1977, which has planted more than 10 million trees.

Већ неколико година размотра се номиновање Европског зеленог појаса за уврштење на листу УНЕСКО-ве светске баштине.[ 1].
For several years there have been considerations to nominate the European Green Belt as a UNESCO World Heritage Site.[7].

Учесници зеленог појаса стећи ће темељно разумевање свих аспеката ДМАИЦ модела у складу са принципима Сик Сигма.
Green Belt Participants will gain thorough understanding of all aspects of the DMAIC model in accordance with Six Sigma principles.

Као дипломац за обуку од шест Сигма Зеленог појаса, нећете имати само утицај на ваше занимање, већ и на ваш живот.
As a Six Sigma Green Belt Training graduate, you won't just have an effect upon your vocation, yet upon your life.

Министри заштите животне средине Русије, Финске и Норвешке 2010. године потписали су Меморандум о разумевању за заједничку заштиту Зеленог појаса у Финоскандији.
A Memorandum of Understanding to jointly protect the Green Belt in Fennoscandia was signed by the Environmental Ministers of Russia, Finland and Norway in 2010.

У складу с тим, иницијатива за очување Зеленог појаса формирана је у циљу очувања природних богатстава уз некадашњу Гвоздену завесу.
Against this background, the conservation initiative Green Belt formed to conserve the natural assets along the former Iron Curtain.

Већи део материјала који ћете научити у програмима жутог и зеленог појаса су омотани у нашем програму цертификације Блацк Белт.
The greater part of the material you would learn in the Yellow and Green Belt Programs are shrouded in our Black Belt Certification Program.

Припрема Сик Сигма Зеленог појаса даје члановима надограђене способности критичког размишљања, са нагласком на ДМАИЦ( Дефинирај, мјери, анализира, побољшава и контролише) дисплеј.
Six Sigma Green Belt preparing gives members upgraded critical thinking aptitudes, with an accentuation on the DMAIC(Define, Measure, Analyze, Improve and Control) display.

Историјско полазиште иницијативе била је Резолуција зеленог појаса Хоф( Немачка) у децембру 1989.[ 1] месец дана након пада Берлинског зида.
The historical starting point of the initiative was the Green Belt Resolution of Hof(Germany) in December 1989,[4] one month after the fall of the Berlin Wall.

У новембру 2010. године пет појединаца добило је Награду Повезивања за изузетан допринос очувању природе, за континуирано ангажовање у заштити Зеленог појаса.[ 3].
In November 2010, the Binding Award for outstanding contributions to nature conservation was awarded to five individuals for their continuous engagement in protecting the Green Belt.[6].

Европски зелени појас је иницијатива за формирање зеленог појаса у циљу очувања природе и одрживи развој дуж коридора некадашње Гвоздене завесе.
The European Green Belt initiative is a grassroots movement for nature conservation and sustainable development along the corridor of the former Iron Curtain.

Усред Шест сигма тренинга зеленог појаса схватићете како да искористите огроман део стратегија критичког размишљања Сик Сигма и мерљивих алата који ће допринети постизању ваше асоцијације.
Amid the Six Sigma Green Belt Training you will figure out how to utilize a hefty portion of the Six Sigma critical thinking strategies and measurable tools to add to the achievement of your association.

Мрежа иницијативе састоји се од званичних представника за три наведена региона, као и представника сваке поједине земље земљу, именованих током првог састанка Европског зеленог појаса 2003. године:[ 1].
The initiative's network consists of official representatives for the three regions named above(Regional Coordinators) and for each country(National Focal Points) appointed during the first European Green Belt meeting in 2003:[1].

Имплементацију визије зеленог појаса у регијама спроводи неколико стотина актера који се баве заштитом природе и одрживим развојем,[ 1] који доприносе било израдом пројеката или као волонтери.
The implementation of the Green Belt vision in the regions is carried out by several hundred stakeholders from nature conservation and sustainable development[8] who contribute either on a project or voluntary basis.

Добитница је награде Vangari Matai Scholarship за њену изузетну страст и посвећеност очувању животне средине.[ 1] Ватхути је такође пуноправни члан Покрета зеленог појаса, који је основао покојни професор Вангари Маатаи који је Ватутијев узор и велика инспирација и утицај.[ 2].
She is a recipient of a Wangari Maathai Scholarship award for her outstanding passion and commitment to environmental conservation.[10] Wathuti is also a full member of the Green Belt Movement, which was founded by the late Professor Wangari Maathai who is Wathuti's role model and a big inspiration and influence[11].

Ови жути појас се често повећавају до нивоа зеленог појаса или црног појаса, где се користи систем ДМАИЦ како би се повећали трошкови резервних средстава коришћењем статистичке контроле процеса.
These smaller Yellow Belt projects often get escalated to the Green Belt or Black Belt level where a DMAIC methodolgy is used to maximize cost savings using Statistical Process Control.

Асоцијација Европског зеленог појаса, као управљачка структура европске иницијативе, и више од 110 учесника гласали су за„ Ајзенах резолуцију“ која позива све заинтересоване стране и доносиоце одлука са локалног, националног и европског нивоа, да предузму све даље неопходне кораке за очување и промовисање овог заједничког природног и културног европског наслеђа као зелене инфраструктуре, што уједно представља и заједничку поруку Конференције.
As a joint message of the conference, the European Green Belt Association as the steering structure of the European Initiative and the more than 110 participants call in the"Eisenach Resolution" WEB on all stakeholders and decision-makers from local, national and EU level to take further necessary steps to preserve and promote this common natural and cultural heritage as a Green Infrastructure.

Ови жути појас се често повећавају до нивоа зеленог појаса или црног појаса, где се користи систем ДМАИЦ како би се повећали трошкови резервних средстава коришћењем статистичке контроле процеса.
These littler Yellow Belt extends frequently get heightened to the Green Belt or Black Belt level where a DMAIC system is utilized to boost cost reserve funds utilizing Statistical Process Control.

Европском Зеленом појасу.
The European Green Belt.

Imam zeleni pojas u skok-fuu.
I got a green belt in hop fu.

Novi Zeleni pojas u Bukureštu trebalo bi da smanji zagađenje vazduha.
Bucharest's new Green Belt should reduce air pollution.

Остаћеш у зеленом појасу Коломбо, без вреве и вреве града.
You will stay in the green belt of Colombo, free from the hustle and bustle of the city.

Данас, Зелени појас симболише идеју о јединственој и слободној Европи.
Today, the Green Belt stands for the idea of a united and free Europe.

Sofi je dobila zeleni pojas u karateu.
Sofie just got her green belt in karate.

Možda sam prerano uznapredovao do zelenog pojasa.
Maybe I was promoted to green belt too early.

Brenda je niža, a ima zeleni pojas.
Brenda's littler than me, and she's got a green belt.

Zeleni pojas.
The Green Belts.