Sta znaci na Engleskom РАМЕНОГ ПОЈАСА - prevod na Енглеском

• shoulder girdle

Примери коришћења Раменог појаса на Српском и њихови преводи на Енглески

Корен раменог појаса: Доубле роотс.
Shoulder girdle root: Double roots.

Масирајте подручје раменог појаса и врату.
Massage the area of the shoulder girdle and neck.

Вежбе за раменог појаса, вежбе дисања, масажа.
Exercises for the shoulder girdle, breathing exercises, massage.

Из потиљачне регије до раменог појаса. Онда, протеже се ноге.
From the occipital region to the shoulder girdle. Then, stretching out his legs.

Гњечење врхова четири прста мишића врата и раменог појаса- 5-7 пута.
Kneading the tips of the four fingers of the muscles of the neck and shoulder girdle- 5-7 times.

Упала мишића врата и раменог појаса и грлића материце миозитис не могу третирати.
Inflammation of the muscles of neck and shoulder girdle and cervical myositis can not treat.

Површински су спојени са скелетом раменог појаса, такође хумерусом.
Superficial are joined to the skeleton of the shoulder girdle, also the humerus.

Развијајући врат, потребно је извести и вежбе за мишиће раменог појаса.
Developing the neck, it is necessary to perform and exercises for the muscles of the shoulder girdle.

Мишићи леђа и раменог појаса су ојачани, због чега развој болести може престати.
The muscles of the back and shoulder girdle are strengthened, due to this the development of the disease may stop.

Ротирајте у круг у једној и другој страни, почевши од главе, затим раменог појаса, стомака.
Rotate in a circle in one and the other side, starting from the head, then the shoulder girdle, the stomach.

Фиксирање завоје за повреде руке дизајниран да подржи раменог појаса и горњих екстремитета у следећим случајевима.
Fixing bandages for hand injuries are designed to support the shoulder girdle and upper limb in the following cases.

То значи да ће се развити латиссимус дорси, мишићи руку и раменог појаса ће бити јаки.
This means that the latissimus dorsi will be developed, the muscles of the arms and shoulder girdle will be strong.

Асиметрични положај раменог појаса може настати као резултат навике сједења, држања високог десног рамена.
The asymmetrical position of the shoulder girdle may form as a result of the habit of sitting, holding the right shoulder high.

После загревања праћено низом општих развојних вежби за раменог појаса, трупа, карлице, бутинама, Шин и стопала.
After a warm-up followed by a series of general developmental exercises for the shoulder girdle, trunk, pelvis, thighs, shin and feet.

За развој трицепса и мишића раменог појаса, препоручује се да се притиснете бучицама или шипком изнад главе у стојећем положају.
For the development of triceps and muscles of the shoulder girdle, it is recommended to perform a press of dumbbells or barbell above the head in a standing position.

Кршење се назива и" синдром смрзнутог рамена", када су мишићи раменог појаса ограничени, што спречава чак и подизање руке.
The violation is also called“frozen shoulder syndrome”, when the muscles of the shoulder girdle are seemingly constrained, which prevents even raising the arm up.

Уредио Андреа Де Луццхи Закључујући анализу раменог појаса неопходно је укључити и друге мишићне области које на први поглед могу имати мало везе са овим функционалним комплексом.
Edited by Andrea De Lucchi Concluding the analysis of the shoulder girdle it is necessary to include other muscle districts which at first sight may have little to do with this functional complex.

Идентификују се, дете жали на болове у овој области, који са се појачава проток времена свега, постоји ограничење кретања руке, оток, оток, визуелни манифест скраћење раменог појаса из оштећене кости.
Identify it easy, child complains of pain in this area, which with the passage of time everything is amplified, there is restriction of movement of the arm, swelling, swelling, visual manifest shortening of the shoulder girdle from the damaged bone.

Грлића материце миозитис- акутна упала мишићаврат и раменог појаса, који се могу јавити у било кога, чак и потпуно здраве особе, као последица стреса, хипотермија, спавања држање у пропалој или рад у незгодан положај.
Cervical myositis- an acute inflammation of the musclesneck and shoulder girdle, which can occur in anyone, even completely healthy person, as a result of stress, hypothermia, sleep posture in a failed or work in an uncomfortable position.

Прве 4 вежбе за рамени појас, а следеће четири за леђа.
The first 4 exercises for the shoulder girdle, and the next four- for the back.

Ово је основна вежба коју многи бодибуилдери користе да би развили рамени појас.
This is a basic exercise most bodybuilders use to develop the shoulder girdle.

Како је захваћени рамени појас, тешко је дијагностицирати појаву херније у врату.
As the shoulder girdle is affected, it can be difficult to diagnose the appearance of a hernia in the neck.

Болови у врату и раменом појасу- чињеница да се негдје у нацрту растеже или претјеран физички напор.
Pain in the neck and shoulder girdle- the fact that somewhere in a draft stretched or excessive physical exertion.

Притиснемо рамени појас на под, истовремено повлачимо ноге и назад и бројамо до 30.
Pressed shoulder girdle tightly to the floor at the same time pull the legs and back and count to 30.

Све горе наведене технике ће позитивно утицати на спољни апарат за дисање( нос, грло, плућа), ојачати рамени појас, побољшати васкуларни тонус.".
All the above-mentioned techniques will positively influence the external respiration apparatus(nose, throat, lungs), strengthen the shoulder girdle, improve the vascular tone.".

У већини случајева болест се развија акутно- бол у врату се повећава и за неколико сати почиње да се даје лопатици, грудима, раменом појасу, руци.
In most cases, the disease develops acutely- the pain in the neck increases and in a few hours begins to give to the scapula, chest, shoulder girdle, arm.

Можете лежати на дасци са леђима или стомаком, гурати руке у траке, траке су испод пазуха и фиксирати рамени појас.
You can lie on the board with your back or stomach, sticking your hands in the straps, the straps are under your armpits and fix the shoulder girdle.

Понекад је тешко изабрати вежбе које ће помоћи да се опусте трбушни мишићи, или, на пример, рамени појас.
It is sometimes difficult to choose exercises that will help to tone the abdominal muscles, or, for example, the shoulder girdle.

Под његовим утицајем формира се мушко тело, коса тела, глас и други знаци, рамени појас се продужава.
Under his influence, a male physique, body hair, voice and other signs are formed, the shoulder girdle expands.

Бол у врату, који се протеже на простирку, око и ухо, рамени појас и не нестаје чак и ноћу.
Pain in the neck, extending to the nape, eye and ear area, shoulder girdle, and not disappearing even at night.