Sta znaci na Engleskom ЗЕЛЕНОЈ БОЈИ - prevod na Енглеском

• green color
• green colour

Примери коришћења Зеленој боји на Српском и њихови преводи на Енглески

Кухиња у светло зеленој боји.
Kitchen in light green color.

Па, саберимо… зашто да то не урадимо у зеленој боји.
Well, let's add-- why don't we do that in that green color.

Урадићу то у зеленој боји.
Let me do that in that green color.

И желео сам да то буде у тој другој зеленој боји.
And I wanted to do that in the other green color.

Хајде да то урадимо у зеленој боји. +2, ово је 2.
Let's do that in that green color. Plus 2, this is 2.

Последња конфигурација је приказано у зеленој боји у табели.
The latest rating is shown in green colour.

Па, још једном, површина… записаћемо ово у зеленој боји… површина је једнака 1/ 2 странице.
Well once again-- we will do this in a green color--area is equal to 1/2 base.

Корак: Одрежите три правоугаона комада папира у зеленој боји.
Step 1: Trim three rectangular pieces of paper in green color.

Урадићу све то у зеленој боји.
Let me do that in that green color.

Околина шуме прекривена је шумама које изгледају врло лепо у бујној зеленој боји.
The surroundings of the forest are covered with forests that look very beautiful in lush green color.

Урадићу све то у зеленој боји.
Let me do them all in this green color.

По бледо зеленој боји лишћа, опуштеним цветовима може се судити о недовољном заливању.
By the pale green color of the leaves, the drooping flowers one can judge about insufficient watering.

Неке врсте кане могу учинити сиву косу крхка, довести до губитка косе, обојити их у зеленој боји.
Some kinds of henna can make a gray hair fragile, lead to a hair loss, paint them in green color.

Међутим, ако желите да носите одећу у зеленој боји онда можете користити зелену боју за ово.
However if you want to wear the outfit in green colour then you can use green colour for this.

Позадина је у зеленој боји што га чини светлим и помаже вам да концентришете своју пажњу на игру.
The background is in green colour which makes it bright and help you to concentrate your attention on the game.

И онда ће 3 x-а бити та вредност… урадићу га у истој зеленој боји… 3 x-a ће бити та вредност плус та вредност плус колика год да је та вредност.
And then three X's are going to be that value I will do it in that same green colour Three X's are going to be that value plus that value plus whatever that value is.

Решења ове једначине су х је једнако минус b је минус b, минус b, плус или минус квадратни корен од b на квадрат, 8 на квадрат, минус 4ас… дозволите ми да запишем то у тој зеленој боји… минус 4, зелено је део формуле.
Plus or minus the square root of b squared, of 8 squared, minus 4ac-- let me do it in that green color--minus 4, the green is the part of the formula.

Под претпоставком да је прича истинита, многи имају теорију о пореклу дјеце и њиховој зеленој боји, укључујући и то да су они били свемоћници свемира( наравно) или да су дошли из друге димензије.
Assuming the story was true, many have hypothesized as to the origin of the children and their green color, most fancifully some conjecturing that the children were aliens or that they came from another dimension.

Фонда је носила елегантну рукаву од Елие Сааб у упечатљивој зеленој боји маховине и прихватила своју 10. годишњу награду Кирк Доуглас за изврсност у филму на Међународном филмском фестивалу у Санта Барбари.
Fonda wore an elegant sleeved jumpsuit by Elie Saab in a striking moss green color to accept her 10th annual Kirk Douglas Award for Excellence in Film at the Santa Barbara International Film Festival gala.

То ће просто бити у… хајде да то урадимо овако… у-… обојићу то… 3 је једнако… урадићу ово поново у зеленој боји… је једнако нагибу, је једнако негативних 9/ 10, пута ових х- ова координата, х- негативних 4.
It's just going to be y-- let's do it this way-- y minus-- I will color code it-- 3 is equal to-- I will do this back to the green color-- is equal to the slope, is equal to negative 9 over 10, times this x minus this coordinate, x minus negative 4.

Zelena boja na zastavi zvanično simbolizuje mir, žuta solidarnost, a crvena hrabrost.
The green color of the flag officially represents peace, yellow solidarity, and red valour.

Zelena boja buđi sadrži određenu dozu penicilina.
The green color actually contains those penicillin doses.

Zelena boja umiruje.
Green colour soothes the eyes.

Njihova zelena boja biće opuštajuća za vaše oči.
Their green color can be the relaxation for your eyes.

Зелена боја одређује природу.
The green colour represents nature.

Zelena boja je ista kao na vratima kabine.
Green color is the same that we found on the cabin door.

Зелена боја симболизује равнотежу и мир.
The green colour express equilibrium and peace.

Зелена боја је очуван само дуж вене.
Green color is preserved only along the veins.

Zelena boja simbolizuje nadu za život.
The green colour symbolizes the hope of prosperity.

Зелена боја одговара имену.
The green color of the name.