Sta znaci na Engleskom ЗЕМАЉА ЈЕ - prevod na Енглеском

• countries is
• countries have
• countries are

Примери коришћења Земаља је на Српском и њихови преводи на Енглески

Земаља је потписало NPT.
Countries have signed the NPT.

Једна од таквих земаља је Хрватска.
One of those countries is Croatia.

Међутим, 50 земаља је мало ниже за врхунски ВПН.
However, 50 countries is a little low for a top-quality VPN.

Од 2011. године једна од тих земаља је и Србија.
Since April one of these countries is also Slovenia.

У 2018, 17 земаља је објавило забрану емитовања возила за 50% од 2017.
In 2018, 17 countries had announced bans on emitting vehicles up 50% from 2017.

Забрана против седам муслиманских земаља је веома проблематична.
The entry bans against seven Muslim countries are… highly problematic.

Међутим, буџет за ментално здравље у већини земаља је….
However, the mental health budget in most countries is less than 1% of total health expenditure.

У неколико земаља је утицај религије било толико велико као у Ирској.
In few countries has the influence of religion been so pervasive as in Ireland.

Прекогранична дисплеј локалних реклама купцима из других земаља је могуће;
Cross-border display of local advertisements to the buyers from other countries is possible*;

Прва од тих земаља је Палау, чији је председник у посети Србији.
The first of these countries is Palau, whose president is visiting Serbia.

Подстакнута Шкотском, мала група земаља је сада оформила Алијансу за економију благостања.
Spurred on by Scotland, a small group of countries has now formed the Wellbeing Economy Alliance.

Неколико земаља је копирало и на основу њега развијало сличне системе.
Several other countries have copied the Grad or have developed similar systems.

Међутим, буџет за ментално здравље у већини земаља је мањи од 1% укупних издатака за здравство.
However, the mental health budget in most countries is less than 1% of total health expenditure.

Низ земаља је турским политичарима забранио предизборну кампању на њиховој територији.
Some Western countries have banned Turkish politicians from campaigning on their soil.

Веома важан датум за већину земаља је њихов Дан независности, славио сваки одговарајући датум.
A very important date for most countries is their Independence Day, celebrated each corresponding date.

У сазнањима Аналитике можете да питате„ Which countries are most new users from?“( Из којих земаља је већина нових корисника?).
In Analytics Intelligence, you can ask,“Which countries are most new users from?”.

Колико год то чудно звучало, развој руске сјеменске производње без страних земаља је немогућ.
No matter how strange it may sound, but the development of Russian seed production without foreign countries is impossible.

Након што су ови фактори усклађени, осам земаља је оцењено као„ ендемска друштва под надзором“.
Balancing these factors, eight countries were rated as being'endemic surveillance societies'.

Двадесет девет земаља је потписало ту декларацију 19. јуна 1999. године у Болоњи( отуда и име самог процеса).
Twenty-nine countries have signed the declaration on 19 June 1999 in Bologna(hence the name of the whole Process).

Број царинских поступака који су обавезни за пролазак приликом увоза робе из трећих земаља је опао.
The number of customs procedures that are mandatory for passage when importing goods from third countries has declined.

Последњих година, више земаља је дошло у подршку истополним браковима, а очекује се да ће се тај број повећати.
In recent years, more countries have come in support of same-sex marriage, with the number expected to increase.

Око 50% разлике у привредном расту између богатих и сиромашних земаља је због лошег здравља и кратког очекиваног трајања животног века.
The WHO has estimated that 50% of the growth differential between rich and poor countries is due to ill-health and shorter life expectancy.

Свака од земаља је добра на свој начин, а у свакој од њих постоји нешто што треба видети и шта се дивити.
Each of the countries is good in its own way, and in each of them there is something to see and what to admire.

Укупан извоз Србије у ових пет земаља је нешто преко милијарду евра од чега 995 милиона у Русију.
The value of the total export of Serbia to these five countries is slightly over one billion euro, of which 995 million is export to Russia.

Неколико земаља је користило културни релативизам као разлог за ограничавање права у Универзалној декларацији о људским правима.
Several countries have used cultural relativism as a reason for limiting rights in the Universal Declaration of the Human Right.

ISO 216 систем који се користи у већини других земаља је базиран на површини листа папира, не на дебљини и дужни листа.
The ISO 216 system used in most other countries is based on the surface area of a sheet of paper, not on a sheet's width and length.

Међутим, све више земаља је почело да користи канабис и његове екстракте за медицинске и научне сврхе, наводи се у извештају.
But more and more countries have started to use cannabis and cannabis extracts for medical and scientific purposes, the report said.

С друге стране увоз Србије из ових земаља је 1, 8 милијарди долара од чега 1, 58 милијарди је увоз и Русије.
On the other hand, the import of Serbia from these countries is valued at 1.8 billion dollars, of which 1.58 billion is import from Russia.

Од 193 земље, 97 земаља је повећало проценат домаћинстава која имају приступ чистијим горивима на преко 85%.
Out of 193 countries, 97 countries have increased the percentage of households that have access to cleaner burning fuels to over 85 percent.

Десетине технолошки софистицираних земаља је разматрало да обезбеди нуклеарни арсенал, али је свега неколицина то и учинила.
Dozens of technologically sophisticated countries have considered obtaining nuclear arsenals, but very few have done so.