Примери коришћења Земљино магнетно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Земљино магнетно поље, није константно.
The earth's magnetic field is not constant.Магнетостратиграфија, Земљино магнетно поље.
Magnetostratigraphy, Earth's magnetic field.РТ: Земљино магнетно поље се мистериозно креће гурајући Северни пол према Сибиру.
ENVIRONMENT OT: Earth's magnetic field is mysteriously acting up, pushing North Pole towards Siberia.Птицe, рибе идруга створења могу да осете Земљино магнетно поље.
Some animals andbirds can detect the earth's magnetic field.Откриће је доказ да људи реагују на Земљино магнетно поље, а да то ни не знају.
The discovery offers evidence that people respond to Earth's magnetic field without knowing it.Птицe, рибе идруга створења могу да осете Земљино магнетно поље.
Birds, fish andsome other creatures can sense Earth's magnetic field.Поређења ради, Земљино магнетно поље је процењено на половину те јачине- око 50 микротесли.
By comparison, Earth's magnetic field is estimated at just half that- about 50 microteslas.Птицe, рибе и друга створења могу да осете Земљино магнетно поље.
Birds, fish and some other creatures can sense Earth's magnetic field and use it for navigation.Али шта је тачно гурнуло Земљино магнетно поље да се тако често окреће, није јасно, рекао је.
But what, exactly pushed Earth's magnetic field to flip so frequently, is unclear, he said.То је због тога што се за неколико стотина година Земљино магнетно поље обрнуло.
That's because for a period of a few hundred years, Earth's magnetic field was reversed.Ово је потврђено у науци, верују да је Земљино магнетно поље делује као магнет за нас када спавамо.
This may have a basis in science: the earth's magnetic field is thought to act as a magnet on us as we sleep.Одавно је познато да птице селице у својим миграцијама користе Земљино магнетно поље.
For around 50 years it has been known that migratory birds use the Earth's magnetic field to determine their migratory direction.Научници су такође потврдили да Земљино магнетно поље и даље слаби, брзином од око 5 одсто на сваких 100 година.
Compilers also confirmed that the Earth's magnetic field is continuing to weaken, at a rate of about 5 percent every 100 years.Као и талас који ствара ветар који пролази кроз воду, нестабилност узрокована сунчевом плазмом која се одбија од Земљино магнетно поље има потенцијал да нарасте и формира скупове топлотне енергије око 67. 000км изнад површине Земље.
Неке спекулативне студије сугеришу да, пошто Земљино магнетно поље слаби, могли смо да видимо пораст покривености облака у тропосфери и повећање поларних озонских отвора….
Some speculative studies have suggested that as the Earth's magnetic field weakens we could see an increase in cloud coverage in the troposphere and an increase in the polar ozone holes….Недавна истраживања указују на то да су лептири који путују могли бити осетљиви на Земљино магнетно поље на основу присуства честица магнетита.[ 1] У експерименту на лептиру монарху показано је да је магнет променио смер почетног лета мигрирајућег лептира монарха.[ 2] Међутим, овај резултат није био снажан доказ јер се правци експерименталних лептира и контроле нису значајно разликовали у правцу лета.[ 3].
Recent studies suggest that migratory butterflies may be sensitive to the Earth's magnetic field on Zemljino magnetno polje se stalno menja.
Moreover the earth's magnetic field is continually changing.Zemljino magnetno polje se stalno menja.
The Earth's magnetic field is changing constantly.Zemljino magnetno polje se stalno menja.
The Earth's magnetic fields are constantly changing.Zemljino magnetno polje se stalno menja.
Earth's magnetic field is continuously changing.Zemljino magnetno polje se stalno menja.
Earth's magnetic field is constantly changing.Zemljino magnetno polje nas štiti od najgorih uticaja solarnih baklji.
Earth's magnetic field shields us from the worst effects of solar flares.Zemljino magnetno polje se stalno menja.
The Earth's magnetic field changes all the time.Mogu da kažem da Zemljino magnetno polje stvarno varira preko njene površine do nekoliko procenata.
Nothing is proven until you actually have evidence. I can say that Earth's magnetic field does vary across the surface by up to a few percent.Ovo ne podležesumnji- nemački par orintologa, Volfgan i Rosvita Vilčko, 1970-ih potvrdili su da crvendać zaista nalazi svoj put osećajući nekako Zemljino magnetno polje koje pruža informacije o pravcu, ugrađeni kompas.
That's not in doubt-- a German couple of ornithologists, Wolfgang and Roswitha Wiltschko, in the 1970s, confirmed that indeed,the robin does find its way by somehow sensing the Earth's magnetic field, to give it directional information-- a built-in compass.Naučnici su poslednjih godina predviđali da se Zemljino magnetno polje može“ okrenuti” tako da Južni pol postane Severni i obrnuto.
Scientists in recent years have predicted that Earth's magnetic field could be preparing to'flip'- a shift in which the Naučnici su poslednjih godina predviđali da se Zemljino magnetno polje može“ okrenuti” tako da Južni pol postane Severni i obrnuto.
In recent times, scientists have predicted that Earth's magnetic field could be moving towards a‘flip' i.e., a shift in which the Земљино заштитно магнетно поље, познато као магнетосфера, штити нашу планету од моћних соларних таласа.
Earth's protective magnetic field, known as the magnetosphere, protects our planet from powerful solar waves.
