Sta znaci na Engleskom ЗЕМЉИШТЕ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• land can
• soil can
• soil may
• land may

Примери коришћења Земљиште може на Српском и њихови преводи на Енглески

Земљиште може бити контаминирано.
The soil may be contaminated.

Грађевинско земљиште може бити изграђено и неизграђено.
Building land may be built and unbuilt.

Земљиште може бити контаминирано.
The ground may be contaminated.

Грађевинско земљиште може бити изграђено и неизграђено.
Buildable land can be developed or undeveloped.

Земљиште може бити контаминирано.
The land can become contaminated.

Грађевинско земљиште може бити изграђено и неизграђено.
Building land may be developed and undeveloped.

Земљиште може бити јин или јанг, тврд или мекан, мобилни или стационарни.
Land can be Yin or Yang, firm or soft, mobile or stationary.

Рав хладно земљиште може да буде узрок за гладиоле Ботритис.
Raw cold soil may be the cause of gladioli to botrytis.

Да бисте то урадили, након садње, земљиште можете малчирати хумусом.
To do this, after planting, you can mulch the soil with humus.

То земљиште може довести још нас са њом.
That soil may yet lead us to her.

Неправилно одабрано земљиште може изазвати црњење и болест коријена.
Improperly selected soil can cause blackening and disease of the roots.

Слабо земљиште може бити допуњено увезеним црним тлом.
Poor soil may have to be supplemented with imported black soil..

Превише јак утицај на земљиште може створити атмосферу стагнације и сумње.
Too strong influence of land may create an atmosphere of stagnation and suspicion.

Такав земљиште може привидетсиа да поврати изгубљену везу или профит.
Such a plot may prividetsya to restore the lost relationship or profit.

Користе измет да нахрани земљиште може бититек после компостирање да уништи јаја Асцарис.
Use feces to feed the soil can beonly after composting to destroy the eggs of Ascaris.

Али такво земљиште може да се припреми за шаргарепу- то ћемо и доказати вама. Шта је иловача?
But such a soil can be prepared for carrots- we will prove it to you. What is loam?

Сагласно Закону о планирању и изградњи, грађевинско земљиште може бити изграђено и неизграђено.
According to the Law on Planning and Construction, building land can be built and unbuilt.

Након тога се земљиште може прекрити црним филмом тако да се биљке не могу даље ширити.
After the soil can be covered with black film so that the plants could not spread further.

Даља трансплантација разликује се од транспортне једино по томе што се земљиште може оставити исто.
Further transplantation differs from the transport one only in that the soil can be left the same.

Исто правило важи и за земљиште- загађено земљиште може уништити краставце, мора се замијенити здравим.
The same rule applies to the soil- contaminated land can destroy cucumbers, it must be replaced with healthy.

Првобитна смјерница за наплату виших накнада била је осигурање да се национално земљиште може заштитити и чувати у наредним годинама.
The original reasoning for charging higher fees was to ensure that national land could be protected and preserved for years to come.

Чињеница је да се током сушења такво земљиште може скупити, ау случају високе влажности може да формира клизишта.
The fact is that during drying such a soil can shrink, and in case of high humidity it can form landslides.

Овде земљиште може постати релативно суво, иако је релативна влажност обично близу 100% пошто су падине често обавијене облацима.
Here the soil may become relatively dry, although relative humidity is usually close to 100% as the slopes are often enveloped in clouds.

Кад природна ерозија или људске рударске активности ослабе површинске слојеве земљине коре до те мере да више не могу да подржавају поршинске структуре, земљиште може да колапсира и тиме се формирају вртаче.
When natural erosion, human mining or underground excavation makes the ground too weak to support the structures built on it, the ground can collapse and produce a sinkhole.

Потребно је мало додатног рада, а можда и неке промене као што је мешовити компост, али ова глине може бити погодна за многе врсте биљака, а теже и теже земљиште може чак и већим и строжијим постројењима дати темељ који треба да сидри сами.
It will take a little extra work, and maybe some amendments like mixed-in compost, but this clay can be suitable for many types of plants, and the harder, heavier soil can even give taller, more rigid plants the foundation they need to anchor themselves.

Опремање земљишта обухвата изградњу објеката комуналне инфраструктуре и изградњу и уређење површина јавне намене. Сагласно Закону о планирању и изградњи, грађевинско земљиште може бити изграђено и неизграђено.
Land development includes construction of utility infrastructure and development of public areas. According to the Law on Planning and Construction, building land can be built and unbuilt.

Изграђено је грађевинско земљиште оно на коме су изграђени објекти у складу са законом и намењени за трајну употребу, док је неизграђено грађевинско земљиште оно на коме нису изграђени објекти, на коме су изграђени објекти супротно закону и земљиште на коме су изграђени само објекти привременог карактера. Такође, грађевинско земљиште може бити уређено и неуређено.
Built land is the land with the facilities constructed in accordance with the Law and intended for permanent use. Unbuilt land is the land with no facilities constructed at all, the land with no permanent facilities constructed, or the land with facilities constructed without compliance with the Law. In addition, public building land can be developed or undeveloped.

Продубљивање ризома у земљишту може да доведе до губитка ириса.
Deepening the rhizomes in the soil can lead to loss of iris.

Запамтите да стајаћа вода у земљишту може допринети гљивичним болестима.
Remember that stagnant water in the soil can contribute to fungal diseases.

Opremanje zemljišta obuhvata izgradnju objekata komunalne infrastrukture i izgradnju i uređenje površina javne namene. Saglasno Zakonu o planiranju i izgradnji, građevinsko zemljište može biti izgrađeno i neizgrađeno.
Land development includes construction of utility infrastructure and development of public areas. According to the Law on Planning and Construction, building land can be built and unbuilt.