Sta znaci na Engleskom ЗИМСКЕ МЕСЕЦЕ - prevod na Енглеском

• winter months

Примери коришћења Зимске месеце на Српском и њихови преводи на Енглески

За сада нема буке- краве гђе Килер проводе зимске месеце унутар стаја.
For now, there is no cowbell noise: Mrs Killer's cows spend the winter months in sheds.

Ово је израженије за зимске месеце када се ваш отпор благо смањује и сви углавном остају унутра.
This is more pronounced for the winter months when your resistance decreases slightly and everyone mostly stays inside.

ИММ је повећао број возила и путовања на метробус линији у односу на зимске месеце прошле године.
İBB increased the number of vehicles and voyages on the metrobus line compared to the winter months of last year.

За оне који доживе зимске месеце, март је месец који се радује због топлијих температура и дуже дане.
For those who experience the winter months, March is a month to look forward to because of the warmer temperatures and longer days.

Тамјан је документовано назад у нос и трансформише ваше тело има тенденцију да ради посебан овлаживач зимске месеце пре менструације.
Incense has been documented back to the nose and transform your body tends to run a separate humidifier winter months before menstrual flow.

С друге стране, за зимске месеце у Италији можете уживати на Алпима, у једном од многих скијалишта и хотелима других планинских рекреација. Овде можете да их резервишите по најповољнијим ценама.
On the other hand, the winter months in Italy can be enjoyed on Alps, in one of the many ski resorts and mountain retreats You can book at best prices here.

Купус користимо на много начина током недеље, покушавајући да га добијемо мало сваки дан, посебно док пролазимо кроз празнике и у зимске месеце.
We use cabbage in many ways throughout the week, trying to get a bit of it each day, especially as we get through the holidays and into the winter months.

BirdLife International процењује да између 2. 000 и 20. 000 већих фламингоса пламенаца( Phoenicopterus roseus) проводе зимске месеце на језеру.[ 1].
BirdLife International estimates that between 2,000 and 20,000 greater flamingos(Phoenicopterus roseus) spend the winter months on the lake.[4].

Из тог разлога, оне комбинују нектар прикупљен у лето, са нарочитом течношћу коју излучује њихово тело, производећи тако нови облик хране- мед- који складиште за надолазеће зимске месеце.
For this reason, they combine the nectar collected in summer time with special secretions of their body, produce a new food substance, which is honey, and store it for the winter months.

Постанак плавих људи може алтернативно да лежи у северноафричким робовима које су Викинзи повели са собом у Шкотску, где су провели зимске месеце близу Шиантских острва у Минчу.
The genesis of the blue men may alternatively lie with the North African slaves the Vikings took with them to Scotland, where they spent the winter months close to the Shiant Isles in the Minch.

Иако сами нису били пољошривредници, племе" Аниза" је наплаћивало житарице од становника, а само је проводило зимске месеце у тој области, док би мигрирали према северу у јужну Сирију у летњим месецима, где су сакупљали давек од становника регије Хавран.
Although not farmers themselves, the'Annizah levied crops from the inhabitants, and only spent the winter months in the area, while migrating northwards into southern Syria in the summer months, where they collected tribute from the inhabitants of the Hawran region.

Vuna je dobar izbor za zimske mesece.
This makes them a good choice for the winter months.

Vuna je dobar izbor za zimske mesece.
Wool is a good option for winter months.

Cvekla je vrlo moćna namirnica, a činjenica da ima„ zagrejavajuća svojstva“ čini je idealnom za zimske mesece.
Beetroot is a very powerful product, and the fact that it has heating properties seems ideal for the winter months.

Za sada nema buke- krave gđe Kiler provode zimske mesece unutar staja.
For now, there is no cowbell noise: Mrs Killer's cows spend the winter months in sheds.

Istorijski, jesen je bilo vreme napornog rada i priprema za zimske mesece, pa možda postoji veza između toga i naše sposobnosti da se bolje fokusiramo i bavimo novim izazovima.
Historically, autumn has also been a time of hard work and preparation for the winter months and there may well be a link between this and our ability to focus and tackle new challenges.".

Makro je savršena fotografska aktivnost za jesenje i zimske mesece zato što može da se obavlja u zatvorenom i na otvorenom, kada su dani kraći, a vremenske prilike su manje predvidive.
Macro is the perfect photographic activity for the autumn and winter months as it can be done indoors as well as out when the days are shorter and weather is less predictable.

Jel ipak planirate nešto za zimske mesece?
Are you looking for something to do during the winter months?

UNHCR je prošle nedelje apelovao na donatore za dodatnu podršku u iznosu od 96 miliona dolara kako bi se Grčkoj i pogođenim zemljama Balkana pomoglo da prebrode zimske mesece.
The UNHCR last week appealed to donors for $96 million in additional support for the winter months for Greece and affected countries in the Balkans.

UNHCR je prošle nedelje apelovao na donatore za dodatnu podršku u iznosu od 96 miliona dolara kako bi se Grčkoj i pogođenim zemljama Balkana pomoglo da prebrode zimske mesece.
On 5 November, the refugee agency has to appeal for an additional $96m to help refugees in Greece and the Balkans through winter.