Sta znaci na Engleskom ЗЛА ВЕШТИЦА - prevod na Енглеском

• wicked witch
• evil witch

Примери коришћења Зла вештица на Српском и њихови преводи на Енглески

Зла Вештица?
The Wicked Witch?

Она је Зла Вештица.
She's a wicked witch.

Зла вештица тамо?
The evil witch there?

Еванора је истинска Зла Вештица.
Evanora is the true Wicked Witch.

Зла Вештица их је послала.
The Wicked Witch sent them.

Можда их је Зла Вештица позвала назад.
Perhaps the Wicked Witch has summoned them back.

Зла Вештица је троугао.
The Wicked Witch is the triangle.

Дајте позив на борбу, Зла Вештица ће пасти.
Sound the battle call The Wicked Witch will fall.

Зла вештица и бркове суче.
The Wicked Witch and Dulle Griet.

Благословен био и хвала, Зла вештица са Севера.
Bless you and thank you, Wicked Witch of the North.

Та Зла Вештица… Колико је она зла?
This Wicked Witch… just how wicked is she?

Лиллианс фианц, Кристијан, је киднапован од стране зла вештица непосредно пред….
Lillian's fiancé, Christian, has been kidnapped by an evil witch right.

Зла вештица има закључане Хазел пријатеља у соби.
The evil witch has locked up Hazel's friends in a room.

Лиллианс фианц, Кристијан, је киднапован од стране зла вештица непосредно пред венчање!
Lillian's fiancé, Christian, has been kidnapped by an evil witch right before the wedding!

Зла вештица те је протерала из твоје земље бајки?
An evil witch banished you from your fairy-tale kingdom?

Некада давно, зла вештица уморио од таме и љубоморе које загнојиле у њеној души….
Once upon a time, an evil witch grew tired of the darkness and jealousy that festered in her bitter soul.

Зла вештица јој је доносила храну сваког дана.
The wicked witch would bring her food to the tower every day.

Лиллианс фианц, Кристијан, је киднапован од стране зла вештица непосредно пред венчање!
Mystery of the Earl: Lillian's fiance, Christian, has been kidnapped by an evil witch right before the wedding!

Зла Вештица није довољно моћна да продре кроз зид.
The Wicked Witch isn't powerful enough to get through the wall.

Да ослободите, морате да решите све загонетке и блокаде до зла вештица након што сте сачували своје пријатеље.
You have to solve all the puzzles and lock up the evil witch after you have saved your friends.

Зла вештица покушава да отме кристалну кугл из руку доброћудне девојчице/ чаробнице.
An evil witch tries to take possession of a crystal ball from the hands of a young and benevolent witch..

Кидман је први пут инспирисан да постане глумица када је видео како Маргарет Хамилтон ради као зла вештица Запада у.
Kidman was first inspired to become an actress when she saw Margaret Hamilton perform as the Wicked Witch of the West in The Wizard of Oz.

Након зла вештица Геста поражен, време мира је обновљен и викиншки краљ Рагнар одлучи да врате краљевство у….
After the evil witch Gesta was defeated, the time of peace was restored and the Viking king Ragnar decides to return the kingdom in its former glory.

Као и у„ Успаваној лепотици“ Монсантовог партнера Дизнија, зла вештица даје људима отровну ГМО јабуку која их успављује заувек!
As in Monsanto partner Disney's Sleeping Beauty, the wicked witch gives the people the poisoned GMO apple that puts them to sleep forever!

Кидман је први пут инспирисан да постане глумица када је видео како Маргарет Хамилтон ради као зла вештица Запада у.
She says that she was first inspired to become an actress upon seeing Margaret Hamilton's performance as the Wicked Witch of the West in The Wizard of Oz.

У игри Ниња Ниња Фрог каеру је принц краљевства до зла вештица баци чини на њега да га претвара у Сапо, након чега је постао велики нинџа и сада ће желе да заврше своју мисију да се прекине чаролију и врати се pRI.
In the game of Ninja Ninja Frog kaeru was a prince of a kingdom until an evil witch cast a spell on him turning him into sapo, after which he became a great ninja and will now seeking to complete their mission to break the spell and return to the pri.

У другом делу ликови су се мистериозно вратили назад у обновљени Сторибрук, а њихова сећања су обрисана за целу протеклу годину, а љубоморна зла вештица са Запада( Ребека Медер) из земље Оза појавила се са планом да промени прошлост.
In the second half, the characters are mysteriously brought back to a recreated Storybrooke with their memories of the previous year removed, and the envious Wicked Witch of the West from the Land of Oz appears with a plan to change the past.

Zla veštica je izgubila.
The Wicked Witch is gone.

Zla veštica me je proklela i sada sam žaba.
A wicked witch cursed me and now I'm a frog.

Zla veštica ga je navela na to.
That evil witch had seen to that.