Sta znaci na Engleskom ЗНАТНО ЈЕФТИНИЈИ - prevod na Енглеском

• much cheaper
• considerably cheaper
• significantly cheaper
• cost much less
• considerably less expensive
• substantially cheaper

Примери коришћења Знатно јефтинији на Српском и њихови преводи на Енглески

Пептиди су знатно јефтинији од хормона раста.
Peptides is significantly cheaper than growth hormone.

Сматра се да у компанији, Ово омогућава да старт-уп је знатно јефтинији.
It is believed in the company, This allows you to start-ups is significantly cheaper.

Стаза од бетона ће бити знатно јефтинији од камена или подних плочица;
Track of concrete will be much cheaper than stone or paving slabs;

Познато је да је мушки стерилитет третира једноставније и цијена је знатно јефтинији од третмана.
It is known that male infertility is treated simpler and cost is much cheaper than treatment.

Материјал је, међутим, знатно јефтинији од самолепилне варијанте.
The material, however, is considerably cheaper than the self-adhesive variant.

Израђивао се типски, са ручно израђеним детаљима и био је знатно јефтинији од класично израђиваног намештаја.
It was drafted typicaly, with hand-made details and was much cheaper than the classicaly drafted furniture.

Звездасти анис је знатно јефтинији за производњу и постепено је заменио P.
Star anise is considerably less expensive to produce, and has gradually displaced P.

Због тога је пожељно користити пластичне делове( арматуре, углове, славине), који су пак знатно јефтинији од металних делова.
Therefore, it is desirable to use plastic parts(fittings, angles, taps), which in turn are much cheaper than metal parts.

Даље, такве машине за прање су знатно јефтинији од својих аутоматских колеге.
Further, such washing machines are much cheaper than their automatic counterparts.

Звездасти анис је знатно јефтинији за производњу и постепено је заменио P. anisum на западним тржиштима.
Star anise is considerably less expensive to produce, and has gradually displaced Pimpinella anisum in Western markets.

Дакле, пут до центра Европе ће бити знатно јефтинији него путовање на југу или западу.
So the journey to the center of Europe will be significantly cheaper than a trip to the south or west.

Они су знатно јефтинији и бржи за производњу од онлине игара, јер су компактнији и не захтевају комплексне карактеристике.
They're considerably cheaper and quicker to produce than online games are, as they are more compact, and do not require complex features.

Прва опција није поуздан, пуњење превише материјал не може бити, али по цени сличан софи би требало да буде знатно јефтинији.
The first option is not reliable, charge too much the material can not be, but at a price similar to the sofa should be substantially cheaper.

Цијена: 4/ 5( одређени артикли знатно јефтинији од сличних добављача, многи артикли по тржишној цијени, мање од 5 предмета који су примјетно скупи).
Pricing: 4/5(certain items substantially cheaper than similar vendors, many items at market price, less than 5 items that are noticeably expensive).

Wилеy је рекао да они такође желе да истражују да ли сребро-малени бакрени наноwирес, који су знатно јефтинији за производњу од чисто сребрни наноwирес, даће исти ефекат.
Wiley says they also want to explore whether silver-coated copper nanowires, which are significantly cheaper to produce than pure silver nanowires, will give the same effect.

Са свим својим неоспорним заслугама, данас је знатно јефтинији од директних конкурената, што указује на амбициозне планове Ниссан-а на тржишту спортских аутомобила.
With all its undeniable merits, today it is significantly cheaper than its direct competitors, which indicates the ambitious plans of Nissan in the sports car market.

Такође је знатно јефтинији од ИнДесигн-а за компаније и појединце са скромнијим потребама за столним издаваштима, посебно зато што се може укључити у Оффице.
It is also considerably cheaper than InDesign for companies and individuals with more modest desktop publishing needs, especially because it can be included as part of Office.

За пренос на велике удаљености, повратак земље може бити знатно јефтинији од алтернатива користећи наменски неутрални водич, али то може довести до проблема као што су.
For long-distance transmission, earth return can be considerably cheaper than alternatives using a dedicated neutral conductor, but it can lead to problems such as.

Поносни смо да представимо тањи дебљине унутрашњи раван емитер кап по кап траку за наводњавање, што може да уради исти посао као и дебљи дебљине оне, али цена је знатно јефтинији, тако да могу да дозволим да су трошкови мањи.
We are proud to present thinner thickness inner flat emitter drip irrigation tape, which can do same work as thicker thickness ones, but the price is much cheaper, so can let the cost less.

Упркос релативно високој цијени у поређењу са конвенционалним биљем, гинсенг панакосидес су знатно јефтинији од синтетичких активних састојака- када узимате добро осушени корен гинсенг, до 20% његове тежине представљају чисте активне састојке.
In spite of the relatively high price compared to conventional herbs, ginseng panaxosides are considerably cheaper than synthetic active ingredients- when you take a well-dried red ginseng root, up to 20% of its weight is pure active ingredients.

Резиме: Иако је E-Ink displej у телефону YotaPhone 2 предиван новитет, а може да допринесе много бољем трајању батерије, телефон би морао да буде знатно јефтинији да би било разумно купити њега а не неки други Android телефон.
Though the YotaPhone 2's e-ink show is splendidly decent, and might end in far better battery life, the phone has to be significantly cheaper if it's reaching to be a wise purchase over different android phones.

Корист од коришћења Интерната за пренос гласа је да VoIP може да буде бесплатан или знатно јефтинији од традиционалних телефонских позива, посебно на дугим растојањима и за кориснике којима је увек доступна Интернет конекција као што је кабловски или ADSL прикљућак.
The benefit is that, as the Internet carries the voice traffic, VoIP can be free or cost much less than a traditional telephone call, especially over long distances and especially for those with always-on Internet connections such as cable or ADSL.

Наслаге ДСО обично су ређе од БИФ-а који садржи магнетит или друге стене који чине његов главни извор или протолитну стену, али су знатно јефтинији за рудање и обраду, јер захтијевају мању корист због већег садржаја гвожђа.
DSO deposits are typically rarer than the magnetite-bearing BIF or other rocks which form its main source or protolith rock, but are considerably cheaper to mine and process as they require less beneficiation due to the higher iron content.

I poroci su u Srbiji znatno jeftiniji nego u zemljama Evropske unije.
More complex operations are also significantly cheaper in Cyprus than other EU countries.

Znatno jeftiniji nego zvanican parking na aerodromu.
Much cheaper than Airport parking.

Gde god da mrdnete van Srbije hrana vam je znatno jeftinija.
When you go out to restaurants your meal is significantly cheaper.

Znatno jeftiniji nego zvanican parking na aerodromu.
Much cheaper than booking parking at the airport.

Priključak na gas biće znatno jeftiniji.
Heating with gas will be significantly cheaper.

Takođe, radnim danima hoteli su znatno jeftiniji nego vikendom.
Weekdays are also much cheaper than on weekends.

Већина школа је знатно јефтиније за ученике у државама од оних који долазе из друге државе.
Most schools are significantly cheaper for in-state students than those coming in from another state.