Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈНО СМАЊУЈЕ РИЗИК - prevod na Енглеском

• significantly reduces the risk
• greatly reduces the risk

Примери коришћења Значајно смањује ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

Значајно смањује ризик од рака.
Significantly reduces the risk of getting cancer.

Коришћење кондома значајно смањује ризик од инфекције.
Condom use greatly reduces the risk of infection.

Ово значајно смањује ризик од компликација.
This significantly reduces the risk of complications.

Овај метод лечења значајно смањује ризик од крварења током операције.
This treatment method significantly reduces the risk of bleeding during surgery.

Ево шест једноставних савета, чија имплементација значајно смањује ризик од.
Here are six simple tips, the implementation of which significantly reduces the risk of.

А недостатак јама и коже, значајно смањује ризик од зачепљења и надутости.
And the lack of pits and skin, significantly reduces the risk of clogging and flatulence.

Добро контролисана хемостаза( заустављање крварења), што значајно смањује ризик од крварења након операције.
Well controlled hemostasis(stop bleeding), which significantly reduces the risk of bleeding after surgery.

Тестостерон пропионат значајно смањује ризик од срчаног удара и коронарне болести срца.
Testosterone Propionate significantly reduces the risk of heart attack and coronary artery disease.

Студије су такође утврдиле да третман менингитиса са стероидима значајно смањује ризик од смрти код одраслих.
Studies have also found that meningitis treatment with steroids significantly reduce the risk of death in adults.

Ово искључује могућност инфекције, значајно смањује ризик од компликација током операције.
This excludes any infection and significantly reduces the risk of intraoperative complications.

Постоји још једна предност: скроб побољшава инсулинску осетљивост, што значајно смањује ризик од дијабетеса.
There is another advantage: a starch improves insulin sensitivity, which significantly reduces the risk of diabetes.

Тако, когнитивна психотерапија значајно смањује ризик од понављања депресије.
Thus, the course of cognitive psychotherapy significantly reduces the risk of recurrence of depression.

Адекватна Основна терапија значајно смањује ризик од погоршања и да се смањи потребу за лекови за ублажавање симптома.
Adequate basic therapy significantly reduces the risk of exacerbations and to minimize the need for medications to relieve symptoms.

Ношење сигурносног појаса је такође важно и значајно смањује ризик од црних очију чак и од малих ауто-несрећа.
Wearing a seatbelt also is essential and significantly reduces the risk of black eyes from even minor auto accidents.

Значајно смањује ризик од болести и напада штеточина може бити, бринући се за свој врт и биљке, чинећи их јаким и отпорним.
Significantly reduce the risk of diseases and attacks of pests can be, caring for their garden and plants, making them strong and resistant.

На таквој површини није клизава, што значајно смањује ризик од повреда приликом коришћења степеница.
On such a surface is not slippery, which greatly reduces the risk of injury when using a ladder.

Прелиминарна припрема за медицински прекид трудноће и држање у болници значајно смањује ризик од нежељених ефеката.
Preliminary preparation for medical termination of pregnancy and holding it in the hospital significantly reduces the risk of adverse effects.

У стању је да контролише телесну тежину, али такође значајно смањује ризик од развоја многих болести, укључујући гојазност, кардиоваскуларне болести, дијабетес, па чак и малигне туморе.
It is able to control body weight, but also significantly reduces the risk of developing many diseases, including obesity, cardiovascular disease, diabetes, and even malignant tumors.

Осим тога, пиће помаже у јачању имунолошког система, значајно смањује ризик од" ухватити" заразне болести.
In addition, the drink helps to strengthen the immune system, significantly reduces the risk of"catch" an infectious disease.

Максимално ограничење употребе штетних производа и укључивање у дневни мени хране обогаћених биљним влакнима значајно смањује ризик од развоја ове болести.
The maximum restriction of the use of harmful products and the inclusion in the daily menu of food enriched with vegetable fiber, significantly reduces the risk of developing this disease.

Фигхтинг са гојазношћу: одржавање телесне тежине као близак" идеалне тежине" значајно смањује ризик од дијабетеса, хипертензије, коронарне болести срца;
Fighting with obesity: maintaining body weight as close to the"ideal weight" significantly reduces the risk of diabetes, hypertension, coronary heart disease;

Масне киселине у свом саставу инхибирају виталну активност микроорганизама који узрокују таложење атеросклеротских плакова на зидовима артерија, што значајно смањује ризик од развоја срчаних обољења.
Fatty acids in its composition inhibit the vital activity of microorganisms that cause the deposition of atherosclerotic plaques on the arterial walls, which significantly reduces the risk of developing cardiac diseases.

Како је: Ради без грлића дилатације користећиПосебан уређај вакуум аспиратор, што значајно смањује ризик од разних врста компликација након поступка абортуса.
How it is: Running without cervical dilatation usingspecial device vacuum aspirator, which significantly reduces the risk of various types of complications after the abortion procedure.

Они дозвољавају лапароскопској операцији да уклоне само јајашце, што значајно смањује ризик од неплодности и елиминише вероватноћу смрти пацијента од унутрашњег крварења.
They allow laparoscopic surgery to remove only the ovum, which significantly reduces the risk of infertility and eliminates the likelihood of patient death from internal bleeding.

Pravovremeni tretman značajno smanjuje rizik od komplikacija.
Good control significantly reduces the risk of complications.

Али, можете применити мере које значајно смањују ризик.
But, you can apply measures that significantly reduce the risk.

Pravovremeni tretman značajno smanjuje rizik od komplikacija.
Early treatment significantly reduces the risk of complications.

Дневни хигијенски третмани око очију значајно смањују ризик од запаљења очних капака, као и њихове релапсе.
Daily hygienic treatments around the eyes significantly reduce the risk of inflammation of the eyelids, as well as their relapses.

Минимално инвазивне савремене методе третмана значајно смањују ризик од накнадних компликација, а мјере рехабилитације пацијента у већини случајева пролазе брзо и успјешно.
Minimally invasive modern methods of treatment significantly reduce the risk of subsequent complications, and the patient's rehabilitation measures in most cases pass quickly and successfully.

Igranje bridža, šaha ili sviranje muzičkog instrumenta značajno smanjuje rizik od razvijanja alzhajmerove bolesti ili drugih oblika demencije po najsveobuhvatnijoj studiji o dobrom uticaju intelektualnih aktivnosti među starijim osobama”.
Playing chess, bridge or a musical instrument significantly lowers the risk of developing Alzheimer's disease or other forms of dementia, according to the most comprehensive study to examine the benefits of challenging intellectual activity among the elderly.”.