Sta znaci na Engleskom ЗНАЧИ ДА МОРАМО - prevod na Енглеском

• means we have to
• means we must
• means that we need
• means we gotta
• so we have to

Примери коришћења Значи да морамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Што значи да морамо први да га нађемо.
Which means we gotta find him first.

Ово је била лажно, што значи да морамо тражити друго објашњење.
This was false, which means that we must seek another explanation.

То значи да морамо да играмо један против другог.
That means we gotta play each other.

Једно је сигурно: процес физичког старења више не значи да морамо постати онеспособљени.
One thing is certain: the process of physical ageing no longer means we have to become incapacitated.

То значи да морамо заокупирати Малекита 8 минута.
That just means we have to keep Malekith busy for eight.

Клер Хас ће бити ван Беле куће у року од 24 сата, што значи да морамо да се припремимо обавештајне агенције за транзицију.
Claire Haas will be out of the White House in 24 hours, which means we have to prepare the intelligence agencies for the transition.

То значи да морамо да поделимо сетове, хвала.
That means we have to hand out the preparedness packs,-thank you.

Чак 300 хемијских процеса у телу захтева присуство магнезијума, што значи да морамо да га уносимо у довољним количинама сваког дана.
Even 300 chemical processes in the body requires the presence of magnesium, which means that we need to consume it in sufficient quantities every day.

То заправо значи да морамо да још више повећамо ефикасност.
And that means we have to really increase efficiency even more.

То значи да морамо да ујединимо све ЕУ земље да се боре против узрока миграције и да се боре против илегалне имиграције.
That means we need to bring together all of the EU countries to fight against the causes of migration and to fight illegal immigration.

Не могу то да чине чак и ако то значи да морамо да наставимо да слушамо лажне вести као што су вести Си-Ен-Ена, чији је рејтинг озбиљно страдао.
Can't do this even if it means we must continue to hear Fake News like CNN, whose ratings have suffered gravely.

То значи да морамо узети свака слика одвојено и ставити, који ће потрајати.
That means we have to take every image and put, which will take time.

Сада смо написали оба као неправе разломке, али и даље имамо различите имениоце, значи да морамо да имамо заједнички именилац.
Now, we've written both of them as improper fractions, but we still have different denominators, so we have to have a common denominator.

То значи да морамо да сваки слика део и пут, који ће потрајати.
This means that we must take every Picture in hand and ask, which will take time.

Ова неравнотежа, ако желимо да стабилизујемо климу, значи да морамо смањити количину CO2 са 391 ppm, милионитих дјелова( parts per million), назад на 350 ppm.
This imbalance, if we want to stabilize climate, means that we must reduce CO2 from 391 ppm, parts per million, back to 350 ppm.

То значи да морамо схватити када треба завршити авантуру и када треба наставити.
This means that we need to understand when to end an adventure, and when to keep going.

Па, да би добили у имениоцу 300, морамо да помножимо именилац са 100, значи да морамо да помножимо и бројилац са 100, такође.
Well, to get the denominator to be 300, we have to multiply the denominator by 100, so we have to multiply the numerator by 100 as well.

То значи да морамо да променимо нека од схватања тога како изгледају иновације и дубоко размишљање.
And that means we have to change some of our models of what innovation and deep thinking really looks like.

Хвала на одговорима, многи од вас знате шта значи посетиоци су паметни, што значи да морамо додатно подићи бар, имамо само коме, може да прескочи изнад….
Thank you for answers, many of you have known what it means to our visitors are smart, which means we have to raise the bar more than just for those who have, you jump above….

То значи да морамо користити сва постојећа искутва и све постојеће истакнуте интелектуалце у планирању развоја новог социјалног капитала.
This means we have to use all of our existing experience and all the existing prominent intellectuals while planning the development of a new social capital.

Међутим, проценат концепција који су довели до абортуса повећали су се у 2014. години за све старосне групе испод 40 година, што значи да морамо удвостручити напоре како би контрацепција била доступна свим женама.".
However, the percentage of conceptions leading to abortion increased in 2014 for all age groups under 40, which means we must redouble efforts to make contraception accessible to all women.".

То значи да морамо схватити однос између Међународног морског права и других елемената међународног права који се односе на одрживи развој.
This means we must understand the relationship between the International Law of the Sea and other elements of international law concerning sustainable development.

Користимо ово као део структуре љуштуре зато што нам је потребно да поравнамо одређене делове, што значи да морамо да донесемо мање везивног материјала са Земље и онда то постаје много лакше.
The reason why we're using this as part of that shell structure is that we only need to solidify certain parts, which means we have to bring less binder from Earth, and it becomes much lighter.

То значи да морамо да надокнадимо тај пад са бољим навикама у исхрани, више вежбања или обоје- ако желимо да одржимо здраву тежину.
That means we have to make up for that decrease with either better eating habits, more exercise, or both- if we want to maintain a healthy weight.

Ако бих могао променити само једну ствар, било би да пројектор свјетлосне представе пројектује још даље преко плафона, нашао сам да је подручје премало за нашу велику просторију јер жица значи да морамо да ноћно свјетло држимо далеко далеко од кревета.
If I could change just one thing, it would be to have the light show projector to project even further across the ceiling, I found the area to be too small for our large room as the wire means that we need to keep the nightlight quite far away from the cot.

То значи да морамо да имамо бар активну сарадњу са Русијом против радикалног исламског тероризма, односно са ирачком и сиријском војском, као и донекле( разуме се, уз дозу опреза) Ираном.
It means we must have at least a working relationship against radical Islamic terrorism with Russia, which means also the Iraqi and Syrian armies, and at least to some extent(admittedly, with some concern) Iran.

Желимо да се рукујемо и да заједнички радимо на будућности”, рекао је Фабрици. Он је навео да Европска комисија ради свој део посла како би проширење вратила у жижу и додаје да му је драго што је покренуто низ иницијатива како би тај процес био квалитетнији и бржи.“ Датум 2025. значи да морамо амбициозно да приступимо циљевима, квалитет и брина су важни циљеви.
We want to shake hands and work toward our future in concert," Fabrizi said. He said that the European Commission was doing its part of the job to put the enlargement back into focus, adding that he was glad a series of initiatives have been launched to add more quality and speed to the process.“2025 means we have to take an ambitious approach to our goals, quality and speed included.

То значи да морамо да почнете да користите анти агинг производе за негу коже прилично рано у нашим животима, у суштини током средине двадесетих до касних двадесетих година да би могли да се боре против унутрашњу процес старења на свом почетку.
This means that we need to start using anti aging skin care products quite early in our lives, essentially during the mid twenties to late twenties to be able to combat the intrinsic aging process at its onset.

Он је тврдио:" Морамо осигурати да људи могу доносити информисане одлуке о њиховом третману и то значи да им морамо пружити јасне информације о различитим нивоима респективности и врстама депресије, као ио свим одабраним третманима на њиховом одлагање и подршку која је на располагању да им помогне.".
We need to ensure that people are able to make informed decisions about their treatment and this means we need to provide them with clear information on the different severity levels and types of depression, as well as all of the treatment choices at their disposal and the supports that is available to help them.”.