Sta znaci na Engleskom ИАНКЕЕС - prevod na Енглеском

• yankees

Примери коришћења Ианкеес на Српском и њихови преводи на Енглески

Истовремено, појавио се надимак Ианкеес;
Simultaneously, the nickname Yankees appeared;

Порекло: Ианкеес је започео као Ириолес у Балтимору 1901. године.
Origins: The Yankees began as the Orioles in Baltimore in 1901.

Он и моја мајка и ја смо изашли и гледали утакмицу” Ианкеес“.
He and my mother and I went out and watched the Yankees game.

Ианкеес имају историју лоше среће са повредама својих супер звезда.
The Yankees have a history of poor luck with injuries to their superstars.

Маја 2005: Лопез среће Родригуез током утакмице Ианкеес против Метса.
May 21, 2005: Lopez meets Rodriguez during a Yankees game against the Mets.

Зар не мислите да је то некако чудно да одрастао човек је и даље у Ианкеес?
Don't you think that it's kinda odd that a grown man is still into the Yankees?

Нев Иорк Ианкеес су зграбили бејзбол Светске серије 27 пута што је више од било којег другог тима.
The New York Yankees have grabbed baseball's World Series 27 times which is more than any other team.

То је такође било близу 2 милиона долара више него ЦБС платио за Нев Иорк Ианкеес само двије године раније.
This was also close to $2 million more than CBS paid for the New York Yankees just two years before.

Желите да потпишете са Ианкеес, требало би да можете да се пријавите са Ианкеес, зар не мислите?
You want to sign with the Yankees, you should be able to sign with Yankees, don't you think?

Стеинбреннер је био рестауриран од стране Буд Селиг 1993. године и дозволио је да настави са покретањем Ианкеес-а.
Steinbrenner was reinstated by Bud Selig in 1993 and allowed to continue running the Yankees.

Ианкеес, који никада нису освајали светско првенство пре него што су купили Рутх, 26 пута су освојили Светску серију.
The Yankees, who had never clinched a world championship before they acquired Ruth, went on to win the World Series 26 times.

Ово је био Ворлд Сериес између Нев Иорк Ианкееса и Аризоне Диамондбацкс који се одржао шест недеља након 11. септембра.
This was the World Series between the New York Yankees and Arizona Diamondbacks that took place six weeks after September 11th.

Године 1942. појавила се Рут, играјући се у класичном филму Понос Ианкееса, диван филм о свом старом сазивцу Лоу Гехриг.
In 1942, Ruth appeared, playing himself, in the classic film Pride of the Yankees, a wonderful movie about his old teammate, Lou Gehrig.

Ја сам тврдоглави, доживотни Ианкеес фан, Нев Иоркер, и такође сам радио у Светском трговинском центру, тако да су емоције биле веома високе.
I am a die-hard, lifelong Yankees fan, a New Yorker, and I also worked in the World Trade Center, so emotions ran very high.

Ово је добро функционисало, али наравно да му не би било дозвољено да стоји усред бејзболског поља, тако да је импровизовано на А/ Ианкеес игри.
This worked well, but of course he wouldn't be allowed to stand in the middle of the baseball field, so improvised at the A's/Yankees game.

Ја нисам велики спортски фан( Ианкеес играју фудбал, зар не?), Али игре су забавне када имате пријатеље са којима можете поделити искуство.
I'm not a big sports fan(the Yankees play soccer, right?), but games are fun when you have friends to share the experience with.

Брзо 60 ЕСПН година касније достигао још једну прекретницу са интернет радио емисијама бејзбол утакмица између Сеаттле Маринерс и Нев Иорк Ианкеес.
Fast 60 Years later ESPN reached another milestone with Internet radio broadcasts of baseball matches between the Seattle Mariners and the New York Yankees.

Али за Црвени Сок, имали су скоро векову проклетство( од када је Сок продао Бабе Рутх за Ианкеес у јануару 1920. године) који су висили над главама.
But for the Red Sox, they had the near century long Curse(dating from when the Sox sold Babe Ruth to the Yankees in January of 1920) hanging over their heads.

Добила сам лекцију у црвеним и зеленим радним данима и добила сам школу на шведском језику( Цонверсе, црвене панталоне, и Нев Иорк Ианкеес шешири су заиста популарни).
I received a lesson in red and green working days and got schooled in Swedish fashion(Converse, red pants, and New York Yankees hats are really popular).

Наравно, Бабе Рутх је постао један од најпознатијих спортиста у историји док је водио Ианкеес на четири светска првенства током свог сезонског мандата са тимом.
Of course, Babe Ruth went on to become one of the most famous athletes in history while leading the Yankees to four world championships over his 15 season tenure with the team.

Бивши Бостон Ред Сок менаџер Терри Францона се пожалио на такву проверу која се догодила док је његов тим био на лептиру током игре 2007. против Нев Иорк Ианкееса.
Former Boston Red Sox manager Terry Francona complained about such a check that occurred while his team was at-bat during a 2007 game against the New York Yankees.

Баш као што цене улазница пуцају кад је народно популаран тим попут Ианкеес-а или Ред Сок-а у граду, вероватно ће се смањити када је гостујући клуб клуб са губицима са малом навијачком базом.
Just as ticket prices shoot up when a nationally popular team like the Yankees or Red Sox is in town, they're also likely to decrease when the away team is a losing club with a small fan base.

Певачица и њен бивши супруг, Марц Антхони, упознати су са играчем и позвали на фотографију са њим, Антхони спортинг Метс геар и Лопез који су ломили капу Ианкеес.
The singer and her now ex-husband, Marc Anthony, are introduced to the player and pose for a photo with him, Anthony sporting Mets gear and Lopez rocking a Yankees cap.

Постојало је и питање односа између власника Фразееа и Ианкееса Јацоба Руперта, који се борио против оснивача америчке лиге Бан Џонсона због не откривања својих улога у другим такмичарским тимовима.
There was also the matter of the relationship between Frazee and Yankees owner Jacob Ruppert, who had fought the American League's founder Ban Johnson in court for not disclosing his stakes in other competing teams.

Компанију коју је створио Лео Фендер купио је ЦБС 1965. за 13 милиона долара, што је за око два милиона долара више него што је ЦБС платио за Нев Иорк Ианкеес само две године раније.
The company created by Leo Fender was purchased by CBS in 1965 for $13 million, which was around $2 million more than CBS paid for the New York Yankees just two years before.

Напуштајући оно што би завршило сезону МВП-а, Алек Родригуез и Нев Иорк Ианкеес се слажу о рекордном 10-годишњем уговору од 275 милиона долара, након што је А-Род одбацио претходни рекорд у којем је поставио 10 година уговора од 252 милиона долара потписан 2000. године.
Coming off what would end up being an MVP season, Alex Rodriguez and the New York Yankees agree on a record setting 10 year $275 million contract after A-Rod opted out of his previous record setting 10 year $252 million deal signed in 2000.

Све то је рекао, супротно популарном уверењу, није изумљено на Универзитету у Вашингтону, већ је дебитовао током периода Оакланд Атлетицс/ Нев Иорк Ианкеес 15. октобра 1981, предвођена професионалним навијачем," Крази" Георге Хендерсон.
All that said, contrary to popular belief, it was not invented at the University of Washington, but rather debuted during an Oakland Athletics/ New York Yankees playoff game on October 15, 1981, led by professional cheerleader,“Krazy” George Henderson.

Међу гледаоцима био је комесар за бејзбол Кенесав Моунтаин Ландис, који је само неколико година раније забранио 17-годишњој девојци да игра у мањим лигама након што је ударила Бабе Рутх и Лоу Гехриг назад у леђа( у то вријеме она је играла за Ианкеес АА клуб).
Among the spectators was baseball commissioner Kenesaw Mountain Landis, who just a few years before had banned a 17 year old girl from playing in the minor leagues after she struck out Babe Ruth and Lou Gehrig back to back(at the time she was playing for the Yankees AA club).

На примјер, познати играч и менаџер Јохн МцГрав је једном запазио да Рутх није могао погодити" мекане ствари" како би спасао његов живот, а МцГрав је то искористио за његову велику предност када је његов тим са Рутом и Ианкеесом у плаиоффу обично искључио када је имао бацач који је имао пристојно рушење терена на гомили.
For instance, famed player and manager John McGraw once noted that Ruth couldn't hit“soft stuff” to save his life and McGraw used this to his great advantage when his team faced Ruth and the Yankees in the playoffs, typically shutting him down completely when he had a pitcher who had decent breaking pitches on the mound.

Стамбени комплекс је само неколико блокова даље од куповине и ресторанима и на пешачкој удаљености од Раимонд Јамес Стадиум, дом за Тампа Баи Буццанеерс, и Стеинбреннер Фиелд, Спринг Траининг дом Бејзбол Ворлд Шампион за 2009. годину, Нев Иорк Ианкеес.
The housing complex is only a few blocks away from shopping and restaurants, and within walking distance of Raymond James Stadium, home to the Tampa Bay Buccaneers(American football), and Steinbrenner Field, spring training home of the 2009 Baseball World Series Champions, the New York Yankees.