Sta znaci na Engleskom ИГРАЈУ ВАЖНУ - prevod na Енглеском

• play important
• play major
• play a key

Примери коришћења Играју важну на Српском и њихови преводи на Енглески

Топлота и влажност играју важну улогу.
Heat and humidity play a key role here.

Модели играју важну у различитим улогама у системском инжењерингу.
Models play important and diverse roles in systems engineering.

Структурне разлике такође играју важну улогу.
Gender differences also play a key role.

Ове ћелије играју важну улогу у развоју реуматоидног артритиса.
These cells play major roles in the development of rheumatoid arthritis.

Административно особље и менаџмент играју важну улогу у предузећу.
Management and executive levels play important roles.

Код деце, тироидни хормони играју важну улогу у физичком и менталном развоју.
In babies and young children, thyroid hormones play a key role in physical and mental development.

Јавни тужилац, судије, медији и појединци играју важну улогу у томе.
The media, and the public each play important roles in this process.

Оба циљна производа пројекта- литијум и бор- играју важну улогу у енергетски ефикаснијој будућности.
Both intended product streams from the project- lithium and borates- play important roles in a more energy-efficient future.

Они играју важну улогу у ланцу исхране и важан су извор хране за веће животиње, од риба до китова.
They play important roles in the food chain and are an important food source for larger animals ranging from fish to whales.

Изнад свега наши животни стилови такође играју важну улогу у нашим погледима.
Above all our lifestyles also play important roles in our looks.

Ватра и вода играју важну улогу у бугарском познавању змајева: женка има карактеристике воде, док је мужјак обично ватрено биће.
Fire and water play major roles in Bulgarian dragon lore: the female has water characteristics, while the male is usually a fiery creature.

Оба састојка јадарита, литијум и борати, играју важну улогу у економичнијем коришћењу енергије у будућности.
Both intended product streams from the project- lithium and borates- play important roles in a more energy-efficient future.

Оба очекивана производа овог пројекта- литијум и борати- играју важну улогу у економичнијем коришћењу енергије у будућности, укључујући и употребу литијума у батеријама за електрична возила и коришћење бората за изолацију оптичких влакана и у ветротурбинама.
Both intended product streams from the project- lithium and borates- play important roles in a more energy-efficient future. This includes through lithium's use in batteries for electric vehicles, and borates' inclusion in insulation fibreglass and wind turbines.

Иако ниско самопоштовање и брига око тежине и слике тела играју важну улогу, постоје многи други фактори који доприносе.
Poor self-esteem and concerns about weight and body image play major roles, and there are many other contributing causes.

Гликокалије се налазе у свим органима и играју важне улоге у здрављу и болестима.
Glycocalyces are found in all organs and play important roles in health and disease.

Sledeći faktori igraju važnu ulogu.
Following factors play important role.

Međutim, estrogen i testosteron igraju važne uloge u oblikovanju crta koje smatramo privlačnim.
But estrogen and testosterone play important roles in shaping features that we find attractive.

Она игра важну улогу у безбедној вожњи возила.
It plays a key role in the safe driving of cars.

ЈЕтра и мождана веза игра важну улогу у регулисању конзумирања алкохола.
Liver and brain link plays important role in regulating alcohol consumption.

Завршна обрада игра важну улогу.
Final plays a key role.

Квалитет воде игра важну улогу.
Quality of water also plays important role.

Саудијска Арабија је земља која игра важну улогу у арапским пословима и међуарапским пословима.
Saudi Arabia is a country that plays a key role in Arab affairs.

Приликом избора очију, облик образа није једини фактор који одређује који ће вам оквири изгледати најбоље- тон коже, боја очију и боја косе такође играју важне улоге.
When choosing eyeglasses, face shape isn't the only factor that determines which frames will look best on you- your skin tone, eye color and hair color also play important roles.

Ова масна киселина користи наше тело да створи хормоне који играју важне улоге у реакцији упале.
This fatty acid is used by our body to create hormones which play important roles on inflammation reaction.

То је масовна кретања људи, нису правници или лобисти( иако они играју важне улоге).
It is a mass Movement of people, not lawyers or lobbyists(though they too play important roles).

Како и када узимате лекове, храну и напитке које конзумирате с њима, чак и кад држите пилуле, играју важне улоге у свом здрављу.
How and when you take medications, the foods and beverages you consume with them, even where you store your pills all play important roles in your health.

Око једне трећине свих врста сланих морских вода живи барем део свог живота на коралним гребенима, и сви играју важне улоге у здрављу ових станишта.
About one-third of all saltwater fish species live at least part of their lives on coral reefs, and all play important roles in the health of these habitats.

Aditivi igraju važnu ulogu da se obezbedi privlačnu i ukusnu hranu, ali i da kućnom ljubimcu omoguće bezbednu i nutritivno izbalansiranu ishranu.
Additives play important roles in helping to provide appealing and tasty food, and also to give your pet a safe and nutritionally balanced diet.

Svi B vitamini igraju važnu ulogu u formiranju i pravilnom fuknkcionisanju crvenih krvnih zrnaca.
All types of B vitamins play vital roles in the formation and proper functioning of red blood cells.

Pun je i magnezijuma( oko 49 mg), kalijuma( oko 210 mg), i gomile drugih vitamina, gde svi igraju važnu ulogu u očuvanju zdravlja.
It's also full of magnesium(around 49 milligrams), potassium(around 210 milligrams) and a variety of other vitamins, all of which play vital roles in maintaining a healthy body.